When I Was Your Man

Aku membenci saat-saat seperti ini, saat semua orang membicarakannya, saat aku mendengar namanya, saat aku tidak sengaja melihatnya.

Mendengar mereka mengucapkan namanya membuat tubuhku merasa tercabik, ini menyakitkan.

When our friends talk about you, All it does is just tear me down.
'Cause my heart breaks a little when I hear your name.

"Taetae.. apakah kau membawakan bunga untukku?

"Tidak."

"Bukankah kau sudah berjanji?"

"Aku lupa"

"Yang aku minta hanya setangkai bunga, taetae"

"Maaf, aku lupa kook"

"Tak apa"

Aku masih mengingat senyum kecewamu, sorot matamu berubah saat melihat apapun yang kau lihat, kau menundukan kepalamu, dan aku tetap berdiri acuh melihatmu, sampai bahumu bergetarpun, aku tidak bergerak sedikitpun untukmu.

Too young, too dumb to realize, that I should've bought you flowers, and hold your hand

"Taetae.. mari kita pergi ke pesta, dan berdansalah denganku"

"Tidak jungkook"

"Taetae.. kumohon, aku hanya ingin berdansa denganmu"

"Tidak kook"

"Tae.."

"Tidak sekarang, Jeon."

Sangat menyakitkan saat mengingat wajah kecewamu, air mata yang menggenang di matamu, langkah lemahmu saat meninggalkanku, getaran lemah dibahumu, aku menyesal menolak ajakanmu, Kook.

Should've gave you all my hours
When I had a chance
Take you to every party
'Cause all you wanted to do was dance

"Tae hyung.."

Kau sudah merapikan semuanya, koper besar itu sudah berada dibelakangmu, senyummu masih terpatri dibibirmu

"Tae hyung.. aku akan pergi sekarang"

Jungkook ku..

"Taetae.."

Aku menghampiri Jungkook, aku memeluk tubuhnya yang rapuh, mengelus rambutnya yang terasa halus, menghirup aroma parfumnnya, mendekap erat tubuh hangat itu

"Tae.. kau harus bisa melakukan semuanya sendiri, tanpa aku. Maaf aku selalu memaksamu, selalu memintamu melakukan hal yang tak seharusnya kau lakukan, meminta sesuatu kepadamu, menyusahkanmu, membuatmu lelah karnaku, maafkan aku. Sebentar lagi kau bebas, aku tidak akan mengganggumu. Tae, jaga dirimu baik-baik, aku tidak akan pergi jauh. Dan ingatlah, bahwa aku Jeon Bunny Jungkook akan selalu mencintai Kim Alien Taehyung"

Jungkook..
Jungkookie..
Kookie..

My pride, my ego, my needs, and my selfish ways, cause a good strong man like you to walk out my life.
Now I never, never get to clean up the mess I made, and it haunts me every time I close my eyes.

Maafkan aku Jeon, semua ini salahku

Although it hurts
I'll be the first to say that I was wrong. Oh, I know I'm probably much too late. To try and apologize for my mistakes. But I just want you to know

Kuharap kau mau memaafkanku, walaupun terlambat.

Kuharap kekasih barumu lebih baik dariku, memberikan apapun yang kau mau, memberikanmu bunga, menggenggam erat tanganmu, memberikan semua waktunya untukmu, dan membawamu ke semua tempat pesta

Aku ingat betapa kau sangat menyukai berdansa, Kook

Maaf aku tidak bisa membahagiakanmu, memberikan apa yang kau inginkan

I hope he buys you flowers
I hope he holds your hands
Give you all his hours
When he has the chance
Take you to every party
'Cause I remember how much you loved to dance
Do all the things I should have done

Maaf aku tidak bisa membahagiakanmu,  memberikan apapun yang kau inginkan, Kookie..

Dan, aku tau.. sekarang kau sudah bahagia

Now my baby dancing
But dancing with another man.

When I was your man