[Trans][Moonsun]You are my Heart

Chapter 10

Hwasa và Whee-In vào bệnh viện để thăm Solar và Moonbyul sáng ngày hôm sau. Cả hai đã chuẩn bị một chút thức ăn để cùng nhau thưởng thức. Trên đường đến phòng Solar, họ đều nghe thấy có người nói rằng có chuyện gì đó vừa xảy ra ở ngoài sân bệnh viện. Cả hai quay sang nhìn nhau với ánh mắt 'có lẽ nào' rồi tức tốc chạy ra sân. Hwasa ba chân bốn cẳng chạy và cô va vào hết người này đến người kia ở gần đó. Cô cau mày mà tự nhủ 'Tốt nhất là chị Byul-Yi đừng có làm điều gì ngu ngốc nữa'. Trong khi đó, Whee-In đang hết hơi để đuổi kịp Hwasa. Vừa đến nơi, đột nhiên Hwasa dừng lại làm cho người đằng sau cũng đâm sầm vào người cô.

"Cái-cái gì thế?" Whee-In thở dốc.

"A...a..." Hwasa không nói nên lời với đôi mắt hình chữ O, hướng ra ngoài sân.

Whee-In cũng nhìn ra đằng đó và chỉ thốt ra một từ, "Woah~"

Từ chỗ đó, họ có thể thấy Moonbyul và Solar đang rất gần nhau. Cơ thể của hai người chạm vào nhau. Và cả hai đều nhìn nhau chăm chú. Cánh tay Moonbyul quấn quanh eo Solar, còn tay Solar thì đặt trên ngực Moonbyul. Một nụ cười nở rộng trên cả hai gương mặt của Whee-In và Hwasa, cả hai cùng mường tượng ra điều gì sẽ xảy ra tiếp theo. Hai cô em đều lầm bầm đồng thanh 'hôn đi, hôn đi'.

Moonbyul cảm thấy tim mình bỗng đập nhanh hơn khi nhìn vào mắt Solar. Sau một vài phút quá gần nhau, cô bất thình lình trở về với thực tại và buông Solar ra. Bước vài bước lùi lại, cô chẳng thể nói được lời nào. Tự nhiên dạ dày Solar kêu lên ùng ục, bất giác cô đỏ mặt ngượng ngùng. Moonbyul vờ như không nghe thấy, toan bước đi. Solar giữ Moonbyul lại rồi quàng tay mình vào cánh tay cô ấy.

"Cô lại muốn gì nữa?" Moonbyul dừng lại, nhìn hai cánh tay đang quấn vào nhau.

"Chúng ta đi ăn thôi!" Solar hét lớn.

"Này, tôi..."

Không để Moonbyul nói hết câu, Solar đã kéo luôn cô về hướng căng tin. Hwasa Whee-In bước ra từ trong góc, thất vọng.

"Hai cái người đó không hôn nhau!" Hwasa bĩu môi. "Đó đã là một cơ hội tốt, lại còn ở tư thế đẹp nữa chứ."

"Tớ cũng thấy thế," Whee-In gật đầu. "Có thể gọi là một bức tranh hoàn hảo rồi."

"Đúng là phải gọi như thế," Hwasa kêu lên bất mãn.

"Well, nhưng chúng ta chẳng thể làm gì được trong chuyện này," Whee-In nói tiếp, "Đi tìm họ thôi."

Whee-In định theo sau Solar và Moonbyul thì Hwasa bỗng giữ tay cô lại. Whee-In nhìn cô với ánh mắt bối rối hiện rõ trên khuôn mặt.

"Sao thế?" Cô hỏi.

"Đừng tỏ ra không hiểu chuyện," Hwasa nhíu mày, "Chúng ta nên để họ có thời gian riêng để hai người đó còn tìm hiểu nhau nữa chứ."

"Còn đồ ăn thì sao?"

"Chúng ta có thể ăn cùng nhau mà," Hwasa nháy mắt.

"Vậy thì cũng nên ra căng tin để tim chỗ ngồi chứ."

"Ý hay đấy. Nhưng mà..." Hwasa ngập ngừng, "Nếu họ phát hiện ra chúng ta thì sao?"

"Chúng ta sẽ ngồi xa xa chút để họ có không gian riêng."