Capítulo unico

868 34 13
                                    

N/E: hacia mucho que no publicaba un one shot y ya tenía ganas.

Este fue escrito por un autor americano del cual ya conoceis como escribe por ser el autor original de "El plan" el es Googie, he descubierto más obras suyas (pero hasta que " El plan" no finalice sólo publicaré de el one shots), espero que os guste y sobre todo recordar que, el que lo traduce (ósea yo) no tiene ni p.....a idea de ingles.

Para demostraros a lo que yo, un inculto de la lengua inglesa, se tiene que enfrentar, he decidido hacer una especie de experimento. Toda esta historia a sido traducida por el traductor de google, la diferencia principal esta en la primera mitad, la cual he repasado y dado una forma más o menos coherente, mientras la segunda mitad (la parte en negrita y cursiva) aparece tal cual sale del traductor.

Vosotr@s juzgareis el esfuerzo que a mi me supone traducir.

N/A: Esta idea vino a la cabeza y quería ver si podía escribirlo antes del estreno de la temporada. Todos sabemos cómo las cosas resultaron realmente al final de la 2ª temporada, y cómo las cosas aparentemente fueron durante el verano. Pero este one shot es sólo una ilusión, una especie de final alternativo para la temporada 2. Se desarrolla durante la charla entre Beckett y Castle después de que ella lo apartó de la fiesta. ¿Qué pasa si Gina hubiese entrado tan sólo unos minutos más tarde de lo que realmente hizo?

Por supuesto, yo no soy dueño de ninguno de los personajes, y sólo los estoy pidiendo prestado un poco.

Es mi primer fic, y yo no tenía a nadie que lo revise. En realidad, ni siquiera estoy seguro de cómo hacer eso todavía. Por favor lean y revisen, pero por favor ser suaves. ¡Espero que lo disfrutes!

A Gummy Twist of Fate (One Shot)Donde viven las historias. Descúbrelo ahora