Promesse De Mariage

un contrat par un coup de foudre

Yuri: que se passe-t-il? Y-a-t-il un problème?

Le contrôleur: vous êtes le premier prince de Rossiyskaya...!? Pourquoi, donc, passez-vous par ici!

Le contrôleur se leva, étonné.

Yuri: j'ai à faire avec ceux qui empruntent cette voie-là. En plus, il n'y a pas beaucoup de monde aujourd'hui. Je ne suis pas si célèbre dans ce pays.

Le contrôleur: si monsieur Yuri le veut bien, veuiller vous donner la peine de passer par ici.

Yuri: si quelque chose arrive et si quelqu'un est blessé, j'en prends l'entière responsabilité, tout ira bien. Et, donc, ... Cette fille? Elle a l'air bien ennuyée.

Le contrôleur: eh bien... Des lacunes ont été trouvés dans ses papiers.

Yuri: des lacunes?

Le contrôleur: il est possible qu'elle ait dépassé la durée de séjour autorisée.

Yuri se tourna vers moi.

Yuri: il a dit que vous avez dépassé la durée de séjour autorisée.

Miku: ce n'est pas possible... Je ne suis pas restée aussi longtemps...!

Yuri: mmh, il faut trouver la raison de ceci. Nous allons recalculer ça.

Le contrôleur: il n'y a pas d'erreur de calcul.

Yuri: si ça se trouve... Est-ce que je peux jeter un oeil?

Miku: oui...

Yuri prit le passeport que je lui tendais et le compara du regard avec les papiers qui se trouvaient en possession du contrôleur. Il feuilleta quelques pages et sourit.

Yuri: ah, n'a-t-elle pas emprunté une fois la ligne Usbek?

Le contrôleur: hein mais, c'est une nation avec un traité d'adhésion?

Yuri: ils sont afiliés, mais il n'y a pas aucun traité d'adhésion.

Le contrôleur: ...! Je vais vérifier.

Le contrôleur pâlit et courut auprès du personnel.

Yuri: ce n'est qu'un incident. Il semblerait qui plus est que ce contrôleur n'ait pas assez étudié. C'est certes tout nouveau, donc, je lui pardonne cette erreur.

Miku: je suis désolée du dérangement. Merci pour votre aide. Il s'en est fallu de peu pour que je sois arrêtée pour être restée ici illégalement.

Yuri: je vous en prie.

Miku: euh... Vous n'avez pas besoin de vous dépêcher?

Yuri: pour qu'elle raison?

Miku: vous avez dit avoir des affaires à régler avec ceux qui passent par ici...

Yuri: ah oui... Ça ira, car j'ai des affaires à régler avec toi.

Yuri me sourit tout en me fixant du regard.

Miku: ( le prince de Rossiyskaya a des affaires á régler avec moi?)

Yuri: en quelque sorte. Tu as pensé que ce serait le cas maintenant?

Je secouai la tête sans savoir quelle réponse donner.

Yuri: je vois, c'est bien dommage. Dans ce cas, j'ai des affaires à régler, veuillez m'excuser.

Yuri laissait entendre qu'il ne se sentait pas du tout désolé. Il afficha un sourire qui en disait long et se retourna.

Miku: euh, merci beaucoup!

Yuri: à un de ces jours!

Yuri se retourna délibérement et tout en faisant un fier sourire. Il agita sa main en me faisant un signe. Il fut ensuite entouré par une escorte d'hommes en noirs et je ne pus bientôt plus l'appercevoir.