***
Chap 1: Love is painful - Yêu là đau đớn
--Haibara Ai--
Màn đêm buông xuống. Tôi ngồi im lặng dưới tầng hầm, lắng tai nghe những tiếng nói bên ngoài. Luồng sáng duy nhất trong căn phòng này được hắt ra từ chiếc máy vi tính. Cạnh đó là mảnh giấy với những công thức và hình ảnh những chuỗi xoắn kép rối rắm. Tôi hít thật sâu khi nghe giọng nói của hắn- thứ âm thanh duy nhất trên đời có thể mang hơi ấm đến trái tim lạnh giá của tôi.
" Cuối cùng thì...bác Agasa, cháu cũng có thể sống bình yên mà ko cần lo lắng về lũ sói đen đó nữa...", giọng nói ấy vang lên. Tôi nghiêng đầu gần đến cửa để lắng nghe rõ hơn những gì họ nói.
" Đó là sự thật...và đã đến lúc cháu phải thú nhận với Ran những gì đã xảy ra suốt 2 năm qua..."
Tim tôi thắt lại. " Nó đã đến", tôi nghĩ. Điều tồi tệ nhất mà tôi phải đối mặt. Thậm chí tệ hơn cả việc phải đương đầu với tổ chức Áo đen suốt tuần qua. Tôi cố nghe hết những từ mà Kudou nói, trước khi tôi ko còn được nghe nữa.
" Cháu sẽ...đến nhà cô ấy, bác Agasa, ko phải với cái tên Edogawa Conan nữa, mà là cháu- Shinichi Kudou- người duy nhất cô ấy đã chờ đợi và mong mỏi suốt thời gian qua"
Một nụ cười đau đớn nở trên môi, tôi nhận thấy rõ điều đó. Cô ấy thật may mắn- người duy nhất mà trái tim hắn ta khao khát sỡ hữu. Và tôi ước gì..ước gì...tôi cũng được may mắn như thế...!!!
" Bye, bác Agasa"
" Ah, chúc may mắn"
Tôi lẳng lặng quay trở lại bên chiếc máy vi tính khi nghe tiếng mở cửa tầng hầm. Từ bước chân, tôi biết đó là bác Agasa.
" Ah..Ai-kun, chúng ta sẽ ăn cái gì đây cháu?"
Tôi tảng lờ ông đi, thậm chí ko thèm chú ý đến dù chỉ một chút xíu. Ko phải là tôi ko tôn trọng ông- vì dù sao, ông cũng là người giám hộ tôi. Chỉ là tôi ko có tâm trạng để nói chuyện, cũng như ăn uống, vào lúc này. Tôi cảm thấy bàn tay ông đặt lên vai mình. Bất đắc dĩ, tôi đành ngừng dán mắt vào những công thức và con số của thuốc giải APTX 4869.
" Gì thế, Ai-kun? Cuối cùng cháu cũng đã thoát được tổ chức đáng sợ đó, nhưng sao cháu vẫn ko vui?"
Tôi quay lại nhìn ông. Nước mắt bất chợt lăn dài trên gò má, dù tôi đã cố gắng giữ ko cho mình run lên.
" Cháu muốn được đối mặt với chúng...nếu đó là điều duy nhất có thể giữ Kudou bên mình.."
Tiến sỹ Agasa nhìn tôi bằng đôi mắt thương cảm. Sau tất cả những chuyện đã xảy ra, ông ấy đã biết tôi yêu hắn, thậm chí ko cần nghe bất cứ lời thú nhận nào từ tôi. Tôi quệt nhanh những giọt nước mắt và quay lại với cái màn hình vi tính.
" Dù sao thì...cháu cũng ko muốn ăn bây giờ. Cháu cần làm xong thuốc giải cang sớm càng tốt."- tôi nói với giọng lạnh lùng hằng ngày.
" Cháu vẫn muốn nó được hạnh phúc, dù rằng chính cháu đang đau ...?"
Đôi tay tôi dừng lại, ngầm như xác nhận điều ông nói là đúng.
BẠN ĐANG ĐỌC
[Full] As long as you're happy
FanfictionTác giả:wendyqrent Dịch giả: wings89 Link gốc: http://www.fanfiction.net/s/57039/1/As_Long_As_Youre_Happy Ranted: T