KARD Rumor

391 15 0
                                    

누가 그랬어 얼마 전에
널 봤다고 Oh No
너무 행복해 보였었다고 babe
힘이 빠지더라
난 네가 불행하길 바랬나 봐
벌써 날 잊어버렸는지
절대 그럴 리가 없는데
어떻게 난 인정 못 해
그리 쉽게 날 잊고서 행복해
너무 가혹해 너란 여자 독해
여태껏 몰랐어 난 속았던 것 같아
 
지금까지도 난 너를 못 잊겠는데
뭘 해도 네 미소가 지워지질 않는데
그럴 리 없어 이건 말도 안 돼
분명 잘못 봤을 거라고 믿을래
 
너무나 힘들어 괜찮은 척하는 것도
친구들 말로 말로 말로는
이미 넌 누군가가 생겼대
[BM/J.S] 늦진 않았다고 말해줄래
[BM/J.S] 부탁해 한 번만 더 기회를 줄래
[BM/J.S/소] Where U at my love
[BM/J.S/소] Where U at my love
[BM/J.S/소] 알잖아 나는 너 아님 안 돼
 
누가 그랬어 Oh No
딴 여자와 있는 걸 봤다면서
(심각하게 별로였댔어)
단 한 번도 없어
모든 걸 다 걸고 다 샘이 나서
우리가 떨어지길 바랬나 봐
친구랑 있는 걸 봤겠지
절대 그럴 리가 없는데
 
어떻게 난 인정 못 해
그리 쉽게 날 잊고서 행복해
너무 가혹해 너란 남자 독해
여태껏 몰랐어 날 속였던 것 같아
 
아무렇지 않을 거라고 믿었는데
나 완벽하게 너를 지운 줄 알았는데
그럴 리 없어 이건 말도 안 돼
분명 잘못 봤을 거라고 믿을래
 
너무나 힘들어 괜찮은 척하는 것도
친구들 말로 말로 말로는
이미 넌 누군가가 생겼대
[BM/J.S] 늦진 않았다고 말해줄래
[BM/J.S] 부탁해 한 번만 더 기회를 줄래
[BM/J.S/소] Where U at my love
[BM/J.S/소] Where U at my love
[BM/J.S/소] 알잖아 나는 너 아님 안 돼
 
여기저기서 들리는 말들
전부 사실인 게 맞나요 (다 맞죠 맞죠)
지금 내 눈을 바라보며 말해줘
 
전부 다 거짓말이야 전혀 없어
그런 적 죽어라 노력해도
마음은 쉽게 못 잊어
예전 사진만 비치는 휴대폰의
모니터 과거로 냅두기엔
Waste of a real love
 
너무나 힘들어 괜찮은 척하는 것도
친구들 말로 말로 말로는
이미 넌 누군가가 생겼대
[BM/J.S] 늦진 않았다고 말해줄래
[BM/J.S] 부탁해 한 번만 더 기회를 줄래
[BM/J.S/소] Where U at my love
[BM/J.S/소] Where U at my love
[BM/J.S/소] 알잖아 나는 너 아님 안 돼

Biri bana söyledi
Seni son zamanlarda gördüler, Oh hayır
Çok mutlu baktığını söyledi bebeğim
Sonra güçsüz hissettim
Belki de mutsuz olmanı umardım.
Zaten bitti mi?
Hayatta olmaz!
Ben ne yaparım? Bunu kabul edemem
Beni nasıl kolayca unuttun ve çok mutlu oldun
Çok acımasız, güçlü bir kadınsın
Seni şimdiye kadar hiç tanıyamamışım aldattın
 
Seni henüz unutmadım
Ne yaparsam yapayım, gülümsemen silinmeyecek
Hiçbir yol yok, bu mantıklı değil
Yanlış gördüklerine inanmak istiyorum
 
Bu kadar zor, iyi görünüyormuş gibi yapıyorum
Arkadaşlarımın söylediğine göre
Zaten birisini yeni buldun
[BM / J.S] Bana çok geç olmadığını söyleyecek misin?
[BM / J.S] Lütfen bana bir şans daha ver
[BM / J.S / SM] Nerede aşkımda...
[BM / J.S / SM] Nerede aşkımda...
[BM / J.S / SM] Biliyorsun, eğer sen değilsen devam edemem
 
Biri bana dedi, oh hayır
Seni başka bir kızla gördüler.
(Ciddi derecede çirkin olduğunu söylediler)
Daha önce hiç bu şekilde olmamıştım.
Çok kıskanmıştım.
Belki de şapkanın düşeceğini diledim
Eminim o sadece bir arkadaşdı.
Hayatta olmaz
 
Ben ne yaparım? Bunu kabul edemem
Beni nasıl kolayca unuttun ve çok mutlu oldun
Çok acımasız, güçlü bir adamsın
Seni şimdiye kadar hiç tanıyamamışım, aldattın
 
Hiçbir şey hissetmemem gerektiğini düşündüm
Seni tamamen unuttum sandım
Hiçbir yol yok, bu mantıklı değil
Yanlış gördüklerine inanmak istiyorum
 
Bu kadar zor, iyi görünüyormuş gibi yapıyorum
Arkadaşlarımın söylediğine göre
Zaten birisini yeni buldun
[BM / J.S] Bana çok geç olmadığını söylecek misin?
[BM / J.S] Lütfen bana bir şans daha ver
[BM / J.S / SM] Nerede aşkımda...
[BM / J.S / SM] Nerede aşkımda...
[BM / J.S / SM] Biliyorsun, eğer sen değilsen devam edemem
 
Çevremden duyduğum şeyler
Hepsi doğru mu? (Doğru, doğru)
Gözlerimin içine bak ve bana söyle
 
Hepsi bir yalan, bunu hiç yapmadım.
Çok çalışsam da
Bu duyguları unutamam
Telefonumun arka planına bırakmak için
Eski bir fotoğrafımız olarak
Gerçek bir aşkı boşa harcamıyorum
 
Bu kadar zor, iyi görünüyormuş gibi yapıyorum
Arkadaşlarımın söylediğine göre
Zaten birisini yeni buldun
[BM / J.S] Bana çok geç olmadığını söylecek misin?
[BM / J.S] Lütfen bana bir şans daha ver
[BM / J.S / SM] Nerede aşkımda...
[BM / J.S / SM] Nerede aşkımda...
[BM / J.S / SM] Biliyorsun, eğer sen değilsen devam edemem

-Jiwoo

KARD ÇeviriHikayelerin yaşadığı yer. Şimdi keşfedin