Fake Fiancée // h.s. (CZECH TRANSLATION)

FIVE - Bloodstream

„I think I might of inhale you, I can feel you blind my eyes, you've gotten into my bloodstream, I can feel you flowing in me" – Stateless

Pusťte si písničku na znamení

/Rozhoďnožka/ - Žena středního věku, která často vyhledává příčiny, často sexuální, společnosti mladších mužů, typicky pod 35 let; důsledkem ženského „sexuálního predátora"

Mluvme o pokrytcích.

Odkašlala jsem si, doufala jsem, že by to rozdělilo rty do sebe uzamčený pár, ale s hlasitým kraválem hrající otravnou bubblegum muziku a non-stop ječícím opilým davem, bylo jisté, že mě nebylo slyšet, a bylo jasné, že bych nebyla slyšet, takže jsem udělala první věc, která mě napadla. Vzala jsem si pití od jednoho z opilých puberťáků tancujících kolem mě, myslel si, že jsem to vzala, abych se napila, ale místo toho jsem se postavila na špičky doprostřed Harryho a Amandy a vylila jsem jim pití přímo na hlavy.

Okamžitě se odtáhli, Amanda hlasitě zapištěla a Harry řekl hlasité „kurva" než jejich oči našly mě. Samolibě jsem se ušklíbla, nastal čas, kdy jsem je měla v hrsti. Harryho oči byly široce otevřené a poškrábal se na hlavě, neměl co říct.

„Ne-nemůžeš nic říct Simonovi," bylo první, co Amanda řekla, pokroutila jsem se smíchem hlavou.

„Víš... Harry mě dneska nazval děvkou, musí vědět, jak je poznat, uvážíme-li skutečnost, že je kolem nich celou dobu," řekla jsem hlasitě, přičemž jsem kráčela kolem nich.

„Nemluvme tady; potřebuji pití, pojď," řekl Harry, a když jeho ruka chytla mé zápěstí bez povšimnutí, co jsem udělala, vyškubla jsem mou ruku z jeho. Nevím, co to bylo, možná šok, ale dalo mi to okamžitou reakci, abych se chtěla od něj odtáhnout.

Zužila jsem oči na jeho překvapený obličej z mého odtažení.

 „Nedotýkej se mě," zamumlala jsem, pořád jsem na něj zírala. „Budu u baru, vyřešte si svoji... hovadinu a sejdeme se tam." A s tím jsem odešla, nerozumím tomu, proč mé tělo na něj reagovalo takovým způsobem. Posadila jsem se na jednu z volných stoliček a zavolala jsem barmana.

„Dva panáky tequily a ujistěte se, že tam dáte hodně citronu," zavolala jsem a v ten moment se obě barové stoličky, mezi kterými jsem seděla, pohnuly. Podívala jsem se na ně s úšklebkem pořád na tváři. Amanda a Harry vypadali tak znepokojeně, chtěla jsem si to vyfotit.

„Proč jsi neobjednala tři? Nepiješ?" ozval se Harry, když před nás bylo položeno pití.

Vzala jsem jeden z nich a střelila jsem po něm pohledem, než jsem to spolkla všechno najednou.

„Oba jsou pro mě," řekla jsem, zatímco nápoj pálil celou cestu z krku do žaludku. Harryho oči se rozšířily a viditelně potemněly. Zazubila jsem se.

„Takže, Mandy." Otočila jsem si stoličku čelem k ní. „Jak začneme vyjednávat, kolik to bude, abych držela zavřenou pusu?"

Její oči se spojily s mými a pokroutila hlavou.

„Dvacet tisíc," navrhla.

„Budu potřebovat více." Samolibě jsem se ušklíbla a vzala jsem dalšího panáka, dívala jsem se přímo na Harryho, přičemž jsem spolkla další pití. Zlomyslně se na mě díval. Nevím, co se se mnou dělo, bylo to, jako by někdo vešel do mě, a Harryho pohled mě rozpaloval.

„Padesát tisíc?"

„A padesát k tomu a vezmu si vaše špinavé tajemství s sebou do hrobu."