Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku versi indonesia

Bencana Mulai Melalui Death March

bintang mengembara
sejumlah besar dari mereka
Kadang-kadang melihat sekilas bintang jatuh
Ketika orang melihat momen singkat tersebut, masing-masing membacakan keinginan dalam hati mereka.

Tapi bukankah langit bagian dari meteorit jatuh?
Disertai dengan gemuruh, massa jatuh di atas bumi dengan kecepatan luar biasa.
Mungkin ada orang yang menikmati menonton mereka di TV atau situs video ... tapi tidak ada yang ingin melihat ini dari dekat.

Ya, sekarang ratusan meteorit jatuh di depan mataku.

Bahkan.

Aku seharusnya tidak mengatakan seperti itu urusan orang lain. Bencana ini nampaknya disebabkan olehku.

Karena pilihan pikiranku sekitar 10 menit yang lalu, sekarang meteorit jatuh ke bumi.

Mencolok puluhan kilometer jauhnya, menginjak-injak [musuh] ada. Dari sudut pandangku, titik-titik merah pada radar menghilang bersama dengan kehidupan mereka.

Dan kemudian, beberapa saat setelah sebagian besar meteorit menghilang ke dalam bumi dengan suara sedikit tertunda tercapai dengan sedikit tremor tanah.
Sebelum gelombang debu merangkak di tanah ...

Tiba-tiba, aku dikejutkan dengan nyeri akut, seperti itu semacam hukuman ilahi
Kepalaku terasa seperti itu membelah.
Seolah-olah tubuh saya sedang terkoyak dan tersebar jauh.
Segera setelah kesadaranku berpisah dari rasa sakit, tubuhku tersapu oleh gelombang debu.

◇

Mari kita memundurkan waktu sedikit.

Saya bekerja pada hari libur untuk memenuhi tenggat waktu proyek tertentu yang banyak tertunda. Perusahaan besar smartphone dan PC browser game yang memberangkatkan programmer subkontraktor outsourcing untuk menyelesaikannya.

Bahkan perusahaan hitam biasanya bukan mengkomisikan satu orang untuk dua proyek. Namun programmer junior menghilang di ambang rilis, meninggalkan banyak bug dan perubahan spesifikasi! Tercela!

Bekerja di tempat dengan tingkat turnover yang tinggi, satu-satunya programmer sekitar adalah juniorku dan aku. Tidak memiliki sarana untuk mengantisipasi situasi, aku terpaksa tidak hanya mengelola proyekku sendiri, tetapi juga terjebak dengan proyek ditakdirkan untuk juniorku.

"Baiklah, selesai semua kelas, I / O dan entri Komentar, sisanya adalah auto documenter dari kode sumber, hubungan diagram dan meremas bug.
Aku membiarkan leherku longgar untuk sedikit.

Surveiku di sekitarnya, kantor adalah rumah penuh pada hari libur seperti biasa. Tetanggaku, orang outsourcing yang bertanggung jawab untuk debugging, mengomel sambil bekerja, tapi tidak ada yang mengalihkan fokus mereka. Tidak ada ruang untuk itu. Para desainer dan perencana sekitarnya bekerja diam-diam dengan  mata erongga seperti ikan mati.

Ketika aku kembali dari mendapatkan beberapa kopi, monitor sudah selesai menampilkan materi output yang dibutuhkan untuk debugging.

Meski begitu, tanpa dokumenter untuk bekerja tidak bisa membuatku dipecat.
Hal ini tidak dapat membantu jika junior yang dilemparkan ke OJT segera untuk mengeluh seperti sekarat. Di antara 4 programmer yang hadir ketika junior memasuki perusahaan setengah tahun yang lalu, hanya aku yang tetap, aku bahkan tidak yakin berapa banyak itu di seluruh perusahaan.

"Su ... Suzuki-san, klaim klien bahwa WW terlalu sulit bagi pemula, apa yang kita lakukan?"

kau hampir berkata seperti Satou sialan itu. Kita sudah menjadi tim selama setengah tahun, berhenti membuat masalah!

Direktur kelebihan berat badan dan perencana mengubah kepalanya di sini dengan wajah yang bermasalah seperti biasa.

Selain itu, meskipun hal merepotkan seperti itu muncul, entah bagaimana ia tampak bahagia. Mengapa ada begitu banyak M di antara pengembang?
WW adalah singkatan dari permainan browser smartphone dan PC [Perang Dunia]. Ini adalah permainan strategi ortodoks dengan sedikit aspek sosial di dalamnya.
"Apakah mereka tidak mengatakan bahwa target pasar utama tidak akan memainkannya jika kita menurunkan kesulitan lagi?"