(Oikage) Xao xuyến - fluttering feelings

Chap 1 : Nhớ - Remembering

Fandom: Haikyuu!!

Pairing: OiKage (Oikawa x Kageyama)

Genre: Comedy

Rated: K+

Author: http://archiveofourown.org/users/kakkoweeb/pseuds/kakkoweeb

Translator: Phong Vũ

Link fic gốc: http://archiveofourown.org/works/7538506

Permission: Đã được tác giả đồng ý.

Summary: If there was one thing Kageyama couldn't forget about Oikawa (but really, there were a lot of things he couldn't forget about Oikawa), it was his birthday.

Author's notes: I don't know what this is either but I couldn't let everyone else have all the fun on Oikawa's birthday.

_______________________________

  Nếu có một thứ Kageyama không quên được về Oikawa ( thực tế là có rất nhiều điều cậu không thể quên được về Oikawa), đó chính là sinh nhật của anh ta. Gần cuối năm và khá là mát mẻ, nhưng đó không phải lí do duy nhất - dù sao đi nữa, không giống như Kageyama có thể xác định được nguyên nhân là gì. Cậu nghĩ, có lẽ là do cách họ đã tổ chức vào 1 năm hồi cấp 2. Oikawa là đội trưởng, sau tất cả, một người quan trọng, được tôn trọng bởi tất cả các thành viên, không chỉ vì họ cần phải như thế mà còn bởi Oikawa thực sự là một đội trưởng tốt, một chuyền hai tài năng, điều tuyệt vời nhất mà các tay đập mong muốn.

  Đó là một bữa tiệc đúng chính thống luôn, cậu nhớ, ngay sau khi tập luyện xong của một buổi chiều nào đó. Thật là khó để lên kế hoạch mà Oikawa không đánh hơi ra được, cả đội gần như liên minh lại mà không liên quan đến bóng chuyền, những tin nhắn kín đáo được gửi cho nhau bằng cách bí mật nhất có thể, thì thầm khi họ đưa nhau quả bóng, hay khi đổi vị trí lướt qua nhau. Sự trao đổi như thế diễn ra suốt mấy ngày liền, cả tuần trước 20 tháng 7, thực tế là, giữa những đám tin nhắn bí mật Kageyama nhận được, chỉ có duy nhất 1 cái cản trở cậu.

" Kageyama, Iwazumi-san bảo cậu nên là người đến lấy bánh vào ngày 20 trong lúc tập buổi chiều"

Nó làm cậu ngạc nhiên, ít nhất là như thế, và trong suốt chiều hôm ấy, cậu thấy mình liên tục nhìn trộm về phía Iwazumi, tìm kiếm cơ hội anh ấy một mình (hoặc ít nhất là không có Oikawa), để hỏi tại sao một trọng trách to lớn như lấy bánh - ngôi sao của bữa tiệc, bên cạnh Oikawa- lại được đưa cho cậu và không phải ai khác. Cậu biết Oikawa-san không thích cậu và dứt khoát sẽ không vui trước cảnh tượng cậu bước vào phòng tập với hộp bánh trên tay, và Iwazumi chắc chắn biết điều ấy, biết rằng hơn hết thảy mọi người Kageyama là người tệ nhất gánh lấy trách nhiệm về cái bánh.

Khi cậu cuối cùng xoay sở được để hỏi Iwaizumi về nó trong lúc Oikawa đang ở trong phòng nghỉ, cậu không bỏ lỡ hành động lúng túng của Iwa-san khi cậu hoàn thành xong câu hỏi của mình.

" Ừm- đừng mếch lòng nhé!" anh ấy bảo, nhưng chỉ vậy thôi, Kageyama cảm thấy cậu chắc chắn nên cảm thấy đụng chạm với những gì Iwazumi dự định nói " Nhưng em là người duy nhất anh biết Oikawa sẽ không phàn nàn nếu cậu ta không thấy em tập luyện"