ETF Office:
Rawte, aise room mein chipak ke kyun beite ho?? Aren't you coming for the wedding?? Agar aa rahe ho, jaldi se ghar jaao aur time pe airport paunch jaana...
[When Arjun doesn't turn to him or speak up anything, Rathod raises his voice] RAWTE......main tumse pooch raha hoom!!! Riya ke shaadi hai....tum aa rahe ho na???
Arjun: [after a deep breath] nahi Rathod....I am not coming....tum log jaao....ETF ko represent karne tum sab ho na??? sab ko jaane ke kya zaroorat hai??? Waise bhi mujhe inn shaadiyaan attend karne mein koyi interest nahi hai.....
Rathod: [smirks and mutters under his breath] yeah, right!....kisike dil thodna aur phir uss pe pachthaana...usi mein hoga tumaare interest!!! Whatever!! [loudly for him to hear] haan teek hai.....hum aaj ke night flight se jaa rahe hai.....agar interest hui, toh aa jaana.....tumaare ticket bhi hai.....warna.....[after a moment's pause waiting for Arjun to speak.....but Arjun was silent, so he continues] we will be back by tomorrow night.....so parso milthe hai.....
[Rathod doesn't wait for any reply from Arjun....he just storms out of the office.....Shree and Chotu had already left , almost an hour before....after all they had to prepare themselves for their best friend's wedding.....the royal wedding at Jaipur!]
Arjun's mind voice: main nahi aavunga Rathod....usse kisi aur ke hote dekhna ab mere bass ki baat nahi hai.....kaash maine apne andhar ke yeh pyar ko jaana hi nahi hota.......kaash....
********************
Translation for my readers who find it difficulty in reading this: ok, I am not giving a dialog by dialog translation, that would make my posts long and also it takes a huge effort and time.....sorry about that.....So the gist goes like this.......Rathod is asking Arjun if he is coming for the wedding....and when Arjun is silent, he gets angry and tells him that its Riya's wedding and why isnt he coming? Arjun says that its enough if Rathod and the others go representing ETF.....and his not coming doesn't matter.....and also adds that he isnt interested in attending weddings.....Rathod smirks and mutters that yeah, u have interest only in breaking hearts and then regretting........then he storms off saying that they are leaving that night and if he gets interest, he can come.....
Arjun's mind voice says that he wont come Rathod, and seeing her becoming someone else's is not possible for him.....and he curses himself for having realized his own love for her!
