trust; kth + pjm

trust.

original author: _whipchim

translator: chimm - PeachJams House

tình trạng bản gốc & trans: đã hoàn thành

bản dịch đã có sự cho phép từ tác giả gốc, vui lòng không đem đi bất cứ đâu

thank you _whipchim again for allowing me translate your story <3

đã qua sinh nhật của hổ con một ngày rồi, tuy có hơi chậm trễ nhưng tớ vẫn muốn dành những điều tốt đẹp nhất cho cậu ấy. tuy đây không phải là một fanfic vui vẻ hay nhuộm màu hồng nhưng các cậu hãy cứ đón nhận nó nhé?

a gift from PeachJams House <3

---

jimin và taehyung đã hẹn hò được hai năm hai tháng. trong suốt hai năm đầu quen nhau, jimin luôn cảm nhận được tình yêu và sự trân trọng qua từng cử chỉ nhẹ nhàng, đơn giản nhất mà người yêu dành cho cậu. taehyung vẫn thường hay tặng cậu những bông hoa xinh xắn hoặc những hộp chocolate ngọt ngào, cho dù hôm đó không phải là valentine, sinh nhật cậu hay bất kì ngày đặc biệt gì; hay cái lúc mà taehyung khiến jimin cực kì ngạc nhiên khi anh tự tay chuẩn bị bữa tối cho cậu. một bữa tối lãng mạn nho nhỏ, một bữa tối đơn giản, không chút cầu kì, một bữa tối yên bình chỉ dành riêng cho hai người họ. tất cả mọi thứ đều thật ngọt ngào. nhưng jimin có thể nhận ra rằng, gần đây, dường như đã có gì đó thay đổi. dường như, taehyung đang dần dần, ngày càng ngày xa cách cậu.

những cử chỉ ân cần, ngọt ngào trong kí ức giống như một giấc mơ đẹp vậy, và giờ thì nó chẳng còn tiếp diễn nữa. nhưng cậu đâu thể nào trách được taehyung khi anh ấy quá bận bịu với hàng đống việc đè lên đôi vai gầy kia? taehyung hay về muộn, gần như đêm nào cũng vậy. anh nói với jimin rằng cậu nên yên tâm đi, vì tất cả những gì anh làm đều là dành cho tương lai của hai người mà thôi; họ sẽ xây một ngôi nhà nhỏ, có thể ở ngoại ô chẳng hạn, và sống cùng nhau suốt đời.

nhưng mỗi đêm trôi qua, taehyung ngày càng về muộn hơn. jimin không thể ngăn bản thân suy nghĩ về những điều có thể phá vỡ trái tim mỏng manh của mình. chẳng hạn như tưởng tượng ra cái cảnh người cậu yêu hôn kẻ khác, bất kể là nam hay nữ; cái cảnh người cậu yêu tay trong tay với ai đó xa lạ; cái cảnh người cậu yêu, làm tình với người khác, không phải cậu.

dù vậy thì, jimin vẫn luôn tin tưởng taehyung. cậu tin taehyung đến mức sẽ lại một lần nữa nhún vai mặc kệ và đạp bay những suy nghĩ đó ra khỏi đầu mình, tiếp tục tin rằng taehyung cũng yêu cậu nhiều như cậu yêu anh thôi. nhưng, ngày hôm ấy - cái ngày mà jimin ngỡ sẽ không bao giờ quên, đã làm thay đổi suy nghĩ của cậu mãi mãi. 

sự việc bắt đầu khi jimin đang say giấc ngủ trên chiếc ghế dài ngoài phòng khách, cậu đã quá mệt mỏi vì phải ngồi chờ đợi suốt đêm. jimin bừng mở mắt khi nghe thấy tiếng cánh cửa mở ra cùng tiếng cọt kẹt khó chịu và tiếng bước chân nhẹ nhàng của ai đó, như thể sợ sẽ đánh thức cậu trai tội nghiệp đang ngủ li bì.

"o-oh, chào cậu, taehyung"  jimin cảm thấy bứt rứt khi nhìn thấy khuôn mặt quen thuộc của người yêu. cậu không thể bắt ép bản thân nặn ra một nụ cười tròn trịa được, chỉ là trái tim cậu vẫn bồi hồi đập khi nhìn thấy dáng vẻ trưởng thành của anh. dạ dày cậu loạn lên như có hàng nghìn con bướm đang bay lượn bên trong; đôi môi nở nụ cười gượng gạo và đôi má bị bao phủ bởi sắc hồng đáng yêu.

"hey, cục cưng à, sao cậu lại ngủ ở đây?" taehyung hỏi, ngồi xuống bên cạnh jimin, quàng tay qua eo cậu và kéo sát lại gần mình. "tớ chờ cậu về thôi mà."  jimin nhẹ giọng trả lời, dụi đầu vào hõm cổ người yêu, tìm kiếm mùi hương dễ chịu đã luôn xoa dịu trái tim cậu, nhưng cậu không thể nào kiềm chế nổi, khẽ nhíu mày khi ngửi thấy mùi nước hoa xa lạ trên người anh.

"hmm. đi nào cục cưng? giờ thì cậu đã yên tâm ngủ được chưa?" taehyung khẽ xoa đầu cậu, hỏi đứa nhóc đang cuộn tròn trong lòng mình. "nhưng tớ muốn được hôn cơ, taehyungie à." jimin ngước lên nhìn, mỉm cười ngọt ngào. taehyung cũng bật cười khúc khích, áp môi mình lên đôi môi đầy đặn của người yêu.

jimin hơi bĩu môi, giọng xen chút hờn dỗi. "tớ muốn nó kéo dài lâu hơn nữa cơ." taehyung dịu dàng cười, trao cho jimin một nụ hôn sâu. đôi môi mềm mại của jimin mơn trớn trên xương quai nam tính, cậu nhận ra vài vết hickeys mờ nhạt đã gần tan hết trên cổ anh, và jimin có thể chắc chắn rằng chúng không phải của cậu. nhưng cậu cũng chỉ nhún vai và tự thôi miên bản thân rằng, có lẽ taehyung đã xảy ra xô xát với ai đó, để lại những vết bầm tím kém đẹp mắt này thôi.

taehyung đẩy jimin ra, mỉm cười gượng gạo, "cục cưng à, mau ngủ đi nào, tớ mệt lắm rồi" jimin gật đầu và để taehyung bế mình vào phòng, ngọt ngào giống như khoảng thời gian họ mới yêu nhau vậy.

ngày hôm sau, jimin tỉnh dậy, chỉ còn lại một mình cậu trên chiếc giường đôi trống trải. taehyung đã đi làm từ sớm rồi. cậu vô hồn rời khỏi giường và bắt đầu một ngày mới với những công việc đã lặp đi lặp lại, chỉ là giờ, chẳng còn taehyung ở đây, để có thể trêu đùa cùng cậu như trước.

sau khi bữa sáng đã được chuẩn bị gọn gàng, jimin ngồi xuống và yên lặng ăn hết phần của mình, cậu chẳng có ai để trò chuyện cùng. điện thoại trong túi quần rung lên nhè nhẹ, là tin nhắn từ taehyung.

taehyung: tớ đã làm một điều vô cùng tồi tệ vào đêm qua.

jimin: chuyện gì vậy taehyungie? tất cả mọi thứ đều ổn mà.

taehyung: tối qua, tớ đã ra ngoài cùng bạn và lừa dối cậu.

jimin: đừng lo lắng, tớ còn phạm phải một sai lầm kinh khủng hơn nữa kìa.

taehyung: là gì vậy?

jimin: chờ đợi ở nhà, và tin tưởng cậu.