papa (爆) larry ✓{Russian Translation}

epilogue pt. 1

23 Июля 2016 Год

Д Е Н Ь С В А Д Ь Б Ы

Louis

— Это самый захватывающий день в моей жизни, ты знаешь, — говорю я, подталкивая девушку локтем, только для того, чтобы взять её под руку, потому что пора выходить.

Кэти закатывает глаза, когда мы оба разворачиваемся, чтобы найти другого мужчину, моего мужчину, стоящего позади.

— Это моё, ты же знаешь,— он ухмыляется, беря другую руку Кэти в свою.

Я вижу слезы в его глазах, которые только и ждут определенного момента.
Как будто увидеть свою дочь в день ее свадьбы было недостаточно.

Но я совершил одну глупость, поспорив с Найлом на 20 баксов, что не заплачу.
Мы все трое сделали глубокий вдох и посмотрели друг на друга.

— Ты готова, девочка? — тихо спрашиваю я, заправив прядь волос за ухо, её глаза также наполнены слезами, но она держится.

Она просто кивает, глядя на папу, чтобы подарить ему быстрый поцелуй в щеку и встать на место, прежде чем двери открываются и музыка начинает играть.

Мы идем по церкви, все взгляды устремлены на нас. С одной стороны я вижу семью Гарри, за ними я вижу много друзей Кэти и Найла чертова Хорана, который улыбался так широко, что должно быть ему больно. На другой стороне я вижу семью Маликов, большинство рыдает, когда они видят прекрасную невесту. Я кидаю быстрый взгляд на отца жениха, который смотрит на меня с теплой улыбкой и кивает головой в знак уважения.

Моя семья не здесь, не потому, что я не пригласил их, я сделал это - только потому, что Гарри умолял и подкупил меня массажем, который привёл к гораздо большему - но они не смогли смириться с тем, что их сын счастлив с другим человеком. Но это уже не имело значения, я был счастлив, мне все равно, что говорят другие люди. Я есть я, и всегда буду.

Когда мы добираемся до алтаря, то оставляем нашу маленькую девочку с женихом. Гарольд пожимает ему руку и идет к своему месту, а потом наступает моя очередь.

— Пожалуйста, позаботься о ней и люби ее всем сердцем. Я сделал все, что мог, и вырастил красивую, сильную девушку, и я знал, что этот день наступит, когда она отпустила мою руку и взглянет на жизнь самостоятельно. Но я умоляю тебя, пожалуйста, будь рядом с ней в этом путешествии и никогда не оставляй.