Un ticălos irezistibil. (Tradusăƒ)

Chapter 1.

~ Madison's POV ~

* Beep beep beep * se auzi alarma ceasului . Am gemut și am încercat să găsesc butonul de "oprit" de pe el cu ochii închiși , dar am sfârșit împingându-l de pe noptieră . S-a lovit de podea și din fericire a încetat să beep-ăie .

În final mi-am deschis ochii și m-am dat jos din pat. Am părăsit dormitorul și am coborât la parter, spre bucătărie . Mama mea încă era în pat , așa că mi-am făcut un pahar cu suc de portocale și m-am așezat la masă.

După ce am terminat , am pus paharul pe chiuvetă și am mers spre baie. Am pornit dușul și am mers înapoi în dormitorul meu. Mi-am verificat telefonul să văd dacă am mesaje noi de la prietenii mei din Londra, dar nu aveam. Ei bine, mulțumesc. M-am ridicat să mearg înapoi în baie, dar m-am împiedicat și am căzut pe podea. " Madison James! Încetează să faci atât zgomot! " a strigat mama mea din dormitor.

" Mulțumesc pentru grijă! " am strigat și mai tare și am auzit râsul ei, care m-a făcut să zâmbesc.

M-am ridicat de pe podea și am mers în duș. Am început să mă gândesc la mama mea. A fost destul de deprimată în ultima vreme. Nu a fost aceeași de când tatăl meu a murit acum 10 ani, când aveam 6 ani. Da, acum am 16. A fost brusc. A avut un accident de mașină iar mama nu a făcut niciodată față morții lui.

Am ieșit din duș și mi-am uscat părul. M-am îmbrăcat repede, am adăugat puțin machiaj și am fost gata. Am apucat geanta și am coborât scările. Mama mea stătea pe canapea. Am zâmbit și m-am așezat lângă ea. " Deci, te-ai trezit acum? ". Ea dădu încet din cap. " Cu sunetul pe care l-ai făcut , sunt destul de sigură că și vecinii sunt." glumi. " Mamă, trebuie să merg la școală. " S-a ridicat și am mers afară .

Îmi iubesc noua casă. Ne-am mutat aici acum două săptămâni , iar mama deja a terminat de decorat. A adus aici un constructor să ne ajute. A fost unul dintre acela 'hot' , pe care-l vedeai la televizor .

I-am dat un sărut rapid și am coborât din mașină, închizând ușa. " Să ai o primă zi frumoasă , mult noroc! "a spus. Am dat din cap zâmbind și am mers spre intrare. Știu ce am de făcut. Am primit o scrisoare acum o săptămână anunțându-mă dacă pot începe azi. Trebuie să merg în biroul principal pentru a primi programul . Prima dată, trebuie doar să-l găsesc .

Așa cum am mers pe holuri, am intrat din greșeală în cineva, făcându-ne pe amândouă să cădem . M-am ridicat rapid, ajutând-o pe fata în care m-am izbit .

" Îmi pare așa de rău , nu m-am uitat pe unde merg " .

Ea clătină din cap și a zâmbit. " Nici o problemă. Sunt Libby. " întinse mâna către mine și am salutat-o .

" Eu sunt Madison, dar toată lumea îmi spune Maddy " am răspuns.

" Oh, tu ești fata nouă, corect? " .

Am dat din cap aprobator . " Da, încerc să găsesc biroul principal. "

" Haide, ți-l voi arăta eu. "

Ea m-a luat de braț și practic, am sărit în jos pe hol până când am dat peste biroul directorului. " Okay, eu te las aici. Nu poți ști niciodată , poate vom fi în aceeași clasă. " a spus înainte să plece. " Mulțumesc! " am strigat, iar ea s-a întors și a zâmbit , după care și-a continuat drumul.

Sunt câțiva oameni înafara biroului, dar stau cu capul în jos și nu pot vedea cine sunt. Am ciocănit la ușa, iar un bărbat a deschis-o, având un zâmbet larg pe față. " Sunt Madison James, sunt nouă și mi s-a spus să vin aici. " am spus. " Ah da, Madison. Ce drăguț să te întâlnesc. Sunt Mr. Davies. Aici este programul tău. Acum trebuie să găsesc pe cineva care să-ți arate împrejurările. " S-a uitat împrejur până când un băiat ce stătea pe scaun, spuse: " Îi voi arăta eu împrejurările. " El și-a ridicat capul, dezvăluindu-și ochii superbi, verzi . Purta o cămașa simplă, albă și blugi skinny, negrii . Purta o căciulă gri, ce îi acoperea buclele , lăsând afară doar câțiva cârlionți . Avea tatuaje peste ambele brațe și de asemenea, un cercel în buză.

" Mr. Styles , nu cred că e o idee prea bună" spuse directorul." O voi face " mârâi băiatul . A aprobat din cap lăsând străinul să mă prindă de braț și să mă ducă departe de birou. Am mers pe holuri și mi-a arătat diferite clase, apoi am ajuns în fața unei uși pe care scria " Dulapul omului de serviciu " . De ce mi-a arătat asta? A deschis ușa împingându-mă înăuntru, după care a intrat și el și a închis ușa.

El a venit la mine și m-a împins aproape de perete. "Auu" am murmurat. "Ce-a fost asta? Ce ai spus?" . Ochii lui au devenit întunecați, ceea ce m-a speriat un pic. "N-n-n-nimic." m-am bîlbîit . "Bine" . A spus mângâindu-mi ușor fața cu degetul, ceea ce mi-a încordat trupul . Un rânjet a apărut pe fața sa, văzând cât de tensionată am fost.

Dar atunci, câțiva băieți au deschis ușa dulapului și au intrat înăuntru . Străinul se uită urât la ei și au părăsit repede camera. "Hel-" am fost întreruptă când băiatul și-a pus mâna peste gura mea. " Taci din gură! " scuipă. Trupul îmi tremură . Cine e băiatul ăsta? Nu-i știu numele. " Ai de gând să faci liniște, iubire? " întrebă. Am dat aprobator din cap și și-a luat încet mâna de pe gura mea. Am prins oportunitatea să-l împing de lângă mine. L-am auzit chicotind în timp ce am ieșit din dulap, alergând la prima mea oră .

Am văzut-o pe Libby și mă salută energică . Am salutat-o înapoi și am mers să mă așez lângă ea. Am vorbit cu ea în liniște în timp ce profesorul făcea niște lucrări sau ceva . " Vei regreta că ai făcut asta, iubire." spuse cineva ursuz în urechea mea. Știam prea bine vocea ce a trimis fiori prin corpul meu. L-am auzit plecând și m-am întors către Libby. " Ce-a fost asta? " a întrebat. " Oh, nimic . Am crezut că vrea să mă violeze mai devreme, asta-i tot. " am glumit. Am râs singură de ce am spus, dar Libby nu a zâmbit deloc, era îngrijorată " El e Harry Styles. Nu te implica cu el." m-a avertizat. " De ce nu? " . Ea se uită împrejur și se aplecă mai aproape de mine . " E periculos. Am auzit că a ucis o persoană. El face droguri, a fost la închisoare. Doar promite-mi că nu te vei implica cu el, Maddy."

M-am întors să mă uit la Harry. El a rânjit și mi-a făcut cu ochiul în timp ce mă întorceam spre Libby. " Promite-mi, Maddy" a spus . " Promit."

Acesta este primul capitol. NU este povestea mea. Dacă vă place, voi traduce în continuare . #P.S: Scuzați-mi eventualele greșeli de scriere. Am tradus-o și m-am uitat în mare peste ea :) .