Врачеватель

Глава 1

  — Что значит — переводят? — заорала я, отчего сидящий напротив детектив кисло поморщился.
— Как будто ты не знала, чем все закончится, сержант Ю Ми. — Мужчина устало потёр виски и отпил воды из стакана. — Чем ты вообще думала, когда открывала дело на Сон Пёна?
— Буквами закона я думала! — рявкнула, сжимая кулаки и вскакивая со стула. — Он нарушил закон! Он обычный гражданин, почему я должна была проигнорировать его дело?
— Он сотрудник полиции, и сын главы Министерства обороны! — не выдержав, повысил голос начальник, грохая по столу кулаком. — Хватит спорить, Ю Ми, мы не ничего не сможем изменить!
— То есть, Вы хотите сказать, — я прищурилась и зашипела, словно разозлённая кошка, — что если он — сыночек влиятельного папочки, то может делать всё, что ему захочется? Садиться за руль в пьяном виде, употреблять наркотики, насиловать девушек, а утром, как ни в чём не бывало, приезжать на работу и спокойно надевать полицейскую форму!? А мы должны игнорировать это, так?! Дядя Пак, а разве не вы сами меня учили, что на первом месте должна быть справедливость, и каждый человек равен перед законом?
— Ю Ми, поверь мне, — мужчина откинулся на спинку стула и потёр виски, словно его давно мучила головная боль, — я не меньше твоего хочу засадить Сон Пёна за решётку, но это не в наших силах... А теперь ещё и этот твой перевод, я ведь даже не знаю, куда тебя распределили и не смогу присматривать за тобой!
— Я не маленькая, чтобы за мной присматривать, — твёрдо произнесла и тут же встала по стойке смирно, пронзая дядю злым взглядом. — Я готова к переводу. Но мой напарник получит своё, я это обещаю.
— Прекратите, лейтенант! — Мужчина встал с кресла, направляясь ко мне. — Я запрещаю Вам предпринимать какие-либо действия в сторону гражданина Ким Сон Пёна.
— А вы уже не мой начальник, Майор Пак, — резко отозвалась я, сминая в кулаках подол форменной юбки, — поэтому не имеете права мне приказывать. Я прошу предоставить мне приказ о моём переводе, мне ещё нужно собираться...
— Такая же упрямая, как твой отец, — недовольно произнёс мужчина, разворачиваясь к столу и начиная рыться в документах.
Я отчаянно закусила губу и опустила голову вниз. Хотелось срочно зареветь от обиды и несправедливость этой жизни. С таким трудом я пыталась сама, без помощи дяди пробиться в ряды отделения полиции Каннама, где работала почти год. С таким счастьем я открывала свои первые дела, ловя на себе восхищённые взгляды детективов. И с такой лёгкостью меня выпирают отсюда, отсылая непонятно куда.
— Вот приказ о твоём переводе и понижении звания.
Сердце резко ушло в пятки, а я подняла шокированный взгляд на дядю.
— Что? — спросила, чувствуя, как осип голос. — Понижении?
— До рядового, — кивнул мужчина. — Прости, Ю Ми, я ничего не смог сделать...
Я с силой вырвала листок из рук майора и, резко отдав честь, выбежала из кабинета.
Рядовой... Я на самом деле снова стала рядовым...
Столько трудов, столько дней учёбы в академии, столько бессонных ночей в полиции, и теперь снова рядовой? У меня даже была грамота за быстрое продвижение по службе и заслуги перед родиной, а теперь меня снова отправляют в самый низ?
Я зло сжала зубы и, чеканя каждый шаг, направилась в офис.
Напарника нашла сразу. Сон Пён стоял у стола одной из сотрудниц финансового отдела и что-то пел ей на ухо, заставляя ту радостно хихикать. Так значит, да? Ну-ну.
Я с грохотом впечатала кулак в ближайший стол, пытаясь привлечь к себе внимание окружающих.
Ноль эмоций. Никто даже не отреагировал на мой выпад, хотя я уже приготовила злобную триаду в адрес этого кретина, собираясь прочитать её в полной тишине и при всех. Жаль...
Оказалась рядом с напарником быстро, хватая того за плечо и разворачивая к себе.
— О-о-о, Ю Ми, — радостно оскалился он, пытаясь потянуться вперёд чтобы обнять меня. — Всё? Забыла свои прежние выкидоны? Тебе вправили мозги, и ты пришла мириться?
— Я пришла вправлять мозги тебе, — прошипела я, поднимая кулак и целясь им прямо в челюсть лейтенанта.
Тот мгновенно увернулся, а я разочарованно застонала. Вот же козёл однорогий...
— Я просто сделаю вид, что этого не было, — произнёс парень, перехватывая мою руку и с силой сжимая её. — Вали отсюда, Ю Ми, пока я добрый.
— Я тебя достану, ублюдок, — сквозь зубы произнесла, вырывая конечность из лап Сон Пёна. — Ты сядешь по всем статьям, что заслужил!
Я развернулась и только сейчас заметила, что в офисе стоит тишина. Ну что, хотела привлечь внимание, Ю Ми? У тебя шикарно это получилось...
— Что пялитесь? — прошипела, обводя злым взглядом притихших полицейских. — Ухожу я, рады?
Произнесла и гордо отправилась к собственному столу, начиная закидывать вещи в стоящую рядом коробку...