Kiss the ring - My Chemical Romance (перевод)

17 0 0
                                    

Поцелуй кольцо

Мы убиваем девчонок за деньги
И подвергаем риску всех присутствующих. 
Ты пойдешь далеко, оставайся чистым, 
И если мир перестанет верить, то я буду верить как прежде,
Что что-нибудь изменится.
Оставь эту пару суицидальных кукол спариваться.
Будь жестче, оставайся чистым,
Распевая песни для проклятых...

Хей, хей!
Ведь короля больше нет!
И если ты не перестанешь верить, то и мы будем верить.
Ты включаешь запись
И живешь жизнью, которую сам же творишь,
Попытками, которые предпринимаешь.
Так хватай наличку и беги,
И пусть парни из ФБР стреляют друг в друга.
Не важно, если слова ничего не значат,
Ты поцелуешь кольцо.

Покрась стены в черный, верь,
Здесь не осталось никого, кто бы не плакал.
Это трудно — оставаться неиспорченным?
Если вы все продолжите верить, то и мы будем верить,
Что мир преследует святых.
Собирай гильзы в кучки.
Будь жестче, оставайся чистым,
Ведь им на все наплевать...

Хей, хей!
Ведь короля больше нет!
И если ты не перестанешь верить, то и мы будем верить.
Ты одет в кожу
И живешь жизнью, которую сам же творишь,
Попытками, которые предпринимаешь.
Не важно, если слова ничего не значат,
Ты поцелуешь кольцо.

Хей, хей! Ведь короля больше нет!
Хей, хей! Ведь короля больше нет!
Хей, хей! Ведь короля больше нет!
Хей, хей! Ведь короля... Ведь короля больше нет!

Ведь короля больше нет!
И если ты не перестанешь верить, то и мы будем верить.
Ты надеваешь кожаный прикид
И живешь жизнью, которую сам же творишь,
Попытками, которые предпринимаешь.
Так хватай наличку и беги,
И пусть парни из ФБР стреляют друг в друга.
Не важно, если слова ничего не значат.

Кулак вверх, голову вниз -
Приветствуй, приветствуй короля!

lyricsМесто, где живут истории. Откройте их для себя