"Ôi quỷ thần, cậu trông thật kinh khủng khi trở thành một loại quỷ như vậy." Jihoon gắt gỏng và chẳng thèm hỏi Soonyoung trở thành như thế này kiểu gì bởi vì sẽ luôn có lý do tại sao. Dù cho nó có đơn giản ra sao. Hầu hết chả có ai có vẻ như nhớ lại bất cứ ký ức nào khi họ bước vào địa ngục lần đầu tiên, hoặc do việc kí kết thỏa thuận với địa ngục hoặc đơn giản chỉ là những tên ngốc nghếch.
Ác quỷ là những thiên thần sa ngã. Soonyoung ngập ngừng. "Có thể tôi là một thiên thần rất tệ ở khoản bay?"
Jihoon mím môi, chẳng biết nên đánh Soonyoung hay tự đánh mình đây. Hắn đưa cao hai tay trong sự bại trận. "Cậu biết gì không – tôi thậm chí chẳng thèm quan tâm nữa. Nếu cậu muốn tới chỗ một người nào đó vừa mới triệu tập một ác quỷ, và tiện thể, đáng ra chính là cậu, nhưng cuối cùng lại được một bà tiên đỡ đầu, tôi không quan tâm."
"Thật xấu tính, Jihoonie." Soonyoung bĩu môi. Họ chỉ vừa quen nhau mười phút trước và Soonyoung đủ lịch sự để tỏ ra như thể họ rất thân thiết.
"Thần chết!" Jihoon hét lên. "Tôi không thích hợp làm một người cố vấn kinh nghiệm, tôi không được trả lương để làm điều này."
Seungcheol thò đầu ra ngoài khi gã được gọi, hồn nhiên cười toe toét. "Ồ thôi nào, tôi cũng không được trả lương để nghe cậu than vãn đâu."
"Một ngày nào đó, tôi sẽ có được mũ miện của anh, Thần chết ạ. Rồi sau đó các tên nhóc được cho là ác quỷ này sẽ bắt đầu công việc thu thập linh hồn đúng nghĩa." Jihoon gầm gừ.
Vừa huýt sáo trong lúc rời đi, Seungcheol điềm tĩnh trả lời, "Không thể đợi nổi đến lúc nó xảy ra, Satan bé nhỏ."
Jihoon lo lắng về việc triệu hồi đến quá sớm với Soonyoung, bởi vì còn chưa được 5 phút từ khi Jihoon kết thúc việc giảng giải cho Soonyoung về việc anh phải làm gì khi được triệu hồi thì Soonyoung đột ngột bị gọi đi bởi nhân loại. Hắn không có thời gian để khuyên nhủ bất cứ điều gì bởi trong giây tiếp theo, Soonyoung đang ở trước mắt hắn biến mất.
"Chết tiệt." Jihoon chửi thề. Hắn tự hỏi hắn có nên lập ra một luật lệ với nhân loại để có được sự đền đáp mà ác quỷ xứng đáng được nhận. Vì thế hắn đi tìm Seungcheol, hi vọng là gã không bận tán tỉnh xung quanh với những thiên thần.
(Rất tiếc là gã có. Lần này là với thủ lĩnh của các thiên thần, Jeonghan, kẻ mà có nhiều sự ác hiểm hơn là thiên thần. Jihoon thích anh ta.)
Kẻ triệu hồi là một người trưởng thành trẻ tuổi và điều đó không lấy làm lạ rằng nhân loại ở tuổi đó thường muốn làm bạn với các sinh vật đến từ địa ngục. Khi Soonyoung đến nơi, anh đã biết được những điều cơ bản về nhân loại mặc dù không có ai nói cho anh. Ví như tên của nhân loại là Mingyu, cậu ta sống một mình trong một căn phòng có nhiều chuột và cậu ta trông – quả thật Mingyu trông có vẻ cậu có thể thích hợp để làm một Satan hơn là Jihoon, cũng không như Soonyoung với hai má bầu bĩnh của anh và mái tóc cắt kiểu bát úp. Cũng với sự thực Mingyu trông nóng bỏng như địa ngục, chiếc răng nanh sắc nhọn – trông rõ ràng mỗi khi cậu mở miệng. Thật hoàn hảo với tư cách là ác quỷ tiếp theo ở địa ngục.
