Konjiki no Moji tsukai (VF)

Chapitre 8: Un gars normal qui ne travaille pas gratuitement

Dans "Ames" tout d'abord il chercha une auberge. Heureusement pour lui, il n'y avait pas beaucoup d'aventuriers ici, donc il y avait assez de chambres vides, une seule chambre double était réservée.

"Une chambre simple s'il vous plaît."

"Eh, ah, oui. Excusez-moi ... Êtes-vous ... un aventurier? "

"...Oui?"

"Je vois."

"...?"

Hiiro inclina la tête alors qu'il ne se sentait pas accueilli. C'était sa première visite dans ce village, et il ne lui a jamais fait quelque chose.

Pourtant, le gardien de l'auberge l'a traité anxieusement. Cela l'a dérangé, mais pour l'instant, il a réservé sa chambre et est allé regarder autour dans le village.

Mais là, il remarqua quelque chose d'étrange. Pour une raison quelconque, il a senti des regards sur lui. Et de toutes les directions à ce sujet. C'était une atmosphère comme un invité non invité.

Tout comme le gardien de l'auberge, ils le fusiller du regard. Peut-être que ce village n'aime pas accueillir les étrangers. Eh bien, Hiiro allait rester pour une nuit, alors il ne s'est pas laissé déranger.

"Hé monsieur."

À ce moment-là, quelqu'un l'a appelé. Quand il se retourna, il y avait un enfant. C'était un garçon d'environ sept ans. Il lui lança un regard furieux avec des yeux pour regarder quelqu'un méfiant. Hiiro l'ignora, puisqu'il n'aimait pas cette attitude.

"Hé, ne m'ignore pas!"

Le garçon s'est mis en colère. Pourquoi aurait-il à faire face à un gosse? Hiiro a laissé tomber ses épaules.

"Quoi de neuf, petit?"

"Ne m'appelez pas petit! Pas quand vous portez une robe rousse étrange vous-même! C'est intimidant! "

"... T'es un taureau ou quoi?"

Pas comme s'il portait la robe rouge pour être intimidant. Il l'utilisait simplement à des fins de protection. Bien qu'il s'y est attaché après qu'il l'est porter tout le temps.

Avec son uniforme scolaire noir en dessous, c'était une combinaison surréaliste, mais Hiiro ne se souciait pas du tout.

"Monsieur, vous êtes un aventurier, n'est-ce pas? Pourquoi êtes-vous venu dans un endroit si isolé?

"Lieu isolé?"

"Ne l'appelez pas un endroit isolé!"

"Tu l'as appelé comme ça".

Pourquoi était-il si agressif ...? Hiiro ne pouvait pas répondre à cela, alors il l'ignorait et s'éloignait comme il était trop gênant.

"H- Hé, attendez!"

Ignorez, ignorez.

"Je vous ai dit d'attendre!"

Fermer les yeux.

"Hé, mec! Écoute moi!"

Juste le vent.

"Hé ... S'il te plaît ... ne m'ignore pas."

Sa voix a progressivement commencé à trembler. Il doit être triste d'être ignoré. Hiiro poussa un léger soupir et s'arrêta.

"Qu'est-ce que tu veux?"

Il a cessé de l'ignorer car il serait difficile de rester dans le village s'il l'avait fait pleurer ici. Sur ce sujet, le garçon a souri énergiquement, mais s'est retourné pour l'éblouir tout de suite.