Teenage Dirtbag (Harry Styles)

Chapter 33 *LAST CHAPTER*

Elena's POV:

Cítila som akoby na mojom srdci bola záťaž od minúty čo som sa zobudila.Prečo? Pretože som vedela,že dnešok bol deň,ktorého som sa desila.Deň,kedy som sa sťahovala do Kalifornie.Poobzerala som sa okolo mojej izby,ktorý podľa môjho názoru vyzeral naho.Na mojom toaletnom stolíku nebol žiadny make-up,štetce,parfumy pretože všetko bolo zbalené v mojich batožinách.Jediné oblečenie v mojom šatníku boli veci,ktoré si oblečiem na letisko.

Môj let bol o päť hodín,takže som rýchlo vstala a obliekla som sa.Obliekla som si červenú košeľu bez rukávov,biele džínsy a bledo hnedé topánky z Nine West.S mojim make-upom a natočenými vlasmi som si zobrala mobil a zišla dole.Ako som kráčala popri obývačke,otec ma zastavil.

"Kam ideš?" spýtal sa ma.

"Pozrieť mojich kamarátov." vypľula som. "Je to problém?"

"Proste sa vráť ešte pred letom." odpovedal.

Prekrútila som očami. "Moji kamaráti ma tam odvezú.Nemusíš sa namáhať." povedala som mu predtým,než som vyšla z domu.

Namiesto toho,aby som si zobrala auto,kráčala som.Napísala som dievčatám aby sme sa stretli v Pinkberry a odpovedali skoro okamžite.Čoskoro som sa tam dostala a vošla,kráčajúc k pultu.Keď som si objednala mrazený čokoládový jogurt,sadla som si k okrúhlemu stolu a čakala na dievčatá.O niekoľko minút dnu vstúpili tri známe dievčatá.Najprv si objednali a potom si sadli ku mne.

"Nemôžem uveriť,že naozaj odchádzaš." Becca našpúlila perami hneď keď si sadla.

Povzdychla som si a prikývla. "Ja tiež nie." povedala som jej. "Nechcem odísť."

"Nechceme aby si odišla." Candice sa na mňa polovične usmiala.

"Kedy ti to letí?" Melody sa spýtala a z úst si odstránila fialovú lyžičku.

"O päť hodín." povedala som jej s ďalším povzdychom. "Môžete ma nejako uniesť,takže nemusím odísť?"

Zasmiali sa. "Ak by to bolo tak ľahké." Becca povedala.

**********

Moje hlava bola opretá o Harryho hruď kým nás Louis viezol na letisko.Bolo milé ako všetky dievčatá a chalani išli so mnou.Louis,Harry,Niall,Candice a ja sme boli v Louisovom aute kým Liam,Melody,Zayn a Becca boli v Zaynovom aute.Harry ma mal v jeho lone s obmotanými rukami okolo môjho pásu,moja hlava na jeho hrudi kým som sa pozerala von oknom.Autá jazdili kým sme sa približovali k letisku a cítila som ako sa mi v očiach hromaždia slzy.

Keď som vystúpila bola som v Melodinom objatí. "Budeš mi tak skurvene chýbať." plakala do môjho ramena.

Objala som ju späť a silno k sebe tlačiac. "Tiež mi budeš chýbať,Mel." povedala som jej. "Ale budeme si skypeovať vždy,keď sa nám to podarí,dobre?"

Prikývla odťahujúc sa so slzami v očiach. "A rozhodne sa znova uvidíme keď sa dostanem na UCLA." zasmiala sa cez jej slzy.Usmiala som sa,pamätajúc si ako chcela ísť na vysokú v Los Angeles.

Potom som sa presunula objať zvyšok dievčat a chalanov,všetci mi hovorili,ako na mňa nezabudnú.Nakoniec som objala človeka,ktorý mi bude chýbať najviac.Každý ustúpil,rozprávajúc sa medzi sebou,takže sme to boli len ja a Harry.

"Milujem ťa,vieš to?" potichu zašepkal a jeho veľké ruky chytili moju tvár.

