Marcos Antigos

Conteúdo Geral

Marcos Antigos

Título original: Old Landmarks

Por: Archibald G. Brown (1844-1922)

Traduzido, Adaptado e

Editado por Silvio Dutra

Fev2017

2

G877

Brown , Archibald G. – 1844 - 1922

Marcos antigos / Archibald G. Brown

Tradução , adaptação e edição por Silvio Dutra – Rio de

Janeiro, 2017.

26p.; 14,8 x 21cm

Título original: Old Landmarks

1. Teologia. 2. Vida Cristã 2. Graça 3. Fé. 4. Alves,

Silvio Dutra I. Título

CDD 230

3

"Não remova o marco antigo que seus antepassados estabeleceram." (Provérbios 22:28)

Cada época tem seu caráter distintivo e marca. Algumas foram épocas militares acima de tudo, e as páginas de sua história podem ser devidamente escritas em sangue e ilustradas por cenas de batalha. Outras podem ser verdadeiramente descritas como "científicas", e algumas poucas como "pródigas".

A época atual, estou inclinado a catalogar como "radical". Em todos os lugares surgiu um espírito ousado e desafiador de investigação. Respeito por qualquer coisa está com um desconto. As teorias mais antigas são agora submetidas aos mais difíceis testes, e as coisas que eram vistas com algo parecido com o temor piedoso por nossos antepassados, são agora tratadas livremente, e muitas vezes com risos. Antigos marcos estão sendo mudados sem cerimônias em cantos remotos, ou então se afastaram completamente da face da Terra. Esse espírito permeia os mundos político, científico e

4

religioso igualmente, e em todos os três sua ousadia imprudente parece em aumento.

A maioria de vocês sabe que eu não estou preparado para condenar este espírito em termos não medidos. Eu não tenho um átomo de simpatia com aqueles que veneram tudo o que acontece por ser velho. O próprio fato de que a algumas coisas tenha sido permitidas envelhecer é causa de vergonha, e só aumenta o meu antagonismo à sua existência. Um velho erro é o pior erro de todos; e embora possa ter crescido em torno dele associações e tradições ligando-o com a história de eras passadas, eu ainda digo "para baixo com ele!" Suas fechaduras velhas chamam a condenação, e não a compaixão.

Mas, embora reconhecendo o elemento útil no radicalismo, estou convencido de que, como o fogo, faz um bom servo; mas, um mestre ruim e louco. Mantido dentro de restrições adequadas, ele irá curar muitas coisas; desenfreado, vai amaldiçoar tudo. O fogo atrás da grelha é uma fonte de conforto e prazer; mas disperso, transmitido, ele leva a uma conflagração perigosa. Com moderação, este espírito serve

5

como um preservativo oportuno contra as influências arrepiantes do formalismo, puro e simples. Mas, uma vez que é permitido passar além dos limites razoáveis, o perigo do fogo é maior do que o da geada.

Marcos bíblicos são ameaçados tanto, talvez mais, do que qualquer outro. Não se contentando em trabalhar em sua própria esfera lícita, o espírito que está agora no exterior, impiamente coloca a mão sobre as declarações de escritura inspirada, e propõe deslocá-las ou removê-las tão friamente como se fossem tantas conclusões de homens que, vivendo nos primeiros dias, não conhecia melhor.