Beso - KaiSoo [Traducción al Español.]

- Beso -

KyungSoo tiene dieciséis y jamás en la vida jugó este juego, pero está casi seguro de que las reglas no son así del todo. JongIn, de algún modo logró convencerlo de salir con él esa tarde para luego llevarlo a casa de SeHun; sus padres no estaban en casa y había decidido dar una pequeña fiesta. Había logrado abrir la reserva de licores de sus padres que estaba totalmente restringida para él. Sólo tomo unas pocas onzas de cada botella para no ser atrapado y las mezcló en un sólo cóctel que sabía horrible, pero todos parecían poder tolerarlo.

KyungSoo sólo bebió porque JongIn lo hizo, no dejaba de mirar su labios mientras tomaba varios sorbos del licor, con el vaso de cristal entre ellos. La manera en que su manzana de Adán se movía cuando tragaba el alcohol, todo eso se había convertido en algún tipo de placer culposo para él.
KyungSoo conocía a JongIn desde que era un bebé y sabe que no estaba bien encontrar los labios del otro tan lindos como si de una chica se tratara.

Habían diez esa noche, cuatro eran mujeres, todas amigas de JongIn. Para tratar de unir más al grupo, Jongin dijo que todos ellos eran sus amigos desde ahora, pero KyungSoo sabe que no funcionaba así. Sabe bien que a ellos no les va a agradar solamente por venir con JongIn. KyungSoo tiene la sensación de que todos ellos sólo toleran su presencia para quedar bien ante JongIn. Pero esa idea no le molesta, de todos modos, a él siempre le gustó que Jongin sea el centro de su universo.

Lo que nunca le gustó fue pensar en que quizás él no fuera el centro de la vida de JongIn.
JongIn tenía otros amigos, otras personas por quienes preocuparse, así que KyungSoo claramente no era el centro del universo de JongIn.
Esa era la idea que siempre lo derrumbaba. A veces, KyungSoo deseaba tener su propio círculo de amigos, para poder quitar esas ideas de su cabeza.

Pero ahora todos se encontraban jugando este juego. Girar la botella. Alguien lo sugirió, causando risitas tontas en las chicas y haciendo a JongIn dar una mirada discreta a uno de sus amigos, cree que se llama ChanYeol, causando que el corazón de KyungSoo duela y comience a golpear más fuerte y rápido contra su pecho. Sólo puede imaginar lo que los otros deben pesar de él; el tímido chico pequeño que admira a JongIn como si fuera su mayor anhelo en la vida.

KyungSoo aprieta sus labios en una línea recta tratando de liberar su mente de esas ideas.
Es importante añadir que KyungSoo no ha besado a nadie nunca en su vida, y no es un dato que quiera dejar en claro justo ahora.
Esto lo pone en una difícil situación. Creía que JongIn lo cubriría, diciendo que olvidaran ese juego porque no quiere que el primer beso de KyungSoo sea visto por otros. Especialmente por estas personas. Pero mirando a JongIn, parece que el dilema de KyungSoo no lo afecta ni un poco. Con falsa voluntad, se une al círculo mientras alguien coloca una botella en el medio.

Parece que el tiempo pasa en cámara lenta, KyungSoo siente los latidos de su corazón en sus orejas, asustado de que la botella pueda detenerse en él.

Las reglas se establecieron desde antes, aunque la más obvia era que si la botella paraba en dos personas del mismo género, se tenía que girar otra vez. Pocos minutos después, KyungSoo sospechó que las reglas probablemente habían sido cambiadas cuando SeHun y una chica fueron emparejados, ya que ellos no se inclinaron para acercarse sobre la botella. En su lugar, SeHun suspiró y se puso de pie, tomando la mano de la chica y llevándosela de allí. KyungSoo está viendo todo con confusión, se inclina hacia JongIn para preguntarle en un susurro, "¿A dónde van?"

"A la habitación de SeHun." Kai explica con sus ojos fijos, como todos, en la pareja que acababa de alejarse. El levanta una de sus manos hasta su boca y grita, " Tienen cinco minutos, traten de no volverse tan locos."
Las mejillas de KyungSoo queman mientras observa a JongIn.

"¿Qué es lo que harán?"

"¿Tú qué crees?" JongIn miró a KyungSoo, una expresión en su rostro, una expresión que hizo a KyungSoo sentir vergüenza de pronto y le provocó esa sensación de mariposas en el estómago.
JongIn alzó las cejas de forma sugestiva y volvió la vista a la puerta mientras soltaba una carcajada después de notar el rostro de KyungSoo ponerse rosa y sus ojos abrirse de forma antinatural.
KyungSoo llevó su mirada a las manos de JongIn apoyadas sobre sus muslos. JongIn notó esto y sonrió de lado, escaneando la habitación con sus ojos antes de acercarse a KyungSoo para hablarle. "Está bien, KyungSoo. Nadie aquí espera que hagas algo que no quieres. Puedes limitarte al beso si tú quieres."