Changing My Direction (boyxboy - Larry Stylinson) ~ Übersetzt/Translated ON HOLD

Chapter 21

I'm back! Neues Jahr neues Chapter. Ich hoffe ihr seit nicht zu sauer, dass ich nicht mehr weiter geschrieben habe. Aber es kam so vieles dazwischen. Doch die Kommentare die ihr weiterhin hinterlassen habt, haben mich dazu gebracht wieder anzufangen. Ich kann eine Geschichte nicht einfach offen stehen lassen, oder? Also an alle die fleißig kommentiert und gevotet haben, fühlt euch gedrückt und alles, denn dieses Chapter ist für euch. Viel Spaß....

Songs für dieses Chapter 'Holes Inside' von Joe Brooks

Louis POV

Ich war nicht am schlafen. Ich war auch nicht kurz vorm einschlafen. Ich hab gelogen. Ich war hellwach. Eigentlich erst, seit er mich ausversehen geweckt hatte. Aber da ich ihn jetzt bei mir habe werde ich ihn nicht gehen lassen. Ich will es wissen. Ich will wissen warum er Sachen vor mir verheimlicht. Aber viel lieber will ich wissen was genau er verheimlicht. Ich starb fast vor Neugierde. Seit dem Tag im Restaurant wollte ich wissen was zwischen ihm und Christina vorgefallen war. Vor allem da sie einfach aus dem nichts auftauchte und behauptete dass Harry eine schlechte Person sei. Ich will es wissen. So sehr. Es killt mich fast, nicht zu wissen was los ist. Und da ich jetzt die Chance hatte es herauszufinden, nutzte ich sie.

"Haz?" fragte ich und versuchte meine Stimme tiefer und verschlafener zu stellen.

Er sah zu mir runter und lächelte leicht "Ja?"

"Wieso verheimlichst du Dinge vor mir?"

Harrys Ausdruck war leer. Seine Augen fuhren neugierig über mein Gesicht. War ich zu vorlaut? Wahrscheinlich. Auf keinen Fall würde jemand, der 'am schlafen' ist, so eine Frage stellen. Harry weiß es jetzt wahrscheinlich dass ich nicht wirklich am schlafen bin. Doch trotzdem tat ich weiter so als wäre ich müde und erschöpft. Die Neugier in seinen Augen schien zu verblassen und stattdessen war dort eine andere Emotion... War das Angst? Vielleicht habe ich mir das nur eingebildet. Aber seine Augen waren unruhig und distanziert. Seine Zähne bissen tief in seine Lippen. Wovor hatte er solche Angst?

Ich tat so als würde ich gähnen. "Hab ich.... etwas.... falsch gemacht?"

Harry sah überrascht aus, vielleicht sogar geschockt, dass ich so eine Frage stellte. Aber warum? Vorhin sah es so aus als hätte er ein Problem mit mir. Da sollte er nicht überrascht sein.

"Natürlich nicht, Lou."  antwortete er

Er spielte mit meinem Oberteil. Ich traute mich nicht runter zu sehen aber ich konnte es spüren. Wie seine Hand den Stoff faltete und wieder löste, wie er mit seinen Fingerspitzen die ganze Zeit über den Stoff fuhr und ohne es zu bemerken meine Haut darunter streichelte. Er seufzte hier und da. War er am zittern oder bilde ich mir das gerade ein? Nein... er zittert, auch wenn nur ganz leicht. Trotzdem zitterte er. Es liegt ihm definitiv was auf dem Herzen. Ich muss es wissen. Ich kann nicht mehr warte.

"Was ist es dann, Haz?", fragte ich und schaute leicht hoch.

Er war ruhig und schien in Gedanken zu sein. Wenn ich nicht so tun müsste als wär ich fast am schlafen dann würde ich ihn wahrscheinlich anflehen endlich etwas zu sagen.  Ich wartete schon zu lange. Ich mag keine Geheimnisse. Habe ich nie und werde ich nie. Harry jedenfalls schien kein Problem mit denen zu haben. Er kann Geheimnisse ob seine oder andere, sehr gut für sich behalten. Es schien ihn nicht zu stören. Auch wenn er es zugeben muss sieht es so aus als würde es ihn nicht interessieren wenn es andere raus finden würden. Aber das? Das ist eine neue Seite an Harry die noch nicht gesehen hatte. Das Geheimnis scheint schlimm zu sein wenn er Angst hat es mir zu erzählen. Ist es wirklich so schlimm?

"Okay, ich erzähl es dir."

Mein Kopf drehte sich instinktiv zu ihm. Harry hat was gesagt? Meint er es ernst?! Ich sprang von seiner Brust auf und biss mir auf die Unterlippe. Harrys Augen zogen sich zusammen als er es realisierte. Ah Shit. Ich bin aufgeflogen.