Translation of By Your Side (Narry) by Amanda_Styles69

Chapter 2

Heute ging ich sehr früh zur Arbeit.. Mit einem Kaffee in meiner Hand ging zum Automaten. Ich steckte zwei Dollar hinein und bekam einen Cookie. Ich drehte mich um und sah meine Freundin Taylor die direkt vor mir stand. 

"Was machst du hier?" fragte ich.

"Harry, du hast mich wochenlang nicht angerufen!" krisch sie.

"Tut mir leid." murmelte ich. Taylor reagierte immer über. 

"Es tut dir leid?!"

"Ja, du bist nicht die einzige mit einem strengen Terminplan."

Sie wollte gerade antworten, doch Niall kam ihr dazwischen.

"Hey das ist Taylor Swift! Deine Freundin, richtig?" fragte Niall, einen Arm um meine Schulter schlingend.

"Wer ist das?" fragte sie.

"Ich bin Niall Horan."

"Ohh.." sagte taylor mit einem unbehaglichem Blick auf ihrem Gesicht. "Harry und ich waren gerade mitten in einem privaten Gespräch."

"Kein besonders gutes." sagte Louis, mit Liam hinter ihr stehend. 

"Was gibt dir das Recht zu lauschen?!" fragte sie, wütend werdend.

"Tay, komm runter." sagte ich.

"Komm runter?!" schrie sie.

"Du weißt schon, dass du nicht gut mit Harry umgehst." sagte Louis.

"Was gibt dir das Recht dich in unsere Beziehung einzumi-"

"Nein, Louis hat Recht! Du behandelst mich schrecklich, und tust gerade das selbe mit meinen Freunden. Es ist aus." sagte ich. Niall gab mir einen Klaps auf den Rücken und lächelte.

"Wie auch immer Harry, ich brauche dich nicht." sagte sie, während sie weglief.

"Ich hätte nie gedacht, dass Taylor Swift sich so aufführt." sagte Liam.

"Du sagst es." sagte ich.

"Hey sorry, ich bin spät dran. Was hab ich verpasst?" sagte Zayn, als er zu uns stieß. Zusammen lachten wir alle darüber was gerade passiert ist.

-----

"Oh ja, das hab ich total vergessen.. dieser Colin Typ schmeißt morgen Nacht eine Party damit wir die anderen Kandidaten kennenlernen können. Ich dachte, wir sollten da alle hingehen." schlug Niall vor, als wir von der Probe rausgingen. 

"Ich bin dafür." sagte Louis und Liam nickte in Zustimmung.

"Warum nicht?" sagte ich. 

"Bis später dann!" rief Niall zu dem Auto seiner Mutter laufend.

"Bye." sagte ich winkend.

Ich stieg ins Auto, wo das Radio eine sanfte bekannte Melodie spielte..

"So sick of love songs so tired of tears..." 

Es war So Sick, das Lied, das Niall immer sang. Ein Lächeln breitete sich auf meinem Gesicht aus, verdammt war ich froh, ihn meinen besten Freund nennen zu dürfen. 

-----

"Hey Lou!" rief ich, ihm auf die Schulter tippend. Ich konnte mich dank der lauten Musik selbst kaum hören. Das würde eine gute Party werden...

"Oh hey Harry!" schrie er zurück.

"Weißt du wo die anderen Jungs sind?"

"Naja..dort ist Zayn!" rief er, auf ihn und ein Mädchen neben ihm zeigend. 

Ich zuckte mit den Achseln und lief dorthin wo Bowle ausgeschenkt wurde. Ich drehte mich um und sah einen blonden Kopf hineinlaufen. Ich lief hin und sah, dass es Niall war. 

"Niall!" 

"Oh hi Harry.." sagt er auf mich zulaufend zusammen mit einem großen, dunkelhaarigen, runden Typen, der ihm folgte. "Das ist Jordan."

Jordan küsste Nialls zarte schmale Lippen, offensichtlich war er sein Freund. Ich fühlte Wut in mir auflodern, aber ich wusste nicht weshalb. Ich war schließlich nicht eifersüchtig oder?! Ich bin Harry Styles und ich stehe auf Frauen. Ein Mädchen kam auf mich zu und fing an zu tanzen, also machte ich mit um von Niall und Jordan wegzukommen. 

Sie rieb sich an mir, mit ihrem Arsch gegen mein Glied. Normalerweise wäre Harry Jr. jetzt 'aufgeregt', doch es passierte nichts. Plötzlich verlor ich das Interesse an dem Mädchen. Als mein Tanzen nachließ, drehte sie sich um um mich anzusehen. Sie wackelte mit ihren Brüsten vor mir, als ich versuchte von ihr wegzukommen. Das Lied endete. Sie griff nach meinem Gesicht und zog mich an sich. Ihre Lippen schmeckten nach schrecklichem Alkohol. Ich schrak zurück und lief endlich weg, hinüber zu Liam und Zayn.

"Hey, das Mädchen sie so aus als ob sie dich echt will" schrie Zayn "Wieso bist du von ihr weggelaufen?" 

"Sie ist betrunken.." sagte ich, dies als Entschuldigung verwendend. 

"Wer ist dieser Typ mit dem Niall hier ist?" fragte Liam.

"Sein Freund." antwortete ich, während ich ihnen zusah, wie sie zusammen tanzten.

[Schaut doch mal bei @Amanda_Styles69 vorbei. Sie hat auch noch viele andere schöne Geschichten. Es lohnt sich wirklich!]