مهم: عملت كتاب لكلمات أغانى مترجمة, هتلاقوه على حسابي. أى حد عايز أى أغنية تترجم, يطلبها منى على الخاص و هنزلها على الكتاب ده 😌❤
----------------------------------------
In this house of broken hearts
فى هذا المنزل المصنوع من القلوب المُحطمة
We make our love on stacks of cards
نحن نصنع حبنا على أكوام من أوراق اللعب
And yes we tried, to hold on tight
و أجل لقد حاولنا، أن نتماسك بإحكام
Cause we knew our love was hard to find
لأننا كنا نعلم أن حبنا كان لمن الصعب إيجاده
And our paper houses reach the stars
و إن منازلنا المصنوعة من الورق تصل للنجوم
Til we break and scatter worlds apart
حتى ننكسر و نبعثر العوالم لأجزاء
Yeah, I paid the price and own the scars
أجل, لقد دفعت الثمن و أمتلكت الندب
Why did we climb and fall so far?
لماذا تسلقنا و وقعنا بعيداً جداً؟
We held our cards, built them high
لقد تمسكنا بأوراق لعبنا، و بنيناهم عالياً
But way too close to the light
لكنها كانت قريبة جداً من الضوء
So turn your head and let us go
لذلك أديرى رأسكِ و أتركينا نذهب
I learned to breathe on my own
لقد تعلمتُ أن أتنفس بنفسي
And our paper houses reach the stars
و إن منازلنا المصنوعة من الورق تصل للنجوم
Til we break and scatter worlds apart
حتى ننكسر و نبعثر العوالم لأجزاء
Yeah, I paid the price and own the scars
أجل, لقد دفعت الثمن و أمتلكت الندب
Why did we climb and fall so far?
لماذا تسلقنا و وقعنا بعيداً جداً؟
And our paper houses reach the stars
و إن منازلنا المصنوعة من الورق تصل للنجوم
Til we break and scatter worlds apart
حتى ننكسر و نبعثر العوالم لأجزاء
I don't wanna lose your touch
لا أريد أن أفقد لمستكِ
I don't wanna hurt this much
لا أريد أن أتألم بهذا القدر
I can feel you slipping away
أستطيع الشعور بكِ و أنتِ تنزلقين بعيداً
Yeah, I paid the price and own the scars
أجل, لقد دفعت الثمن و أمتلكت الندب
Why do we climb to fall so far?
لماذا نتسلق لنسقط بعيداً؟
Why do we climb to fall so far?
لماذا نتسلق لنسقط بعيداً؟
أنت تقرأ
One Direction Lyrics (ترجمة عربية)
Randomأغانى وان ديركشن مترجمة ما عدا أغانى زين، ستجدونها فى كتاب منفصل على حسابي
