Fanfiction fordítás: Az a három szó (Those Five Words)

14. fejezet

A fordítás az író, Damn you Kylie engedélyével történik!

Az eredeti történetet itt találjátok: https://www.fanfiction.net/s/11706049/14/Those-Five-Words

14. fejezet

AMAR

A beavatás második fázisának felénél tartunk. A második fázist a legnehezebb figyelni. A határaidat súrolja, ahogy nézed a felavatottakat, amint szembesülnek a félelmeikkel. Bár néhány nap múlva nevetni fogsz rajta, de nem fogod elfelejteni, amit láttál. Szerintem ez lesz az utolsó év, hogy edzem a felavatottakat, elég volt. Őszintén remélem, hogy Négyes átveszi a helyemet. Láttam, ahogy Shaunát edzette, és jó munkát végzett.

Tudom, hogy Max Négyesnek vezető szerepet szánna, de tudná csinálni azt is, és edzeni a felavatottakat is. Gondolkodó típus, és nem sok ilyen van a Bátrak között. Tudom, hogy ő lesz az első helyezett, így olyan munkát választhat, amilyent akar. Néha elgondolkodom, hogy akar-e vezető lenni. Tudom, hogy nagyszerű vezető lenne, de nem vagyok biztos benne, hogy azt akarja. Úgy érzem, ha azt a pozíciót választaná, csak Max miatt tenné, és nem maga miatt. Remélem, hogy nem ez a helyzet. Emlékeznie kell rá, hogy ezt magáért teszi.

Annyira elvesztem a gondolataimban, hogy nem is figyeltem, mi történik a képernyőn. Nem is igazán számít, Eric van itt, és ma ő az utolsó. Nem tart sokáig, Ericnél sohasem. Néha elgondolkodom, hogy Elfajzott-e. Ahogyan megnyugszik a szimulációban, nem manipulálja, hogy mi történik, de ahogyan viselkedik; ahogyan kontrollálja a légzését; ahogy szembenéz a félelmeivel, és meg sem mozdul közben. Emiatt hiszem, hogy Elfajzott lehet, de mivel nem manipulálja a szimulációt, nem vagyok biztos benne. Talán csak hideg és élettelen, nem lehet könnyen felrázni, ha fel lehet egyáltalán.

Tudom, hogy Eric tényleg első helyezett, és ezáltal vezető akar lenni. Elég nyilvánvalóvá tette mindenki előtt. Az a gond, hogy van egy ember, aki az útjában áll. Érdekes lesz látni, hogy reagál, amikor a második helyen találja magát. Semmi esélye, hogy megverje Négyest. Eric szinte használhatatlan a késekkel, és bár jó lövész, nem megbízható. Nem összpontosít annyira, mint Négyes. Nem tiszteli az oktatást, amit kapott. Azt hiszi, hogy az első fázis legfontosabb része a harc volt. A harc a kiképzés legkisebb része. Az sem segített, hogy a csapata elvesztette a zászlórablást. Vagy, hogy a stratégiája miatt vesztett a csapat. Közveszélyes, és ha rajtam múlna, élete végéig a kerítést őrizné.

NÉGYES

Ma van a beavatás utolsó napja, végre. Én vagyok az utolsó a Bátornak születettek között, mert én vagyok az első helyezett. Amar mondta, hogy szerinte én leszek az első helyezett, miután ma végzünk. Remélem. Amar azt is mondta, hogy abba akarja hagyni a felavatottak kiképzését. Inkább a Bátor őröket szeretné edzeni, ez egész éves állás, és nem kellene a csoportváltókkal foglalkoznia. Szerinte jó edző lennék, mivel látta, amikor Shaunának segítettem a harctechnikákban. Eddig nem igazán gondoltam erre, élveztem az edzést Shaunával. De gondolnom kell a csoportváltókra is, akik jöhetnek. Talán nem kellene a csoportváltókat edzenem; kaphatnám a Bátornak született felavatottakat. Az is vicces lenne, egy kis szünet, bármilyen munkát is választok.

Apa azt akarja, hogy vezető legyek vele. Nincs gondom a vezetőséggel, Apa annyi jó dolgot csinál, szuper lenne vele dolgozni. Különösen most, hogy nem ugyanabban a lakásban lakunk. Ráadásul ez azt jelentené, hogy a vezetőségi szárnyban kapok lakást. Ha másképp döntök, alacsonyabb fokozatút kapok. Még mindig vannak fenntartásaim. Marcus még mindig Önfeláldozók vezetője. Marcus még mindig kísért éjszaka álmaimban, és jelen van a félelmeimben. Nem tudom, hogy kész vagyok-e szembenézni vele a valóságban. Sokat kell gondolkodnom a munkaválasztásig, és remélem, lesz lehetőségem előtte beszélni Apával.