Luke and the Boy Next Door | Muke (Italian Translation)

Capitolo 28

[Attenzione: sono presenti scene smut! Leggete a vostro rischio e pericolo, non tanto per lo smut in se ma per come l'ho tradotto io.]

Le labbra di Michael erano calde contro quelle di Luke. Sentire la sua mano stretta sul fianco di Luke, fece mugolare il biondo. Lui voleva Michael, lo sapeva dal modo in cui i suoi fianchi si alzavano dal letto per incontrare quelli di Michael, dal modo in cui le sue dita passavano tra i capelli di Michael prima di scendere verso il colletto della sua maglietta in modo da far scorrere i suoi freddi polpastrelli sulla sua pelle calda. Le loro lingue si muovevano in sincronia, Michael si lasciò sfuggire un gemito quando Luke strinse il suo labbro inferiore tra i suoi denti.
Luke strattonò gentilmente la maglietta di Michael, indicandogli che voleva che se la sfilasse di dosso. Gli occhi verdi di Michael incontrarono quelli di Luke, luccicanti nella piccola luce che proveniva dal televisore. Con lo sguardo gli chiese se fosse davvero quello che lui voleva veramente in quel momento e, quando Luke annuì piano, si sfilò velocemente dalla testa la maglietta. Luke attirò poi Michael di nuovo istantaneamente a sé, le sue dita scorrevano sulle sue spalle. Poteva sentire l'erezione del ragazzo contro il cavallo dei suoi pantaloni, ma Michael non volle ancora strofinarsi contro di Luke. Lo voleva, Dio quanto lo voleva, ma aveva paura di spaventare il biondo con le sue azioni.
Una delle sue mani si intrufolò sotto la maglietta di Luke, le sue dita tracciarono il ventre del biondo terribilmente piano. Ogni loro singolo movimento era lento, come se entrambi i ragazzi avessero paura di poter rompersi reciprocamente con il proprio tocco. Luke era nervoso e Michael era ansioso. Ma entrambi volevano così tanto tutto ciò, e nessuno dei due smise di compiere quei lenti gesti o i piccoli mugoli che sfuggivano dalle loro labbra ogni tanto. Luke non aspettò la richiesta di Michael prima di sfilarsi la maglietta da sopra la testa e gettarla a terra, inarcando la schiena in modo che il suo petto fosse contro quello di Michael. Michael si allontanò un attimo, per vedere i loro petti nudi prima di guardare di nuovo Luke. Stava per chiedere al suo fidanzato se fosse sicuro che quello era ciò che voleva, ma prima che lo fece, le mani di Luke stavano scorrendo sul suo petto e si fermarono quando giunsero alla vita dei jeans di Michael. I suoi occhi si spostarono su Michael, ben aperti e vigili appena Luke strinse il suo labbro inferiore tra i denti. Stava cercando di essere seducente, ma Michael non poté fare a meno di pensare che fosse la cosa più adorabile che avesse mai visto.
Sospirò in soddisfazione, abbassandosi per lasciare sul collo di Luke baci umidi, sentendo il biondo sbottonargli i pantaloni e lentamente farli scendere dalle gambe. Lui aiutò il biondo a calarseli giù del tutto, gettandoli a terra prima di rivolgere di nuovo a Luke tutta la sua attenzione. I fianchi di Luke si stavano alzando, alla ricerca di un contatto con il cavallo di Michael appena il suo fidanzato gli baciò il collo, lasciandogli dei piccoli succhiotti. I mugoli che uscirono dalle labbra di Luke fecero ansimare il più grande, non capendo come Luke potesse suonare così hot. Usò una mano per togliere alcuni capelli di Luke dalla sua fronte, mentre con l'altra sua mano raggiunse il bottone dei jeans di Luke.
«Sei davvero sicuro?» chiese dolcemente Michael, guardando il rigonfiamento nei pantaloni di Luke.
«Sì» ansimò lui, annuendo velocemente. «Mikey, per favore.»
