Bien des jours plus tard, Norma se réveilla en sursauts. La peur de Norman avait fini par l'envahir autant mentalement que physiquement. Elle resta un long moment au milieu du lit, totalement désorientée et littéralement en larmes. L'enterrement de Will allait se dérouler dans la journée et elle n'avait toujours pas trouvé le courage de s'y rendre. Elle se sentait par dessus tout coupable de sa mort, à tel point qu'elle en faisait d'horribles cauchemars chaque nuit.
Alex se réveilla quelques minutes plus tard. Il trouva sa femme désorientée, assise au milieu du lit. Il s'empressa d'aller vers elle.
« Norma... »
Il la prit dans ses bras. Il aimait cette sensation, il ressentait toujours ce fait qu'il la protégeait, qu'il la mettait en sécurité. Elle prit la parole :
« C'est de ma faute. J'aurai dû l'empêcher de nous aider. Si seulement je les avais accompagnés à Pineview, tout irait mieux.
-Norma. C'est moi qui ait demandé son aide. Tu n'y es pour rien. William savait ce qu'il faisait, j'en suis certain.
-Mais les policiers ont dit que c'était un suicide...
-Tu ne penses pas que c'est assez bizarre qu'il soit retrouvé en pleine nature, avec une lettre d'adieu à la main et que, comme par hasard, Norman a mystérieusement disparu. »
Norma s’effondra de nouveau.
« Il me manque, Alex. Norman me manque terriblement et je me sens coupable d'éprouver ce manque et de l'aimer autant.
-C'est ton fils Norma. C'est évident que tu ressentes ça. Mais crois-moi, on va le retrouver et il va être placé à Pineview, il va recevoir de l'aide et tu n'auras plus à t'en vouloir, de quoi que ce soit. »
Norma regarda son mari. Elle se mit à l'admirer, ausculter chacune des parties de son visage, elle se perdit à se répéter qu'elle l'aimait plus que tout. Elle lui sourit. Il fit de même et passa sa main dans ses cheveux. Ils se mirent à s'embrasser passionnément et Alex se coucha délicatement sur sa femme.
Dylan et Emma se réveillaient doucement. Elle enfila une de ses robes favorites, que Norma lui avait offert pour son 18 ème anniversaire.
« Emma, on va devoir rentrer bientôt. On ne peut pas rester ici éternellement. »
Elle se tourna vers lui.
« Dylan... je veux pas laisser ta mère seule.
-Elle est avec Alex.
-Alex travaille, il n'est pas là toute la journée, et avec Norman qui a disparu, il peut faire du mal à ta mère Dylan. Tu le sais et je pourrais pas le supporter.
-Emma, je ne veux que rien n'arrive à ma mère mais notre vie est à Seattle.
-S'il te plaît, restons simplement le temps que Norman soit retrouvé.
-Ça va durer des années.
-Arrête d'être comme ça.
-Okay, attendons que Norman soit retrouvé. Mais c'est pas en restant ici qu'on va changer quelque chose. »
Dylan sortit de la chambre et rejoignit sa voiture, quand il remarqua qu'un pneu était crevé. Il se mit à s'énerver du plus fort qu'il put. Emma le rejoingnit.
« Qu'est-ce qu'il se passe ?
-Quelqu'un a fait ça ! »
Emma fut surprise à la vue de l'état du pneu.
« Tu crois que...
-Que c'est Norman ? C'est toujours Norman, et même quand on croit que ça ne l'est pas, ça l'a toujours été, on dirait qu'il sait parfaitement s'en prendre à chacun de nous. »
Emma baissa les yeux, soupira et dit en une respiration :
« On devrait peut-être aller en parler à Alex et à ta mère.
-Ouais. »
Ils montèrent les escaliers, pénétrèrent dans la maison et se mirent à la recherche des deux amoureux.
« Ils devraient être dans la cuisine, affirma Emma. »
Ils s'y rendirent mais ne trouvèrent absolument personne. Ils s'échangèrent un sourire commun.
« Tu ne vas pas me dire qu'ils sont encore au lit ? » demanda Dylan.
Ils rirent et allèrent à l'étage.
Ils ouvrirent la porte de la chambre de Norma et les aperçurent, s'échangeant des baisers et enroulés dans les couvertures. Dès que le bruit de la porte fut émis, Norma et Alex se tournèrent directement vers celle-ci et sourirent.
« Bonjour, dit Norma ;
-Il est bientôt 10 heures.
-C'est très tôt, très tôt. » répliqua Alex qui embrassa de nouveau sa femme.
Ils éclatèrent de rire.
Quelques minutes plus tard, après s'être habillés, Alex et Norma avaient rejoins la cuisine et mangeaient le petit déjeuner, en compagnie de Dylan et de sa future femme.
« Norma, on devait te dire quelque chose, dit Dylan.
-Je t'écoute ?
-Ma voiture... enfin, mon pneu a été crevé et...
-Il soupçonne Norman. » continua Emma.
