¡Hola!
Les traigo una nueva traducción que creo va muy bien con al época 😉 Espero les guste, una pequeña historia de 👻...
La historia es de Sallsmum y este es el link al trabajo original
http://archiveofourown.org/works/11894736/chapters/26867751
Resumen. Alec Lightwood acaba de pasar por el peor año de su vida. Después de perder a sus padres en un accidente, las cosas se pusieron diez veces peor luego de una noche de borrachera con su mejor amigo, Jace. Necesitaba un cambio y escogió el lugar más tranquilo que pudo encontrar, compró una casa antigua donde tenía la intención de hacer realidad el sueño de toda su vida, escribir una novela.
Él poco sabía que las cosas no serían tan tranquilas como había pensado al principio. No fue hasta que compró el lugar que se enteró de la triste historia de su anterior dueño, Magnus Bane. Al parecer, Magnus y él compartían una historia problemática en lo que al amor se refiere y, ya que a la miseria le encanta tener compañía, incluso el velo entre una vida y la siguiente no fue barrera para dos almas atribuladas. Pero encontrar el amor también significa arriesgarse a perderlo. ¿Alec tendrá la fuerza para hacerlo de nuevo?
***********************************************************************************************
Alec Lightwood estaba sentado en su auto frente a la gran casa destartalada que acababa de convertirse en suya. Bueno, lo haría cuando la señora de bienes raíces viniera con las llaves y los papeles finales. La lluvia golpeaba el techo y opacaba la vista de su nuevo hogar y no pudo evitar pensar en lo que sus padres habrían dicho si hubieran estado allí.
'Alexander Lightwood, ¿estás loco? ¿En qué estabas pensando para comprar este viejo lugar en medio de la nada? Volverás corriendo a la ciudad en los primeros seis meses, sólo espera y verás'
Incluso podía ver a su madre, Maryse, como si estuviera sentada en el asiento del pasajero junto a él, mirando la casa y negando con la cabeza. Su padre, Robert, estaría en el asiento trasero con una mano acariciándole el hombro.
'Bien por ti, hijo. Apuesto a que harás un gran trabajo arreglando el lugar. Será un hogar en muy poco tiempo'
Ausentemente, Alec puso una mano sobre su hombro, casi podía sentir el tacto reconfortante. Pero lo único que en realidad sintió fue el material ligeramente húmedo de su camiseta.
Su padre siempre había sido así, más del tipo 'sigue tus sueños' que su madre, quien era más práctica. Ella había sido la capitana de su barco, mientras que Robert había sido el guía de turistas, señalando con entusiasmo los puntos de interés a medida que avanzaban. Dios, cuanto los extrañaba. Apoyó su cabeza contra el asiento, una sola lágrima cayendo de sus ojos
ESTÁS LEYENDO
Su Salvación - His Salvation
Fiksi PenggemarTraducción del fic de Sallsmum, 'His Salvation' link- http://archiveofourown.org/works/11894736/chapters/26867751 Alec Lightwood acaba de pasar por el peor año de su vida. Después de perder a sus padres en un accidente, las cosas se pusieron diez ve...