Canciones de Nirvana (traducidas) ✔

Smells Like Teen Spirit

SMELLS LIKE TEEN SPIRIT
Load up on guns, bring your friends.
It's fun to lose and to pretend.
She's over bored and self assured.
Oh no, I know a dirty word.

[x3] Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello.

With the lights out, it's less dangerous.
Here we are now, entertain us.
I feel stupid and contagious.
Here we are now, entertain us.
A mulatto.
An albino.
A mosquito.
My libido.
Yeah, hey, yay.

I'm worse at what I do best.
And for this gift I feel blessed.
Our little group has always been
And always will until the end.

[x3] Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello.

With the lights out, it's less dangerous.
Here we are now, entertain us.
I feel stupid and contagious.
Here we are now, entertain us.
A mulatto.
An albino.
A mosquito.
My libido.
Yeah, hey, yay.

And I forget just why I taste.
Oh yeah, I guess it makes me smile.
I found it hard, it's hard to smile.
Oh well, whatever, nevermind.

[x3] Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello.

With the lights out, it's less dangerous.
Here we are now, entertain us.
I feel stupid and contagious.
Here we are now, entertain us.
A mulatto.
An albino.
A mosquito.
My libido.

[x9] A denial!
------------------
HUELE A ESPÍRITU ADOLESCENTE
Carga las pistolas, trae a tus amigos.
Es divertido perder y fingir.
Ella está aburrida y segura de sí misma.
Oh no, conozco una palabra sucia.

[x3] Hola, hola, hola, ¿cómo de bajo?
Hola, hola, hola.

Con las luces encendidas es menos peligroso.
Aquí estamos, entretenos.
Me siento estúpido y contagiado.
Aquí estamos ahora, entretenos.
Un mulato.
Un albino.
Un mosquito.
Mi libido.
Yeah, hey, yay.

Soy malo en lo que me gusta hacer.
Y por este regalo me siento bendecido.
Nuestro pequeño grupo lo ha sido siempre
Y lo será hasta el fin.

[x3] Hola, hola, hola, ¿cómo de bajo?
Hola, hola, hola.

Con las luces encendidas es menos peligroso.
Aquí estamos ahora, entretenos.
Me siento estúpido y contagiado.
Aquí estamos, entretenos.
Un mulato.
Un albino.
Un mosquito.
Mi libido.
Yeah, hey, yay.

Y olvidé por qué lo probé.
Oh sí, me pregunto si me hará sonreír.
Lo encuentro difícil, es difícil sonreír.
Oh bueno, lo que sea, nunca importa.

[x3] Hola, hola, hola, ¿cómo de bajo?
Hola, hola, hola.

Con las luces encendidas es menos peligroso.
Aquí estamos, entretenos.
Me siento estúpido y contagiado.
Aquí estamos ahora, entretenos.
Un mulato.
Un albino.
Un mosquito.
Mi libido.
Yeah, hey, yay.

[x9] ¡Una negación!