Translation of Little Things (A Ziall One Shot) by babyfacesweetheart

@babyfacesweetheart

Es war nie der Kuss, der die Geschichte hervorhob. Es geht darum, diese drei kleinen Worte zu sagen und es zuruückzusagen ist der Höhepunkt. Es lässt den Lesern gewiss glauben, dass für einen Moment alles richtig war. Dass die Realität ein bisschen zurückgehalten wurde und die Fantasie gewonnen hat. So auch als Verfasser. Das brachte die Geschichte von Nialls Leben zum Leuchten.

"Ich liebe dich Ni."

"Ich liebe dich auch." 

Das sagte er, als er anfing jedes kleine Makel, das Niall über sich selbst hasste, zu bemerken. Die liebte er am meisten. All diese kleinen Makel.

===============================================================================

Er saß vor dem Laptop und starrte ihn an, als würde irgendetwas passieren. Er klatschte sich die Hand vor die Stirn und stöhnte frustriert. Er strich sich einige Strähnen aus dem Gesicht. Sein blondes Haar wies einen braunen Ansatz auf, doch das war ihm egal. Währenddessen saß er auf dem Bett nahe dem Schreibtisch. Er vergrub seinen Kopf in seinen Händen. Sein Einsendeschluss war nächste Woche und er konnte einfach nichts schreiben. 

Plötzlich knarrte seine Tür. Niall sah nicht auf, sich nicht darum kümmernd, wer es ist. Bis er spürte, wie jemand aufs Bett sprang und zwei vertraute Arme, die sich um seine Taille schlangen, ihn von hinten umarmend. 

You hand fits in mine, like it's made just for me

But bear this in mind, it was meant to be

And I'm joining up the dots with the freckles on your cheeks

And it all makes sense to me

"Hey." sagte eine vertraute, heiser betonte Stimme gegen Nialls Nacken. Niall runzelte die Stirn und versuchte die Arme um ihn zu lösen.

"Zayn, ich sehe nicht gut aus. Komm schon, lass mich einfa---" Niall hörte auf zu reden, als Zayn seine Hand Nialls Arm herunterstrich und auf seiner Hand anhielt. Niall sah ihm genauestens zu, während seine Gedanken von dem abschweiften, was eigentlich getan werden musste. Zayn hob ihre Hände an und verschlang sie ineinander. Es war wie Schokolade, die mit Vanille gemischt wird. Zayn hielt Nialls Hände eng in seinen und zog Niall näher zu sich heran. Dann fing er an seinen Nacken zu küssen.

"Z-Zee.." Niall stöhnte als Zayn an seiner Schwachstelle biss und saugte. Zayn gab die Haut mit einem Pop frei und küsste Nialls Wangen. 

In Momenten wie diesen, wurde Zayn zu Nialls Inspiration fürs Schreiben. Wenn Niall deprimiert war, lief sein stiller und mysteriöser Freund einfach rein und kuschelte mit ihm. Seit da an war Niall unsicher und er wusste nicht weshalb. 

"Du bist wieder verzweifelt, hm?" sagte Zayn leise, während er Nialls Duft einatmete. Niall starrte auf den Boden. Die unvergossenen Tränen tauchten auf. Er warf einen flüchtigen Blick auf Zayn, was ihm den Atem stahl. 

Das einzige Licht in dem Raum strahlte der Laptop aus. Die Lampe auf der anderen Seite des Bettes und der Mondschein, der durch Nialls Vorhänge schien. Es warf die perfekte Perspektive auf Zayn. Dann überfielen ihn seine Unsicherheiten wie eine Steinmauer. Leise Tränen begannen zu fallen. Zayn drehet Niall sofort herum. Niall vergrub seinen Kopf schnell in Zayns verkrümmten Nacken. 

"Shh...Alles wird gut Ni," murmelte Zayn, während er versuchte den weinenden Jungen in seinen Armen zu beruhigen. Es tat Zayn weh, wenn er Niall weinen sah. Wenn er nur daran denkt. Nialls Gesicht nahm zuviel Stress entgegen und manchmal kann er einfach nicht mehr, doch dann fing Niall an sanft gegen Zayns Brust zu schlagen.