About You Now - Shayne Ward

169 5 0
                                    

  About You NowIt was so easy that nightShould've been strongYeah I liedNobody gets me like youCouldn't keep hold of you thenHow could I know what you meantThere was nothing to compare toI know everything changesAll the cities and facesBut I know ...

Rất tiếc! Hình ảnh này không tuân theo hướng dẫn nội dung. Để tiếp tục đăng tải, vui lòng xóa hoặc tải lên một hình ảnh khác.

  About You Now

It was so easy that night
Should've been strong
Yeah I lied
Nobody gets me like you
Couldn't keep hold of you then
How could I know what you meant
There was nothing to compare to

I know everything changes
All the cities and faces
But I know how I feel
About you
Theres a mountain between us
But there's 1 thing Im sure of
That I know how i feel about you

Can we bring yesterday
Back around
Cause I know how I feel
About you now
I was dumb I was wrong
I let you down
But I know how I feel
About you now

All that it takes
One more chance
Don't let our last kiss
Be our last
Give me tonight and I'll show you

I know everything changes
I don't care where it takes us
Cause I know how I feel
About you

Can we bring yesterday
Back around
Cause I know how I feel
About you now
I was dumb I was wrong
I let you down
But I know how I feel
about you now

not a day passed me by
not a day passed me by
that I don't think about you
and there's no moving on
cause I know you're the one
and I can't be without you

Can we bring yesterday
Back around
Cause I know how I feel
About you now
I was dumb I was wrong
I let you down
But I know how I feel
about you now x3

But i know how i feel about you now x2

LỜI DỊCH  

  Về anh lúc này đây

Đêm đó chuyện đôi mình thật quá dễ dàng
Đáng lẽ nó phải tiến triển mạnh mẽ
Vâng em đã nói dối
Không một ai hiểu em như anh
Rồi em đã không thể giữ mãi được anh nữa
Làm thế nào em có thể hiểu được ý anh muốn gì đây
Chẳng có điều gì có thể đem ra so sánh

Em hiểu rằng mọi việc đã đổi thay
Tất cả những thành phố và mọi gương mặt này
Nhưng em hiểu cảm xúc của mình đối với anh
Có một ngọn núi ngăn giữa chúng ta đó
Nhưng em có thể chắc chắn một điều rằng em hiểu mình cảm nhận như thế nào về anh

Mình có thể mang ngày hôm qua trở về được không anh?
Vì lúc này em hiểu mình cảm nhận như thế nào về anh
Em đã không nói một lời, em đã sai
Em đã khiến anh thất vọng
Nhưng lúc này em hiểu cảm nhận của mình về anh

Tất cả những gì ta cần là thêm một cơ hội nữa
Đừng để nụ hôn vừa rồi kia trở thành nụ hôn cuối cùng của đôi ta
Trao em đêm nay và em sẽ chỉ cho anh thấy

Em hiểu mọi chuyện đã đổi thay
Em không quan tâm rằng nó có đưa mình đi đến đâu
Vì em hiểu em cảm nhận như thế nào về anh

Mình có thể mang ngày hôm qua trở về được không anh?
Vì lúc này em hiểu mình cảm nhận như thế nào về anh
Em đã không nói một lời, em đã sai
Em đã khiến anh thất vọng
Nhưng lúc này em hiểu cảm nhận của mình về anh

Không một ngày nào em trải qua [x2]
mà không nghĩ đến anh
Và không có sự tiến bước nào nữa
Vì em hiểu rằng anh là người em yêu
Và em không thể thiếu anh

Mình có thể mang ngày hôm qua trở về được không anh?
Vì lúc này em hiểu mình cảm nhận như thế nào về anh
Em đã không nói một lời, em đã sai
Em đã khiến anh thất vọng
Nhưng lúc này em hiểu cảm nhận của mình về anh [x3]

Nhưng em hiểu cảm xúc của em đối với anh...  

Dịch lời bài hát tiếng anhNơi câu chuyện tồn tại. Hãy khám phá bây giờ