Thế Thân Tình Lang
Tác giả:
Lăng Báo Tư
Thể loại:
Hiện đại, nhất công nhất thụ, ngược luyến tàn tâm (một ít), nam nam sinh tử.
Tình trạng bản Trung:
Hoàn
Người dịch:
QT ca ca
Biên tập:
Vô Tâm
Tình trạng bản dịch:
Đang làm…
Note:
+
Đây là bản dịch không hề được sự cho phép của tác giả nên nếu tác giả lên tiếng, ta sẽ ngay lập tức ngừng nó lại.
+
Vì trình độ tiếng Trung của ta là con số 0 nên ta không thể đảm bảo bản dịch có thể truyền đạt đầy đủ ý tưởng của tác giả, nhưng ta sẽ cố gắng.
+
Điều cuối cùng là đừng sử dụng bản dịch này với ý muốn tư lợi cá nhân.
Văn án
Mười năm trước, cậu vì yêu nguyện trả giá hết thảy, dù nhiệm vụ bất khả thi – sinh một đứa con cũng chấp nhận.
Ai ngờ sự trả giá lớn lao đó chỉ đổi được sự vô tình của người nọ.
Tâm vỡ nát, cậu bỏ rơi tài phú trước mắt, một mình mang con đi, tựa như biến mất khỏi thế gian.
Vì một Lị Tát hoàn mỹ trong mắt mình, An Tá đã bỏ ra mười năm trời để tìm một thế thân hoàn hảo cho nàng.
Khi hắn nghĩ mình đã tìm được cực phẩm thì một Trình Giảo Kim không biết từ đâu lại xuất hiện..
An Tá rõ ràng không thích nam nhân, thế nhưng mỗi khi gặp người kia thì lại giống như bị dục hỏa đốt người, không những thế mà còn nổi điên đi mê luyến cậu.
Trước mặt cậu, khí thế ngang ngược hùng dũng trước kia của hắn bỗng biến đi đâu mất.
Nhưng đối phương lại vô động vu trung*, còn yêu cầu hắn là thế thân cho người cậu yêu.
Có lầm hay không? Dám kêu hắn – kẻ giàu có nhất nhì thế giới làm thế thân cho người khác?
An Tá quyết định hành hạ người đã xem thường hắn.
Ai ngờ lại tự làm cho mình từ một vương tử giàu có trở thành một tên đàn ông không có tự tôn đệ nhất thiên hạ a.
------------------
Chú thích
:
(*) vô động vô trung: câu này đại khái là ám chỉ một người có lòng dạ sắt đá, nói gọn là vô tình.
Tự chương:
Hành lang dài của bệnh viện mang theo một sự yên tĩnh tuyệt đối, cho dù là hộ lý hay bác sĩ đi qua cũng đều phải cố gắng giảm thiểu âm thanh đến mức tối đa. Đây là bệnh viện tư nhân, một bệnh viện thuộc hàng quý tộc, chỉ có những người có tiền có thế lực hoặc là quan chức cấp cao mới có thể đến đây. Mà chỗ này lại là khu vực vip trong vip, là nơi dành riêng cho những bệnh nhân có thân phận cực kì đặc thù, bởi vậy, các hộ lý và bác sĩ mới trở nên cẩn thận như thế. Nếu không thì chỉ cần bệnh nhân thuận miệng nói một câu, mạng sống của họ coi như chấm hết.
