Ownership
„Du musst wieder in deinen Käfig!"
Sie hob ihren Kopf, traf seinen Blick mit Bestürzung als sie diese Worte hörte.
Ein Teil von ihr hatte beinahe gehofft, er würde sie noch brauchen, so dass sie vielleicht außerhalb des erbärmlichen, beengenden Gefängnisses bleiben konnte - beinahe, aber natürlich nicht wirklich.
„Aber, aber. Kein Grund so traurig zu schauen, Wendy.", sagte Peter mit einem zynischen Lächeln, während er um das Bett ging. Beim Laufen strich er über die weißen Laken und stoppte seine Hand erst als er neben ihr zum Stehen kam.
„Solange deine Brüder ihren Teil des Handels einhalten, wirst du frei sein."
Seine Finger bewegten sich um ihre zu berühren, doch sie zog ihre Hand schnell weg, bemerkte nicht wie seine Lippen amüsiert zuckten.
Peter hatte es schon immer genossen, wenn andere sich unter ihm wanden.
Und dies war eine Angelegenheit in der Wendy in seinen Augen häufig punkten konnte.Sie hob den Kopf um den Jungen anzusehen und seufzte leise. „Das erzählst du seit Jahrzehnten, Peter. Wie soll ich dir noch glauben, dass du mich irgendwann gehen lässt?"
Der Junge hob eine Braue und setzte sich neben sie während er mit falscher Bestürzung in der Stimme sagte: „Du vertraust mir nicht? Das tut weh, Wendy!" Er drehte sich um sie anzusehen und lehnte sich herüber, Schatten von der Lampe flackerten über sein Gesicht und beleuchteten einen mahnenden Ausdruck.
Schluckend rückte sie weg von der plötzlichen Nähe. Doch sie musste stoppen als er eine Hand auf ihre legte und seine Finger zwischen ihre zwang.
Er starrte sie mit dunklem Blick an und sprach mit leiser Stimme: „Du gehst, wenn ich dich gehen lasse. Nicht eine Sekunde früher, nicht eine Sekunde später." Er senkte seinen Kopf, grinste und strich mit der freien Hand eine Locke aus ihrem Gesicht. Andere hätten in dieser Geste Unschuld oder vielleicht Zuneigung gesehen, aber Wendy wusste nur zu gut, dass es ein Zeichen von Überlegenheit für den magischen Jungen war.
Sie schloss die Augen als er näher rückte. Sie fühlte seinen Atem an ihrer Wange als er sich vorbeugte, um flüsternd in ihr Ohr zu sprechen.
„Du solltest mir dankbar sein, Wendy. Ich hätte deine Brüder leicht töten können. Vor Jahren schon, und was dich angeht..." , sein unterdrücktes Lachen brachte ihren Puls zum Rasen. „Nun ja..., lass es mich so sagen, wir beide wissen, dass es sehr viel schlimmere Dinge gibt, die ich dir antun könnte, als dich in einen Käfig zu sperren."
Sie schlug die Augen auf und sah mit erschrockenem Blick in sein grinsendes Gesicht.
Sie atmete tief aus als er sich zurücklehnte. Sie hatte nicht einmal bemerkt, wie sie die Luft angehalten hatte.Die Schatten verzogen von seiner Figur, die sich zurück in ein Bild von junger Unschuld verwandelte - eine Lüge, natürlich.
„So!" Er stand auf, lief zum Ende des Bettes, während er über die Schulter blickte und sie böse anlächelte.
„Lass uns dich wieder einschließen, ja?"
-------------------------------------------------------------------
Heyho folks!
Das hier ist eine genehmigte Überstzung.
Das Original: https://archiveofourown.org/works/1043668
Die Autorin: https://archiveofourown.org/users/Mikii/profile
Ich dachte mir, es gibt zu wenig deutsche DarlingPan-Fanfics, deshalb hab ich mich im englischen Bereich umgesehen und bin auf das hier gestoßen.
Es ist zwar nicht so wirklich DarlingPan-like, aber ich mag es sehr gerne.
Das ist meine erste Übersetzung und ich würde mich über Tipps sehr freuen :)
Skotophobia
DU LIEST GERADE
Ownership
Fanfiction"Und an was soll er unbedingt glauben?" "An mich!" [Genehmigte Übersetzung, Spoiler zu Staffel drei, alle Links im Kapitel, DarlingPan angedeutet]