Soonyoung nghĩ anh nên ghen tị với vẻ ngoài của Mingyu, và Jihoon hầu như chắc chắn sẽ không thích nó khi hắn nhìn thấy điều này. Khi ở trong nhà – Mingyu vòng tay quanh Soonyoung và người còn lại chỉ đơn giản vỗ nhẹ vào lưng của Mingyu. Thật bất ngờ là bằng cách nào đó họ dễ dàng ở trong một tư thế hết sức thân thiết thế này.
Khi Soonyoung lần đầu xuất hiện trước Mingyu, anh ngập ngừng quá lâu và biểu hiện khiếp đảm đầu tiên của Mingyu biến mất không manh mối. Soonyoung lắp bắp vì đây là con người đâu tiên của anh, chết tiệt thật.
Vì thế điều đầu tiên Soonyoung nói là "Ôi trời ạ, chết tiệt. Điều này không nên xảy ra."
"Này" Soonyoung thử lại lần nữa, cắn nhẹ môi dưới. "Linh hồn của cậu sẽ bị lấy đi – ý tôi là, bị hút ra ngoài, tôi nghĩ vậy ? Khi hợp đồng của chúng ta chấm dứt. Sau đó cậu sẽ là một phần của địa ngục, chắc là vậy." Anh thậm chí không thể giải thích nó đúng thứ tự, và bỏ sót tất cả quá trình ở giữa. Jihoon sẽ rất bực mình đây. Mingyu nhìn chằm chằm vào Soonyoung và anh chợt hoảng sợ, chỉ một chút thôi. "Tên tôi... Tên tôi là Soonyoung. Còn cậu?"
"Mingyu", cậu ta nói. Vẫn còn bối rối không biết rằng cậu nên cảm thấy khiếp sợ hay vui thích với sinh vật đột ngột xuất hiện với ngọn lửa đỏ, khói và tất cả.
Sau khi ổn định trước Mingyu, Soonyoung dò hỏi với một tông giọng hầu như quá nhẹ nhàng, "dù sao thì, rắc rối của cậu là gì?"
Vì vậy, đó là cách Mingyu kết thúc với một tiếng xì mũi khi cậu nói về vấn đề cậu đang đối mặt và cậu chỉ muốn một người bạn. Chết tiệt, nhưng cuối cùng lại gọi được một ác quỷ – tại sao mọi thứ luôn đi sai hướng với cậu. Cậu đánh rơi một cái cốc và vô tình làm bị thương tay mình, máu nhỏ giọt khắp nơi và Mingyu đang có một tâm trạng quá tệ để lau chùi mọi thứ trừ bản thân mình. Soonyoung nhỏ nhẹ đặt câu hỏi rằng có phải cái cốc của cậu được trang trí với những vòng tròn kì lạ? Bởi vì anh nghĩ anh biết Mingyu tự biến mình trở thành một ác quỷ như thế nào. Vì thế họ biết được Soonyoung đến đây bằng cách nào, Mingyu tiếp tục mở rộng cánh tay chào đón Soonyoung.
Soonyoung cũng có lỗi vì đã không từ chối cái ôm của Mingyu, cậu chàng trông thật sự rất bối rối. Và chính thế là cách họ kết thúc với vị trí hiện tại.
Soonyoung cố gắng an ủi cậu ta. "Nếu điều này khiến cậu thấy tốt hơn, tôi nghĩ tôi cũng tình cờ trở thành một ác quỷ, Jihoon – một Satan bảo tôi trông như một bà tiên đỡ đầu hơn. Điều này thật buồn cười bởi vì cậu ta mới là người trông giống như tiên cơ."
"Không sao cả" Mingyu luồn những ngón tay vào mái tóc của Soonyoung. "Bởi vì bằng một cách ngẫu nhiên nào đó chúng ta đều kí giao kèo với địa ngục, nên hãy trở thành bạn bè nhé."
Soonyoung nuốt ực một cách khó khăn, nghĩ đến khuôn mặt cau có giận dữ của Jihoon. "Yeah, bạn bè."
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
đây là fic đầu tiên của Minsoon mình trans (cũng được nửa năm rồi), không được mượt lắm nhưng chẳng biết sửa sao cho ổn ;;;v;;;
YOU ARE READING
|Trans|Oneshot| Speak of the Devil
FanfictionAuthor: gfriendsgf (wooji) Translator: B Original link: http://archiveofourown.org/works/7228534 Pairing: Kim Mingyu|Kwon Soonyoung (Hoshi) Summary: Tôi chỉ vừa biến thành một con ác quỷ 5 phút trước và tôi đang ở một thế giới kì lạ. FIC DỊCH ĐÃ CÓ...