Who? (A short Matthew Espinosa fanfic) -bg translate

Part 7

На следващата сутрин, след безсънна нощ, се събудих за пореден път от известията от Туитър, това можеше да означава само едно нещо, беше Мат.

@themattespinosa: „Не мога да чакам, за да я видя."

Мен ли има предвид? Все едно. Трябва да се съсредоточа върху училището и да държа Мат далеч от ума ми.

След като приключих със закуската, чух крясък отвън, който беше от Джордан, чакайки ме в колата й, за да може да отидем заедно на училище. Влязох вътре и потеглихме.

-Хей. –поздравих, усмихвайки се.

-Всичко наред ли е Бриана? Изглеждаш прекалено щастлива, имайки в предвид какво се случи миналата вечер.-каза Джордан загрижено.

Аз просто продължавах да се усмихвам. Джордан ахна:
-БРИАНА, ПОЗНАВАМ ТОВА ЛИЦЕ- каза тя, подсмихвайки се.

-Какво? –попитах объркано.

-Знаеш какво. Това е твоето „Харесвам момче" изражение. –отговори ми Джордан, смеейки се.

-ППФФФФ НЪ ЪМ. –казах с усмивка изчервявайки се.

Най-накрая пристигнахме в училище и аз започнах да търся Мат, за да му кажа, че не трябва да излизаме, преди да са започнали часовете.

Аз излъгах Джордан, като й казах, че трябва да отида до канцеларията за нещо, но истината беше, че се оглеждах за Мат. Най-накрая го видях на пейките да говори с някакво момче.

-МАТ. -виках през целия път от колежа.

-О, хей Бриана, бих искал да те запозная с приятеля ми Наш. –каза Мат.

-Здравей Наш! Ще възразиш ли, ако ти отнема Мат за няколко минути, за да говоря с него насаме. –попитах учтиво.

-Оу.. разбирам какво става.- Наш се подсмихна. –Използвай предпазни средства, брато.-довърши, смеейки се.

-Винаги ли е такъв? –попитах раздразнено, докато отвеждах Мат зад училището.

-Добре Мат... Мислих много миналата вечер и смятам, че след всичко ще е най-добре да не излизаме. –казах, задавяйки се в сълзи.

-Чакай, защо? Не разбирам Бриана. Съжалявам, ако съм направил нещо грешно. Никога не бих те наранил.- каза той умолително.

-Не си направил нищо. Но моля те, не го приемай погрешно.-казах, след което тръгнах към час, оставяйки Мат сам.