O Vale de Acor
Título original: The Valley of Achor
Por J. C. Philpot (1802-1869)
Traduzido, Adaptado e
Editado por Silvio Dutra
Nov/2016
2
P571
Philpot, J. C. – 1828 -1901
O Vale de Acor / J. C. Philpot (1802-1869)
Tradução , adaptação e edição por Silvio Dutra – Rio de
Janeiro, 2016.
42p.; 14,8 x 21cm
Título original: The Valley of Achor
1. Teologia. 2. Vida Cristã 2. Graça 3. Fé. 4. Alves,
Silvio Dutra I. Título
CDD 230
3
"Portanto, eis que eu a atrairei, e a levarei para o deserto, e lhe falarei ao coração. E lhe darei as suas vinhas dali, e o vale de Acor, por porta de esperança; e ali cantará, como nos dias de sua mocidade, e como no dia em que subiu da terra do Egito." (Oseias 2:14,15)
Os livros proféticos do Antigo Testamento contêm, armazenados neles, uma rica mina de instrução e edificação para a Igreja de Deus. Mas, embora a mina seja tão rica, é proporcionalmente profunda; embora o minério seja tão precioso, está trancado em seus recessos mais escuros. Assim podemos dizer desta mina, como Jó fala de outra não menos profunda e valiosa: "As pedras dela são o lugar de safiras - e tem poeira de ouro". Mas podemos acrescentar, com ele: "Há um caminho que nenhuma ave conhece, e que o olho do abutre não viu, pois está escondido dos olhos de toda a humanidade, mesmo os pássaros de olhos afiados no céu não podem descobri-lo." (Jó 28: 6, 7, 21)
Mas, além dessas dificuldades inerentes às escrituras proféticas, surge um obstáculo adicional à correta compreensão delas a partir dessa circunstância - que as pessoas não sabem ou não têm suficientemente em mente - que
4
estão abertas a vários tipos de interpretação. Para explicar melhor o meu significado, deixe-me observar que a interpretação dos livros proféticos do Antigo Testamento é frequentemente, se não universalmente, de uma natureza tríplice:
Primeiro, há a interpretação literal e histórica, que era adequada ao tempo, lugar e circunstâncias sob as quais a profecia foi primeiramente e originalmente entregue.
Em segundo lugar, há a interpretação espiritual e experimental, que o Espírito Santo escreveu na carta para a edificação da Igreja de Deus em todos os tempos.
E, em terceiro lugar, há a interpretação futura ou profética, quando essas profecias serão cumpridas em seu pleno significado, e todo jota e til delas receberão um completo cumprimento. Até que, portanto, esse período chegue, muito das escrituras proféticas devem estar enterradas na obscuridade. Esta realização plena ocorrerá naqueles tempos de que o apóstolo Pedro fala nos Atos dos Apóstolos, como: "Os tempos de restauração de todas as coisas que Deus tem falado pela boca de todos os seus santos profetas desde o início do mundo. " (Atos 3:21)
5
Como é a interpretação espiritual e experimental que se refere principalmente à Igreja de Deus, e aquela da qual devemos arranjar nossas provisões de instrução e consolo, me limito principalmente a essa significação; e, ao fazê-lo, com a ajuda e a bênção de Deus, trarei diante de vocês as palavras do Senhor em nosso texto e, assim, as dividirei mostrando-lhes:
VOCÊ ESTÁ LENDO
O Vale de Acor
SpiritualNunca li uma exposição tão profunda, sábia e espiritual sobre o significado da experiência do crente no deserto e no Vale de Acor como a que encontrei neste livro, e que pela graça de Deus tive o privilégio de traduzir.