Slabo som sa usmiala,pozerajúc sa do jeho krásnych zelených očí.Videla som v nich bolesť spolu s láskou a to spôsobilo,že mi srdce spadlo až do žalúdku.Budem mi tak veľmi chýbať. "Viem." odpovedala som a z oka mi vypadla slza.

"Shh,neplač." objal ma,líce som si opierala o jeho hruď a moje oči boli zatvorené. "Čoskoro sa uvidíme.Sľubujem."

"To nemôžeš vedieť." povedala som a smrkala som.

"Viem to." Harry povedal odťahujúc sa odo mňa aby sa na mňa pozrel. "A viem,že toto nie je poslednýkrát čo sa vidíme."

Predtým než som mohla protestovať,naklonil sa a pritisol jeho pery na moje.Tento bozk nebol ako ostatné.Bol mäkký a jemný.Plný lásky a starostlivosti.Jeho ruky boli obmotané okolo môjho pása kým moje boli na jeho hrudi,pohybujúc moje pery s jeho.Nanešťastie,každá pusa musela niekedy skončiť a naša bola prerušená.

"Cestujúci letu 193 do LAX,Kalifornia nech sa dostavia k odletnému terminálu.Cestujúci letu 193 do LAX,Kalifornia nech sa dostavia k odletnému terminálu."

Harry a ja sme sa odtiahli a pozrela som sa na neho keď sa mi v očiach znova hromaždili slzy. "To som ja." zamrmlala som.

"Áno." smutne zašepkal.

Predtým než som si zdvihla moju cestovnú tašku,pozrela som sa ešte raz na každého. "Posledné skupinové objatie?" spýtala som sa s úsmevom.

Usmiali sa predtým než prišli ku mne a vtiahli ma do objatia.Usmiala som sa,milujúc pocit objímať mojich kamarátov predtým,než sme sa odtiahli. "Radšej už choď." Melody potichu zamrmlala.

Prikývla som a zdvihla som si cestovnú tašku. "Vidíme sa naozaj čoskoro." povedala som im.

Všetci prikývli,smutne sa usmievajúc. "Zabav sa v Kalifornii,Elena." Louis sa usmial.

"A drž sa od mužov v LA." Harry mi povedal s úškrnom na jeho tvári.Zasmiala som sa po prvýkrát dneska.

"Neboj sa,budem." povedala som mu.Povzdychla som si a rukou som si prešla cez vlasy. "Ahojte."

"Ahoj,Elena." povedali.

Predtým než som odišla,Harry pohyboval perami 'Milujem ťa'.Usmiala som sa na neho predtým než som sa otočila a kráčala k bráne.Predtým než som zmizla za bránou,otočila som sa poslednýkrát a videla mojich desiatich kamarátov stojac,videla som Melody ako sa pritisla k Zaynovi so slzami padajúcimi po jej tvári.Poslednýkrát som im zamávala a nastúpila som do obávaného lietadla.

Každý koniec je začiatok,len to ešte nevieme.Pre mňa to bolo ako by všetko skončilo.Akoby sa môj život skončil.Odchádzala som od môjho brata,mojich kamarátov a môjho priateľa.Neviem kedy ich znova uvidím.O pár mesiacov,rokov možno.Neviem čo mi budúcnosť prinášala.Neviem či mám kráčať vpred alebo sa báť.Nechcem nových kamarátov,nového priateľa alebo novú strednú školu.Chcem toto.Čo mám tu v Holmes Chapel.Pretože nič,nikto a nikde nenahradí život,ktorý som mala tu.

Celkovo si myslím,že som spravila veľkú chybu.

__________________________

Oh bože.

Je koniec.

Je to dokončené.

Vlastne bude ešte pokračovanie takže sa nebojte,budem prekladať aj to :)

Pridám hneď ako to pôjde,ďakujem vám za vašu podporu :) 

Nemôžem uveriť,že ste tu so mnou vydržali skoro rok! 

ĎAKUJEM! ♥