PENELOPE : MENDES (tłumaczenie)

10.

Shawn

Miałem pomysł, co mógłbym dziś robić z Penelope, napawdę tylko pretekst żeby się z nią spotkać.

S: Hej, odbiorę cię o 5

P: co?

S: zrobimy dziś coś fajnego

P: oh nie...

Poszedłem do jej domu, a ona wychyliła się zza otwartych drzwi.

- Jak myślisz co będziemy dziś robić? - zmrużyła podejrzanie oczy.

- Zrobimy nugget challenge, a ja wstawię to na mój kanał.

Pojechaliśmy do 3 różnych McDonaldów i mamy 6 opakowań dla każdego. Wzieliśmy je do mojego domu i ustawiliśmy kamerę na podwórku. Penelope zrobiło się zimno, więc pozwoliłem jej pożyczyć moją bluzę.

- Hej ludzie, tu Shawn Mendes z moją dobrą przyjaciółką i zrobimy dziś nugget challenge - powiedziałem. Wskazałem na Penelope, a ona pomachała, uroczo.

- Więc w zasadzie, staramy się zjeść ich najwięcej jak się da, oby wszystkie - wytłumaczyłem jej -  Wybieram teraz Penelope, bo wiem, że ma najmniejszy żołądek - zadrwiła szcyderczo

- Hej! Nie prawda!

Cały film próbowaliśmy zatrzymać siebie nawzajem przed zjedzeniem nuggetsa, bałaganiąc i wyrzucając nuggetsy za siebie. Ale to była prawda, miała mały żołądek.

- Shawn - narzekała - nie dam rady zjeść więcej.

Próbowałem ją przekonać do zjedzenia jeszcze...

- Więc wygrałem! - uniosłem pięści w geście zwycięstwa. Moja twarz była pokryta sosem i okruchami.

- Pozwól, że ci z tym pomogę - polizała kciuk i zrobiła tą matczyną rzecz i wytarła to w moją rękę.

- Obrzydliwe! - udawałem obrzydenie a ona się śmiała.

- Pomogę ci  z tym - polizałem palce i zacząłem je w nią wycierać, a ona krzyknęła z przerażeniem.

- Teraz muszę to zmontować - poinformowałem ją.

- Więc ci pomogę - zaoferowała i udaliśmy się na schody.

Chwyciłem laptopa i rzuciliśmy się na łóżko na brzuchy, obok siebie. Pokazałem jej jak montować film i pozwoliłem jej spróbować.

- Ugh, wyglądam okropnie kiedy jem - narzekała. Nie wiem jak mogła kiedykolwiek myśleć, że jest brzydka w jakikolwiek sposób.

- Nie, nie wyglądasz - zaprzeczyłem - zawsze wyglądasz pięknie.

Odwróciła głowę w kierunku ekranu. To po prostu samo opuściło moje usta, ale nie żałuję, że to powiedziałem.

Jestem cholernie zakochany w Penelope Rogers.