Friends With Benefits | Cameron Dallas *French*

{1}

Histoire originale de: COnal1999 ou anciennement MrsDallasC (Ceci est une traduction)

Avant de commencer cette histoire, laissez-moi me présenter. Je m'appelle Melissa Hale. J'ai 17 ans. Je vis présentement à Londres avec ma mère et ma soeur. Ma mère, Julie a 40 ans. Ma soeur, Isabelle en a 4. Notre père est décédé 3 ans au paravant. Isabelle était trop jeune pour réaliser ce qui venait de se passer.

Aujourd'hui est un grand jour pour nous. Un nouveau départ vous pourriez dire. Nous déménageons au États-Unis à cause que ma mère à un nouvel emploi là-bas et sa paie va être largement plus grande, ce qui est un grand avantage pour nous.

Actuellement, je fais les valises de moi et Isabelle. J'ai bouclée celle d'Isabelle, mit un cadenas dessus. Je me suis dirigé vers le rez-de-chaussée, où s'y trouvait déjà ma mère et Izzy.

''Melly! On y va!'' dit Izzy (diminutif d'Isabelle)

''Je sais mon coeur'' dis-je et je l'embrassa sur le front.

*Dans l'avion*

Nous étions maintenant assis dans l'avion. Maman avait acheté une maison qui est dans la même rue que la maison de mon ancienne meilleure amie. J'ai toujours voulu une voisine qui était aussi une de mes bonnes amies, et voilà que je vais l'avoir!

Son nom est Alex. Elle a aussi vécu à Londres jusqu'à ce que ses parents aient décidés de se déplacer en Amérique comme ma mère. Je suis si impatiente de la voir. Elle et ses parents ont même installé des meubles dans notre nouvelle maison, l'ont redécorée, etc. Alex m'a dit qu'elle a choisi ma chambre et a choisi dedans elle-même. Je suis impatiente de la voir et de voir tout le monde.

*10 heures plus tard*

Nous sommes finalement arrivés à l'aéroport. Ma mère m'avait dit que c'était magnifique ici et je suis plus que d'accord. Nous étions dans le taxi, nous conduisant à notre nouvelle maison. Le paysage de cet endroit était vraiment beau. Presque trop beau. J'ai toujours rêvée d'une vie en Amérique. Je suppose que mon rêve s'est finalement réalisé. Moins de 15 minutes plus tard, nous étions arrivés à notre nouvelle maison et j'ai immédiatement vu Alex attendre debout à l'extérieur avec son frère et ses parents. À droite, j'ai aussi vu 3 garçons jouer au basket. Ils ont l'air assez chaud (dans le sens de hot). Je dois absolument les connaître ... Est-ce que je parais psychopathe? Non...

Aussitôt que la voiture s'est arrêté, je me suis précipité hors du véhicule et j'ai couru vers Alex. Elle a aussi couru vers moi et a sauté. Nous nous sommes étreintes longuement.

" Tu m'as tellement manquées ." Je me suis alors mise a pleuré, sous le coup du choc et de l'excitation.

"Tu m'as manquées aussi Mel." Elle a pleuré à son tour.

Nous nous sommes enfin lâchée et nous sommes sourie.

"Miss! Reviens et prends tes bagages." a dis ma mère.

J'ai soupiré et je me suis dirigé vers la voiture. J'ai serré la main d'Isabelle dans la mienne. J'ai ensuite pris ma valise à l'aide de ma main libre. Nous sommes revenus vers les autres et avons finalement salué chacun d'eux.

"Julie! Je suis si contente de vous voir de nouveau! Nous devons rattraper le temps perdu correctement!" salua Mandy, la mère d'Alex.

"Moi aussi Mandy! Merci pour tout ce vous avez fait pour nous. Nous l'apprécions énormément." a dit Julie tout en lui remettant une enveloppe, qui semblait incroyablement épaisse.

Alex est venu à côté de moi et m'a poussé du coude.

"Qu'est-ce qu'il y a ?" ai-je demandé.

"Ils te regardent et te fixe." a t'elle dit.

"Que veux-tu dire, par ils?"

''Les garçons." me dit Alex et elle regarda derrière moi.

Je me suis tourné pour voir les 3 garçons. Ils nous regardaient, moi et Alex. Je tenais toujours la main d'Izzy. Elle les regardait aussi.

"Maman, maman." a dit Izzy.

"Oui Isabelle." a répondu ma mère.

"Ils sont mignons." a t'elle dit assez fort, donc ils pourraient l'avoir entendu.

Nous étions tous en train de rire à cause de cela. Les 3 garçons ont traversé la rue en joggant et nous ont salué. Un d'entre eux à attirer mon regard. Il avaient les cheveux bruns avec des traits parfaits. Après qu'ils se soient présentés, j'ai enfin pu savoir son nom. Cameron.

"Tu es très mignonne" a dit Cameron a Izzy.

"Merci Camwron." elle le remercia pendant que ses joues prenait une jolie teinte rosé.

"Camwron t'aimes" se moqua ma mère en lui pinçant les joues.

"Est-ce que tu vas à Chino High?" demanda Cameron.

Je me suis tournait vers lui pis je fixa ses yeux. Oh ses yeux...

"Ouais. Je-hum pense. Haha." dis-je en riant légèrement.

"Oui tu y es Mel. Ma mère a fait les papiers pour toi" m'a expliqué Alex.

"Bon, voilà notre réponse." ai-je dit à l'égard de Cameron.

"Bien, je vais vous voir demain alors." Il me fit un clin d'œil, puis s'éloigna avec ses 2 autres amis. Nash et Taylor. Ils me paraissent aussi gentils. Je sais qu'Isabelle adore déjà Cameron. Donc, moi aussi malgré les folles conditions.

✨✨✨✨

Alors voilà la traduction du 1er chapitre de Friends With Benefits, j'espère que vous avez aimez et que je  n'ai pas fait trop d'erreurs malgré tout! N'hésitez pas à me le dire si il y a quoi que ce soit. ^^