[SNSD TaengSic][Trans][Completed] Kiss Me

Xoay tròn Chai nước và Nụ hôn

Chai nước chỉ về phía Jessica Jung mười tám tuổi và bạn của cô bắt đầu nhìn cô. Cô buông ra một tiếng thở dài đầu hàng trước khi nhìn họ một cách chờ đợi. Im Yoona, một cô nàng cao và mảnh mai, là người đầu tiên mở miệng cùng một nụ cười nham hiểm. Jessica nuốt xuống trước cái nhìn mà cô bạn đang dành tặng mình.

"Cởi đồ đi," Yoona phóng khoáng nói. Cả Jessica và Choi Sooyoung, một cô nàng cao và ốm khác, nhìn Yoona với cái miệng há to sửng sốt. Chắc rồi, cởi đồ trước hai cô nàng này cũng dễ thôi khi, và chỉ khi, họ đang ở trong nhà. Nhưng giờ thì không phải, tên choding vừa mới thách cô cởi đồ ở trường, ngay trước mắt của hàng trăm học sinh chứ không ít.

"Yoong, tớ biết cậu ngưỡng mộ thân hình của Sica. Nhưng ở đây á? Nghiêm túc?" Sooyoung nói khi cô hồi phục lại sau tình trạng sốc hàng vừa rồi, đánh vào sau đầu Yoona.

"Hahaha, mấy người nên nhìn thấy khuôn mặt của mình! Ôi trời đất, nói chơi thôi!" Yoona bật cười, mồm mở rộng tới mức có thể nhét vừa ngôi trường vào, ngón trỏ chỉ vào Jessica người cũng vừa mới hồi lại sau cú sốc. Sooyoung cũng cười theo cô gái trẻ nhất.

"Okay, giỡn đủ rồi. Đây là thách thức của cậu.." Yoona nói sau khi ngồi thẳng người, nhìn quanh những chiếc bàn picnic nằm trên bãi cỏ, nơi tất cả họ đang quanh quẩn ở đó để nghỉ trưa. Mắt cô mở to - như điều mà Jessica đã gọi tên: dấu hiệu nguy hiểm - khi tầm nhìn của cô đáp xuống một dáng hình cô độc cách họ một hai cái bàn. Một quyển sách đang yên ắng nằm trong bàn tay trái khi bàn tay phải của nó thỉnh thoảng lại chỉnh gọng kính màu đen tựa trên sóng mũi cô gái. Một nụ cười nham nhở nữa lại hiện lên môi cô nàng trẻ tuổi nhất khi Sooyoung nhìn theo mắt Yoona, một nụ cười hiểu biết cũng hiện lên mặt cô gái này. Jessica chỉ có thể ghê tởm nhìn chằm chằm vào hai người bạn của mình.

"Kim Taeyeon, Hội trưởng Hội học sinh," Yoona bắt đầu khi cô chỉ một ngón tay về phía cô gái chỗ chiếc bàn picnic, người có vẻ đang quên bẵng mọi thứ quanh mình khi cô ấy dịch quyển sách lại gần mặt mình hơn như thể đôi kính đang không làm tốt nhiệm vụ của nó. "Hôn Kim Taeyeon. Bây giờ." Sooyoung hoàn thành câu nói của Yoona và hai cô gái cao đập tay với nhau.

"Không!" Jessica phản ứng, vòng tay lại biểu lộ sự bướng bỉnh, nhìn chằm chằm vào hai kẻ dường như không hề lúng túng trước hành động này.

"Liền đi, Jessica." Yoona kiên định nói, không đếm xỉa tới cái nhìn chết chóc đang bắn về phía cô.

"Hoặc có lẽ là," Sooyoung nói khi cô kéo điện thoại ra khỏi balo của mình. "Chắc là Sica cần chút ít việc tống tiền trước nhỉ?" cô nói, ngọ nguậy đôi lông mày. "Cậu nói gì đây, Sica? Tớ có nên đưa cho ba mẹ cậu xem cái này không nhỉ?" Chiếc điện thoại được đưa tới trước mặt Jessica làm mắt cô mở to không tin nổi trước tấm hình trong điện thoại của Sooyoung - một tấm hình chụp cô trong bữa tiệc, đang hôn một gã nào đó.

"Oh, bác Jung sẽ điên lắm đây." Yoona nói, khúc khích cười với Sooyoung.

"Khoooooông!" Jessica hét lên khi cô cố gắng với lấy chiếc điện thoại, nhưng lập tức đã bị giật lại bởi cánh tay dài của Sooyoung. Không thể thắng nổi hai cô nàng, Jessica vừa mới nghiệm ra được một bài học.