Aibileen
Capítulo 1
Agosto de 1962
Mae Mobley nació una mañana de domingo en agosto de 1960. Un bebé de misa,
como los llamamos nosotros. Me dedico a cuidar bebés de familias blancas, además
de a cocinar y limpiar sus casas. A lo largo de mi vida, he criado diecisiete niños. Sé
cómo conseguir que se duerman, que dejen de llorar y que se sienten en el orinal
antes de que sus madres se levanten de la cama.
Sin embargo, nunca antes había visto a un bebé berrear tanto como a Mae Mobley
Leefolt. El primer día que entré en esa casa allí estaba, colorada como un tomate y
aullando debido a un cólico, luchando por quitarse de encima el biberón que le
ofrecía su madre como si le estuvieran intentando meter en la boca un rábano
podrido. Miss Leefolt contemplaba aterrorizada a su propia hija.
—¿Qué hago mal? ¿Por qué no consigo que esta cosa se calle?
«¿Esta cosa?» Ése fue el primer indicio que tuve de que había algo raro en esta
historia.
Tomé a aquel bebé rosita y llorón entre mis brazos y lo puse soen e mi cadera para
darle botecitos y removerle los gases. En menos de dos minutos, la pequeña dejó de
llorar y me miró sonriente. Sin embargo, ese día Miss Leefolt no volvió a tener enbrazos a su propia hija. He visto a un montón de mujeres con esa depresión que las
asalta después de dar a luz, así que pensé que se trataría de eso.
Os contaré algo más sobre Miss Leefolt: además de estar todo el santo día de mala
leche, es una flacucha. Tiene las piernas tan delgadas que parece que todavía está en edad de creer.
ESTÁS LEYENDO
Historias Cruzadas
Tarihi KurguEs un libro escrito por Katlyn Stoker para luchar por los derechos civiles de las personas de color en un estado llamado Jackson.En el libro se desarrollan historias de más de una docena de sirvientas de color,cada una de las sirvientas cuenta una h...