Seira: ¡Yaa~!
Kii: ¡Hyaa~!
Maria: ¡Haah~!
[Cambio de escena]
Seira: ¡Okay! ¡Creo que vamos mejorando!
Kii: ¡Estoy bastante sorprendida! ¡Esto que estamos haciendo son los resultados del entrenamiento especial, ¿no?!
Maria: ¡Es increíble como el entrenamiento a muerte logra este efecto en nosotras! Estoy orgullosa de haber trabajado tanto.
Seira: S-sí...
Kii: Y-ya ves...
Maria: ¿Pasa algo malo, chicas?
Seira: Pienso que lo estamos haciendo bien, pero...
Kii: [Sollozo] ¡No será suficiente~!
Seira: Sí... Estoy muy feliz de que todas nos ayudaran con esto, pero...
Maria: Es cierto. Seira, tú serás atacada por Noelle, ¿No es así?
Seira: Así es... No puedo ayudarla pero tampoco puedo evitar bajar la guardia porque ella es mi hermanita pequeña...
Maria: Hehe, Noelle, lo da todo. 'Hermana, prepárate a ti misma'. Ella estaba encendida y te atacaba un montón de veces.
Seira: Sí... Así es...
Kii: Es con tu hermanita pequeña. Por supuesto tú deberías dejar la guardia baja alguna vez.
Maria: Kii, bueno...
Seira: Brain Thunder, huh... (Brain Thunder: La bebida que bebe Kii en el anime.)
Kii: ¡Sí~! ¡Me siento totalmente inútil sin ello! ¡Es horrible cuando los enemigos me atacan mientras lo bebo!
Seira: O-oye... Te han golpeado alguna vez, ¿No?
Kii: Sí, pero~ Ugh...
Maria: Pero ya hemos pasado esas pruebas con creces, hemos crecido mucho.
Seira: ¡Sí! ¡Estoy contenta con nuestro duro trabajo y entrenamiento
Maria: Espero que seamos capaces de cumplir las expectativas que nos ha puesto Sora.
Seira: Si seguimos manteniendo el ritmo y trabajando más duro, estoy segura de que lo conseguiremos.
Kii: Sí... Tienes razón. Necesitamos trabajar más duro por Sora también. ¡Va-va-vamos! ¡Sí-sí-sí!
Seira&Maria: ¡Sí~!
ESTÁS LEYENDO
Moon Desert Rhapsody
Fiksi RemajaHistoria 27 del juego: Aikatsu! Photo on Stage, traducido por @WhiteLaika