BTS 방탄소년단 - 1

OUTRO - LOVE IS NOT OVER

Romanization:

geu gin bami neol ttara heulleoman ganeun geot gata
i sigani neol ttara heuryeojineun geot gata

wae meoreojyeo ga wae
dahji anheul mankeum gaseo..
Tell me why meoreojyeo ga why
ni nunen deo isang naega boiji anhni uh

sarangiran apeugo apeun geot yeah
ibyeoriran apeugo deo apeun geot gatae
niga eopseumyeon nan andoel geot gata
saranghaejwo saranghaejwo
dasi nae pumeuro wajwo

sarangiran apeugo apeun geot yeah
ibyeoriran apeugo deo apeun geot gatae
niga eopseumyeon nan andoel geot gata
saranghaejwo saranghaejwo
dasi nae pumeuro wajwo

Love is not over, over, over
Love is not over, over, over
Love is not over, over, over
Love is not over, over, over

sarangiran apeugo apeun geot yeah
ibyeoriran apeugo deo apeun geot gatae

Hangeul:

그 긴 밤이 널 따라 흘러만 가는 것 같아
이 시간이 널 따라 흐려지는 것 같아

왜 멀어져 가 왜
닿지 않을 만큼 가서..
Tell me why 멀어져 가 why
니 눈엔 더 이상 내가 보이지 않니 uh

사랑이란 아프고 아픈 것 yeah
이별이란 아프고 더 아픈 것 같애
니가 없으면 난 안될 것 같아
사랑해줘 사랑해줘
다시 내 품으로 와줘

사랑이란 아프고 아픈 것 yeah
이별이란 아프고 더 아픈 것 같애
니가 없으면 난 안될 것 같아
사랑해줘 사랑해줘
다시 내 품으로 와줘

Love is not over, over, over
Love is not over, over, over
Love is not over, over, over
Love is not over, over, over

사랑이란 아프고 아픈 것 yeah
이별이란 아프고 더 아픈 것 같애

Terjemahan:

Malam yang panjang mengikutimu begitu sajaWaktu mengikutimu dan memudarMengapa kau menjauh?Sejauh yang tak bisa kugapai?Katakan padaku kenapa, kenapa kau begitu jauhApa aku tak bisa terlihat lagi di matamu?Cinta begitu menyakitkanSelamat tinggal bahkan lebih menyakitkanAku tak dapat pergi jika kau tak ada disiniCintai aku, cintai akuKembalilah ke pundakkuCinta sangat menyakitkanSelamat tinggal lebih menyakitkanAku tak dapat pergi jika kau tidak disiniCintai aku, cintai akuKembalilah ke pundakkuKau mengatakan selamat tinggal padakuSetiap waktu ketika kau tidurDan aku sudah membenci itu lebih dari kematianMalam ini seperti akhir ketika aku bersamamu,Aku tak tahu kau, kau tak tahu akuTapi alasan perpisahan kita terlalu sederhanaSekarang aku mengucapkan kata-kata iniSalam perpisahanmu seperti awal dan akhirku di tempat iniSemuanya berhenti ketika lampu merah, StopSetiap kebohongan yang telah diucapkan di akhiri dengan airmata, dotAku tidak apa–apa, semua hal salah terjadi lagiJika kau hanya mengatakan itu, hatiku tak akan berubahIni akan menjadi semilir angin lewatTapi aku masih setia pada cinta yang aku berikan padamuCinta sangat menyakitkanSelamat tinggal bahkan lebih menyakitkanAku tak dapat pergi jika kau tak ada disiniCintai aku, cintai akuKembalilah ke pundakkuKau telah mencintaiku bahkan aku berpikir ini tragisDan ketika kita telah berpisahKau mencoba untuk tidak menangisJika kau berpikir selamat tinggal adalah sebuah leluconYeah tak ada yang abadi, kau benar Aku akan hidup tanpamu bahan sampai aku matiAku berharap ini akan selamanya, girlDatanglah dan tarik aku dari labirin tak berujung ini  

English:

The long night is following you as it flows
Time follows you and fades

Why are you getting farther away?
So far that I can't reach you?
Tell me why, you're so far away, why
Can't you see me in your eyes anymore?

Love is so painful
Goodbyes are even more painful
I can't go on if you're not here
Love me, love me
Come back to my arms

Love is so painful
Goodbyes are even more painful
I can't go on if you're not here
Love me, love me
Come back to my arms

Love is not over, over, over
Love is not over, over, over
Love is not over, over, over
Love is not over, over, over

Love is so painful
Goodbyes are even more painful

Lyrics/작사:진, 정국, pdogg , Slow Rabbit
Composer/작곡: 진, 정국, pdogg , Slow Rabbit
Arranger/편곡: ???