Supernatural HLÁŠKY & Zajímavosti

Season 1

S01E01 - Mrtvá na mostě

Sam: Koukni, brácho, už by sis měl obnovit sbírku kazet.
Dean: Proč?
Sam: Za prvý jsou to kazety a za druhý - Black Sabbath, Motörhead, Metallica - to jsou hity, který už nefrčej!
Dean: No jo. To nevadí Sammy. Řidič vybírá hudbu, spolujezdec drží hubu!

S01E01 - Mrtvá na mostě

(Dean vyleze z řeky.)
Sam: Smrdíš jako žumpa.

S01E01 - Mrtvá na mostě

Sam: Tak co pořád jedete s tátou v podvodech s kreditkama?
Dean: No jo no, jak vidíš, lov duchů moc peněz nevynáší.

S01E01 - Mrtvá na mostě

Policajt: Falešný průkaz FBI, falešné kreditky... Máte něco pravého?
Dean: Jo, prsa!

S01E01- Mrtvá na mostě

Sam: Ne, klidně před ní mluv. Nemáme tajnosti.
Dean: Dobře... (Začne mluvit o zmizení otce a zazní slovo "lov".)
Sam: Jess, omluv nás. Jdeme radši ven.

S01E01 - Mrtvá na mostě

Sam: Sammy je obtloustlej kluk, já jsem Sam, rozumíš?!
Dean: (Pustí nahlas hudbu.) Promiň, neslyším. Muzika je moc nahlas!

S01E01 - Mrtvá na mostě

policista: Máte na zdi fotky 10ti zmizelých mužů, k tomu to satanistické nádobíčko... Proto jste úředně podezřelý!
Dean: No to je logický! Když zmizel ten první chlap, měl jsem tři!

S01E01 - Mrtvá na mostě

Sam Winchester: Když jsem tátovi řekl, že se bojím věcí ve skříni, dal mi pětačtyřicítku.
Dean Winchester: A co měl dělat?
Sam Winchester: Bylo mi devět!

S01E01 - Mrtvá na mostě

Sam: Takže táta tě nechal lovit samotného?
Dean: Chlape, už mi je 26.

S01E02 - Wendigo

Dean: Blbče!
Sam: Proč mi říkáš blbče?
Dean: Měl jsi říct debile

S01E02 - Wendigo

průvodce: Jste strážci?
Dean: Přesně tak.
Halley: Co chodí v botách na motorku a v džínách?
(Dean se prohlídne.)
Dean: Kraťasy nesnáším.

S01E02 - Wendigo

Dean: Povězte mi, neprohnal vás někdy nějaký Bambi?
(Průvodce ho chytne za rameno.)
Dean: Co děláš?
(Průvodce vezme klacek a zneškodní past na zvěř.)
průvodce: Dej si pozor kam šlapeš, strážce.

S01E02 - Wendigo

Halley: Proč jsi mi to neřekl hned?
Dean: Říkám ti to teď. Ještě k žádné holce jsem nebyl nikdy tak upřímný. Nikdy. Stačí to?
Halley: Ano, stačí.
Dean: Hmm a zásoby. Ty máme taky.
(Dean vytáhne pytlík, tedy spíše pytel s M&M.)

S01E02 - Wendigo

Halley: Ani nevím, jak ti poděkovat.
(Dean se začne pousmívat.)
Halley: Musíš tuto chvíli kazit?
Dean: Jasně.

S01E03 - Jezero smrti

šerif: Jenomže tohle, tohle už brzo přestane.
Dean: Myslíte?
šerif: Vypustí ho.
Dean: No ano, to víme. Jezero už prosakuje.
šerif: Přehrada. Ale vláda už nechce dát dotaci na opravu, radši otevřela výpusť. Tak za půl roku jsme bez jezera, ale i bez města. Proč to ale vykládám, vy to určitě víte.
Dean: Och. No, jistě.