Michael annuì, sbottonando i pantaloni di Luke prima di sfilarglieli e baciare gentilmente entrambe le sue gambe. Si alzò poi un attimo dal letto, Luke guardò curioso come Michael stesse cercando qualcosa nella sua borsa. Un piccolo sorriso sfuggì sulle labbra di Luke quando vide il suo fidanzato estrarre una scatola di preservativi e del lubrificante. Le guance di Michael divennero rosse appena vide Luke guardare le cose nelle sue mani con un piccolo sorriso.
«Cosa c'è?» gli chiese timidamente. «Volevo essere preparato, giusto nel caso.»
«Adorabile.» Luke scosse la testa, afferrando la mano di Michael appena lui ritornò sul letto, lasciando i preservativi e il lubrificante sul comodino.
Lui stava indugiando sopra di Luke di nuovo, le sue mani toccavano appena i fianchi di Luke, troppo spaventato dall'idea di vederlo scomparire. Non realizzò quanto Luke fosse disperato finché il biondo prese la sua mano senza interrompere il loro bacio, piazzandola sopra la sua erezione e stringendola forte. Entrambi i ragazzi ansimarono al gesto, Luke lasciando la sua bocca aperta appena Michael baciò le sue labbra gonfie ancora ed ancora. La sua mano stava passando gentilmente sopra il tessuto dei boxer di Luke, facendo volerne di più a Luke e facendo ardere di desiderio Michael ancora di più.
«Mikey» mugolò, stringendo più forte i capelli di Michael. Lui sospirò in risposta, finalmente portando le dita intorno all'elastico dei boxer di Luke e calandoli. L'erezione del biondo spuntò subito fuori. Michael si leccò le labbra a quella vista, appena Luke gli sfilò anche i suoi boxer.
Baciò gentilmente la sua punta, non sicuro di cosa fare ora che Luke giaceva completamente nudo davanti a lui. Era così bello, ogni singola parte di lui. Mise momentaneamente da parte tutti i suoi pensieri, divaricando gentilmente le gambe di Luke, prima di spostare gli occhi dalle gambe davanti a lui.
«Sei pronto, principessa?» chiese, prendendo il sospiro di Luke come un sì.
Posò dolcemente una mano sulla pancia di Luke, tenendolo al suo posto quando le dita di Michael massaggiarono la sua entrata prima di introdurre il suo dito indice dentro di lui. Luke ansimò, inarcando la schiena a quel sentimento non familiare, prima di aprire ancora di più le gambe. Michael stava cercando disperatamente di non fermarsi, pensando che forse stava facendo un po' troppo male al suo fidanzato. Era rassicurato dal fatto che a Luke quello stava veramente piacendo, lo capiva dal sorriso che aveva sulle labbra. I suoi occhi erano chiusi, e i suoi fianchi si muovevano allo stesso tempo delle dita di Michael.
«Posso aggiungerne un altro?» chiese Michael quasi senza fiato, baciando l'interno di una coscia di Luke dolcemente.
Luke annuì, facendosi scappare un forte ansimo quando sentì la sua stretta un po' più allargata. Si era comportato bene con un dito, ma con due, era tutta un'altra storia. Le sue sopracciglia erano aggrottate e il suo labbro inferiore era tra i suoi denti, cercando di non piangere mentre Michael muoveva piano dentro di lui. Il suo fidanzato si fermò, guardando Luke attentamente per assicurarsi che fosse tutto a posto. Quando un lento "continua" scappò dalle labbra del biondo, Michael obbedì. Una volta che Michael fu sicuro che Luke fosse pronto, sfilò le sue dita, afferrando un preservativo ed aprendo la bustina.
«Luke?» sussurrò, guardando il biondo.
«Sì?» chiese lui, puntellandosi sui gomiti per vedere Michael stringere il preservativo con entrambe le mani.
«Potresti...?» Ci vollero qualche secondo per capire cosa voleva dire Michael, ma gli sorrise dolcemente quando lo fece.
Prese il preservativo nelle proprie mani, allineandolo alla punta prima di srotolarlo. Michael guardò attentamente come Luke fece tutto velocemente, assicurandosi che fosse messo bene prima di stendersi di nuovo. Michael si piazzò tra le gambe di Luke, baciandolo dolcemente prima di guardare giù e vedere il suo cazzo sfregarsi contro la strettezza di Luke.
