Yandaixiejie N°10 [Traducción al Español]

Acto 1▬ El señor amable y el autor imbécil

Proofreader: xgracexx

Soy guapo: ¡Mi chinchilla está embarazada!

Amor 123: Felicidades ^ _ ^

Soy guapo: ¿Qué debo hacer?

Amor 123: ¿De qué color?

Soy guapo: Color gris estándar, ¡hay dos!

Amor 123: ¿Cuándo me los compraste?

Soy guapo: ¿Eh? No te los compré.

Hang Hang miró la pantalla mientras grandes gotas de sudor rodaban por su frente.

La persona con el apodo "Soy guapo" todavía estaba bombardeando el chat de TaoBao.

¿Qué pasa con esta persona? No me compró, ¿pero quiere que resuelva su problema?

Desde que había estado hablando con él y era capaz de entender la condición de esas chinchillas, Hang Hang pensó que debería seguir adelante y dar una mano. Debía ser debido al destino que el individuo pudo encontrarlo; Además, él personalmente en verdad ama las chinchillas. Al ver que esta persona era bastante descuidada, tenía miedo de que esta persona pudiera no ser capaz de manejar el primer embarazo de la chinchilla. Fue su desgracia encontrarse con este cliente, estaría bien si no lo supiera; Ya que lo hizo, sólo le hizo sentirse aún más incómodo. Por otra parte, era simplemente otro cliente que venía a su tienda, que sería capaz de obtener beneficios de él con sólo la compra de alimentos para mascotas, aperitivos y otros suministros triviales. No tengo que preocuparme de que no me busques más tarde para comprar esas cosas, ¿verdad?

La otra persona pidió la dirección, y siguió aplaudiendo después de saber que la tienda estaba en el número 10 en la calle Yan Dai Xie; La persona también mencionó que vive en el Imperial College, que estaba muy cerca.

Hang Hang observó cómo esa persona imbécil se desconectó y se sentó delante de su computadora durante unos minutos más; Parecía que el negocio en Taobao es bastante lento hoy.

El carillón de viento colgado por la puerta estaba haciendo sonidos en toda la tienda, Hang Hang miró hacia arriba y realmente era Miss Zhu con su Bobtail* "Superman".

[N / T: Bobtail es un apodo para el Viejo Pastor Inglés - una raza al que le puede crecer el pelaje muy largo, cubriéndole la cara y los ojos.]

"Hola, estoy aquí."

"Llegaste temprano hoy, por favor, toma asiento, permítenos organizar algunas preparaciones de inmediato," Hang Hang sirvió un vaso de agua con hielo y se lo entregó a la señorita Zhu, el Bobtail, obediente, se sentó junto a ella.

"Tiendo a tener el hábito de venir aquí primero", la señorita Zhu sacó una revista de su bolso y también sacó el recipiente portátil de Superman para darle algunas golosinas.