Intro

77 6 3
                                    

Fangirl ဆိုတာ စာေရးစရာမ Rainbow Rowell ေရးတဲ့ နာမည္ႀကီး ဝတၱဳတစ္ပုပ္ပါ

Novel ရဲ႕ေက်ာ႐ိုးကို Simon Snow ဆိုတဲ့ ေကာင္ေလးတစ္ေယာက္အေၾကာင္းကို အေျခခံထားတာပါ စာေရးဆရာဟာ The Simon Snow Series ဆိုတဲ့ Series စာအုပ္ အုပ္ကိုထုတ္ေဝခဲ့ၿပီး အဲ့ Series ေတြရဲ႕ေနာက္ဆက္တြဲအေနန႔ဲ Fangirl စာအုပ္ကိုထုတ္ေဝခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္

Simon Snow ဆိုတာ အသက္ ၁၁ ႏွစ္သာရွိေသးတဲ့ မိဘမဲ့ကေလးတစ္ေယာက္ျဖစ္ၿပီး
Watford School of Magicks ဆိုတဲ့ ေမွာ္ပညာေက်ာင္းမွာ ေက်ာင္းတက္ခ်င္ၿပီး magician တစ္ေယာက္ျဖစ္ခ်င္သူပါ
သူဟာ ၿငီးေငြဖြယ္ေကာင္းတဲ့ ေလာကႀကီးကို ေသြဖွယ္ၿပီး ကမာၻႀကီးကို သူရဲ႕ေမွာ္အစြမ္းေတြနဲ႔ ဖန္တီးယူခ်င္တဲ့ evil boy ေလးတစ္ေယာက္ပါ

Fangirl အၫႊန္း

Cath ဆိုတဲ့ ေကာင္မေလးဟာ Simon Snow ရဲ႕ fan တစ္ေယာက္
ဟုတ္ပါတယ္ တစ္ကမာ႓လံုးက Simon Snow ရဲ႕ fan ေတြပါ
ဒါေပမယ့္ Cath အတြက္ေတာ့ fanျဖစ္ရတာ သူမေနရတာကိုက သူမရဲ႕ဘဝပါ
သူမနဲ႔သူမရဲ႕အမႊာ ညီမ Wern ဟာ Simon Snow Series ကို ငယ္ငယ္ေလးထဲက ဖက္လာခဲ့တဲ့ သူေတြ
ထပ္ခါ ထပ္ခါလဲဖက္သလို Simon Snow ရဲ႕ forums တိုင္းကိုလဲသြားၾကတယ္ Simon Snow အတြက္ fan fiction ေတြကိုလည္း ေရးၾကတယ္ ဆင္တူေတြလဲလိုက္ဝတ္ၾကတယ္
အခ်ိန္ေတြၾကာလာေတာ့ Cath ရဲ႕ ညီမက fangirl ဘဝကို ညည္းေငြ႕လာၿပ္ီး fandom ထဲကထြက္ခဲ့ေပမယ့္ သူမကေတာ့ မစြန္႔လြတ္ခဲ့ဘူး သူမမထြက္ခ်င္ခဲ့ဘူး
Collage တက္ရမယ့္အရြယ္ေရာက္လာေတာ့
Wren ဟာ rommate ေတြနဲ႔ တူတူမေနခ်င္ေပမယ့္ Cath ကေတာ့ သူမအတြက္ အဆင္ေျပမယ့္ သက္ေတာ့င့္သက္သာျဖစ္ေစမယ့္ ကမာၻတစ္ခုရွာဖို႔အတြက္ roomate ေတြနဲ႔အတူေနဖို႔ဆံုးျဖတ္ခဲ့တယ္
သူမဟာ roommate ေတြနဲ႔ေပ်ာ္ေပ်ာ္ေနခ်င္ၿပီး ရည္းစားထားဖို႔စိတ္ကူးမ႐ွိသူတစ္ေယာက္ fanfic writer တစ္ေယာက္ျဖစ္တယ္ fanfic ေတြဟာသူမအတြက္ သူမဖန္တီးထားတဲ့ နာက္ထပ္ကမာၻငယ္ေလးတစ္ခုလို႔မွတ္ယူထားသူတစ္ေယာက္လည္းျဖစ္တယ္
သူမရဲ႕ ခပ္ေခ်ာေခ်ာ စကားတက္တဲ့ အခန္းေဖာ္တစ္ေယာက္ေၾကာင့္ သူမရဲ႕အေဖ ကိုစိတ္ပူေနရတာ သက္သာေစခဲ့တယ္
တကယ္ေတာ့သူမဟာ ခ်စ္တက္တယ္ စိတ္ဓာတ္မၾကံခိုင္တဲ့ တစ္ေယာက္ဲအထီးက်န္ေနတာ မႀကိဳက္တဲ့ ေကာင္မေလးတစ္ေယာက္

ဒါဆိုရင္ Cath ဟာ

သူမတစ္ေယာက္ထဲရပ္တည္ႏိုင္ပါ့မလား?

သူမရဲ႕အမႊာညီမ Wern မပါဘဲနဲ႔ အရာအရာကိုသူမဦးေဆာင္ႏိုင္ပါ့မလား?

သူမဘဝကို သူမတစ္ေယာက္ထဲ ေလွ်ာက္လွမ္းႏိုင္ပါ့မလား?

Simon Snow ရဲ႕ famgirl တစ္ေယာက္ဘဝကေနေရာ သူမရႈန္းထြက္ႏိုင္ပါ့မလား?

Simon Snow ရဲ႕ famgirl တစ္ေယာက္ဘဝကေနေရာ သူမရႈန္းထြက္ႏိုင္ပါ့မလား?

Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.

1 week 1 chapter in everything Sunday Start from January 29 ^^Looking forward to it

Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.

1 week 1 chapter in everything Sunday
Start from January 29 ^^
Looking forward to it

Translate by Peony 🌸

FangirlWhere stories live. Discover now