«Sei sicuro, principessa?» gli chiese esitante, ottenendo il suo sì quando Luke avvolse le gambe intorno al dorso di Michael.
Si avvicinò allora all'apertura di Luke, entrando piano dentro di lui. Luke piagnucolò, le sue dita strinsero le spalle di Michael quando il ragazzo più grande si spinse più in profondità.
«Ti fa troppo male?» gli chiese però una volta che fu a metà, cercando il volto di Luke per un segno di pentimento. «Devo fermarmi?»
«No» ansimò Luke. «Continua.»
Michael annuì, prendendo le labbra di Luke per provare a distrarlo forse un po' dalla sensazione che stava provando. Una volta che fu del tutto dentro, sentì Luke circondargli saldamente i fianchi, mugolando alla sensazione. Michael non poté fare a meno di mugolare a sua volta, abbandonandosi gentilmente.
«É così bello, principessa» sospirò Michael, le sue labbra ancora contro quelle di Luke. «Tu sei così bravo per me. È bello per te?»
Luke si lasciò sfuggire un forte ansimo, le sue mani passavano tra i capelli di Michael mentre manteneva gli occhi chiusi. Sapeva che Michael stava cercando di essere gentile, sapeva che il ragazzo era spaventato dall'idea di fargli male, ma Luke aveva bisogno di ancora di più.
«Sì» annuì senza aprire gli occhi. «Più veloce, Mikey.»
Michael espirò quando sentì le sue cosce colpire il retro di quelle di Michael, riprendendosi velocemente prima di continuare tutto alla stessa andatura. Non lo stava sfondando, ma stava andando abbastanza veloce in modo che riuscisse a spingere dentro Luke e reggersi sulle brecce allo stesso tempo. Restò sui gomiti, per mantenere la possibilità di baciare Luke appassionatamente quando sentì la sua entrata stringersi intorno a lui.
«Michael, sto per...» Luke non finì la frase prima che il liquido caldo si versò contro i loro petti, Michael ansimò alla vista. Riusciva perfettamente a sentire che anche lui era molto vicino.
«Così bello, sei così bello, principessa» sussurrò Michael, quando venne nel preservativo.
Lasciò la sua testa sulla spalla di Luke, nessuno dei due osò parlare, ansimavano soltanto forte. Michael era ancora dentro a lui, entrambi i ragazzi erano troppo stanchi per muoversi. Nessuno di loro due riusciva a credere che era successo veramente. Erano contenti di averlo fatto però.
«Ti é piaciuto?» sussurrò Michael, preoccupato che Luke dicesse di no. Era preoccupato che Luke rimpiangesse di averlo fatto con lui.
«Non lo so» disse lui dopo una piccola pausa, facendo affondare il cuore di Michael. «Penso che dovrò provare di nuovo altre volte per essere sicuro.»
Michael roteò gli occhi per gioco quando Luke gli sorrise giocherellando con i piccoli capelli sulla nuca di Michael. «Dio, sei proprio una testa di cazzo. Ero veramente preoccupato che avessi odiato tutto questo.»
«Con te?» disse Luke aggrottando leggermente un sopracciglio prima di catturare le labbra di Michael. «Non potrei mai.»
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ma ciao, people!!!
Esultate, urlate, fangirlate, insomma, fate quello che preferite, per quello che hanno fatto questi due signorini!
Ci ho messo due giorni interi per tradurlo - tralasciando il fatto che ho sudato quasi due canottiere per la fatica ahah - ma spero di averlo fatto al meglio possibile. Vi informo di una cosa però: se vi aspettate una scena del genere nelle altre mie storie, mi spiace, ma non sono in grado di descrivere una scena di sesso così dettagliatamente. Preferisco l'idea di accennare la cosa e lasciarla immaginare interamente a voi lettori e lettrici.
Non mi odiate, please, ma ognuno ha le sue preferenze.
Bene, se il capitolo vi é piaciuto fatemelo sapere come sempre con un votino ed un commento, come sempre.
Ora scappo a fare i compiti (marcia funebre in sottofondo ahah no, scherzo).

Ciao, people! A presto! ❤️