Come un cane cerca di difendere,
Il vecchio padrone senza la vittoria pretendere,
Gli uomini di tutta la Grecia,
Son ora radunati per la patria difendere.
In armature brillanti
Ed elmi sgargianti
Essi si vedono,
Poichè la casa proteggono.
Uomini, donne e ragazzini,
Son lì come tassellini,
Componenti di una più grande macchina,
enorme e complicata,
La bramata,
Libertà.
Accorrete popoli!
Accorrete gente!
Oggi probabilmente non cenerete!
Oggi si combatte accanitamente!
Senza paura,
Venite ora a combattere per quest' ultima nostra altura.
Con spade, lance e picche,
Giuriamo di sconfiggere,
L' esercito nemico di genti raccogliticce.
E ora carichiamo!
Combattiamo!
Sbaragliamo e moriamo!
Per far sì che che le gesta da noi compiute,
Siano in futuro imitate,
Da prodi giovini,
Che sognino di una libertà senza confini.