Le visage de Norma se décomposa. Alex plissa les yeux et se plongea dans des réflexions profondes, puis intervint :
« Cela voudrait dire qu'il est venu ici après la mort de Will ?
-C'est possible en effet » expliqua Dylan.
Norma ouvrit la bouche en signe de choc et fixa son mari puis son fils, et prit rapidement la parole :
« Comment vous pouvez penser de telles choses de Norman ? Pourquoi aurait-il fait ça ? C'est totalement ridicule.
-Pourquoi t'a-t-il frappée Norma ? »
Elle dévisagea Dylan.
« Écoute moi bien. Il y a des centaines de malades dans cette ville. Des centaines de fou furieux qui pourrait vouloir du mal à la première personne qu'ils aperçoivent. Alors arrête de mettre tout et n'importe sur le dos de Norman ! C'est pas une mauvaise personne ! »
Elle se leva peu à peu et continua, en haussant le ton :
« Vous ne savez rien de lui ! C'est pas une mauvaise personne... »
Elle se pencha sur sa gazinière, Alex courut vers elle en disant :
« Qu'est-ce qu'il se passe ?
-Je crois que je vais vomir...
-Norma, t'es sûre que ça va?
-Oui, oui. »
Elle sourit à son mari, quand soudain, elle dit en courant vers la salle de bain :
« Non. »
Elle descendit plus tard et s'expliqua :
« J'ai dû faire une mauvaise digestion, rien de grave.
-Vous êtes sûre ? Demanda Emma.
-Oui,oui. Enfin... je crois, oui. »
Dylan et Emma se regardèrent en plissant des yeux, pensifs, et sourirent. Alex intervint :
« Tu veux que je t'emmène chez le médecin ?
-Ça va aller Alex, ne t'inquiète pas !
-Je vais surveiller. »
Elle sourit et s'assit près de son mari.
Plusieurs heures plus tard, la petite famille s'apprêtait à se rendre à l'enterrement de Will. Norma était rongée par sa culpabilité et redoutait vraiment ce moment. Alex était pris d'une tristesse immense qu'il s'efforçait à cacher. Quant à Emma et Dylan, ils avaient peur que cela affecte le couple. Ils regrettaient tous beaucoup William. Il avait en quelques sortes donner une deuxième chance à Norma et Alex d'être heureux ensemble, mais en même temps Norman avait su profiter de sa bonne volonté.
Dès qu'ils furent prêts, ils entrèrent dans la voiture d'Alex et s'en allèrent vers l'église.
Ils sortirent de la voiture pile devant celle-ci. Norma commença à respirer de plus en plus fort et se sentir toujours plus faible. Alex la prit par la main, la rassura et l'embrassa. Noora se dirigea vers eux. Norma se décomposa.
« Merci d'être venus, cela me fait beaucoup plaisir. » affirma la jeune femme.
Norma se mit à pleurer dans les bras de son mari.
« Que se passe-t-il ? Demanda Noora.
-Elle... elle s'en veut beaucoup.
-Madame Bates, ce n'est pas de votre faute. William détesterait savoir que vous culpabilisez. Il avait toujours tendance à dire que ce qui doit arriver, arrivera. »
Alex baissa le visage en souriant.
« C'était un homme formidable. »
Noora sourit. Ils rejoignirent l'église. Norma s'approcha de la femme du défunt et dit :
« Je suis sincèrement désolée.
-Il l'était aussi.
-Comment ça ?
-De vous savoir si vulnérable aux yeux de Norman. Il l'était aussi. »
Norma se décomposa tandis que son interlocutrice continua :
« La plus belle reconnaissance que vous puissiez faire à mon mari madame Bates est, d'enfin, être heureuse, avec les personnes qui contribuent, réellement à votre bonheur. »
Norma sourit tandis que Noora s'en allait vers des personnes de sa famille.Après l'enterrement, Alex déposa sa femme, Dylan et Emma au Motel puis rejoignit le poste de police où les recherches continuaient.
Une fois arrivée chez elle, Norma partit se mettre en peignoir. Dylan et Emma s’installèrent, quant à eux, devant la télévision.
Elle alla rejoindre son fils et sa future belle-fille. Son arrivée se fit silencieusement mais elle portait un immense sourire au visage. Dylan et Emma remarquèrent.
« Maman ? Ça va ?
-Je... »
Elle rit bêtement et s'assit devant eux.
« Je n'en suis pas sûre du tout et c'est carrément fou mais je... »
Dylan et Emma la fixaient avec des grands yeux.
« Je crois que je suis enceinte. »
Leur visage s'illumina.
VOUS LISEZ
Bates Motel fanfiction- If she survived.
FanficAvant toute lecture, je préviens que cette histoire peut contenir des spoil pour les personnes n'ayant fini la série (jusqu'à la saison 4 du moins). Norman n'a finalement en aucun cas tuer sa mère. Une scène qui fut seulement fruit de son imaginati...