Crescimento na Graça
Título original: Growth in grace
Por John Angell James (1785-1859)
Traduzido, Adaptado e
Editado por Silvio Dutra
Nov/2016
2
J27
James, John Angell – 1785 -1859
Crescimento na graça / John Angell James.
Tradução , adaptação e edição por Silvio Dutra – Rio de
Janeiro, 2016.
24p.; 14,8 x 21cm
Título original: Growth in grace
1. Teologia. 2. Vida Cristã 2. Graça 3. Fé. 4. Alves,
Silvio Dutra I. Título
CDD 230
3
Em sua autobiografia, Spurgeon escreveu:
"Em uma primeira parte de meu ministério, enquanto era apenas um menino, fui tomado por um intenso desejo de ouvir o Sr. John Angell James, e, apesar de minhas finanças serem um pouco escassas, realizei uma peregrinação a Birmingham apenas com esse objetivo em vista. Eu o ouvi proferir uma palestra à noite, em sua grande sacristia, sobre aquele precioso texto, "Estais perfeitos nEle." O aroma daquele sermão muito doce permanece comigo até hoje, e nunca vou ler a passagem sem associar com ela os enunciados tranquilos e sinceros daquele eminente homem de Deus ."
4
"Mas crescei na graça e no conhecimento de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo." (2 Pedro 3:18)
A palavra "graça" é um dos termos-chave da Sagrada Escritura que ocorrem com frequência, e é pelo conhecimento da mesma que grande parte da Bíblia é entendida. Ela significa "favor, gratuito e imerecido". "Pela graça (favor) sois salvos," Ef. 2: 8.
Este é o sentido primitivo e genérico da palavra, e o seu significado nas seguintes passagens, e em muitas outras: Rom 11: 5, 6; Ef. 1: 2, 6, 7; 2: 7; Tito 2:11; 3: 7.
Mas, como no uso ordinário da linguagem, às vezes chamamos o efeito pelo nome da causa, a palavra "graça" é muitas vezes aplicada nas Escrituras, para várias coisas que são consequências e operações do favor divino; assim, a ajuda do Espírito Santo é chamada de graça, como nessa passagem, "Minha graça é suficiente para você," 2 Cor. 12: 9; também em 1 Cor. 15: 9, 10.
(Nota do tradutor: estas "operações do favor divino" citadas pelo autor, nada mais são do que as operações do Seu poder e amor, logo, a graça, neste sentido, é também o poder de Deus manifestado em todas as suas operações em favor dos homens, especialmente aquele que é direcionado à sua regeneração e santificação.)
5
Na passagem em questão, ela tem um significado um pouco diferente de qualquer um destes, ainda que relacionado com eles; e significa "santidade", como o fruto e efeito da graça de Deus. A exortação para crescer na graça é uma bela, abrangente e instrutiva maneira de dizer; "crescer em santidade, avançar na piedade".
É verdade que existe um sentido em que um crente pode crescer no favor de Deus, bem como nos seus efeitos. Diz-se de Cristo, em sua juventude: "crescia Jesus em sabedoria, em estatura e em graça diante de Deus e dos homens" (Lucas 2:52).
Deus, no seu amor, se deleita com seu povo em uma dupla conta; em primeiro lugar, por causa do trabalho de seu Filho, que está sobre ele para a justificação; e, em segundo lugar, por causa de suas graças espirituais, na medida em que estas são a obra de seu Espírito Santo; portanto, quanto mais ele vê deste trabalho nele, mais deve amá-lo.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Crescimento na Graça
SpiritualEm sua autobiografia, Spurgeon escreveu: "Em uma primeira parte de meu ministério, enquanto era apenas um menino, fui tomado por um intenso desejo de ouvir o Sr. John Angell James, e, apesar de minhas finanças serem um pouco escassas, realizei uma...