Nichiren alentó a sus seguidores a que tuvieran fe en que la entonación de Nam-myoho-renge-kyo, que haría emerger su sabiduría, coraje y amor compasivo, como la naturaleza del Buda... además de superar los desafíos de la vida diaria y establecer un estado de tranquilidad.
La frase puede traducirse literalmente como
'Yo me consagro al Sutra del loto de la Ley prodigiosa'...
Nichiren afirma que la frase completa fusiona elementos del idioma sánscrito y del chino.
"Nam" (variación fonética: namu) deriva del sánscrito y significa 'consagrar la vida'.
Myoho" corresponde a saddharma, y se puede traducir como "ley mística".
Myo: posee tres significados: abrir, estar perfectamente dotado y revivir.
"Ho": es el dharma .
Renge es causa y efecto, flor de loto.
La flor de loto es pura y fragante, inmaculada a pesar del agua fangosa en la que crece.
Kyo es sutra
Recitar Nam-myoho-renge-kyo es tener fe en el propio potencial ilimitado. No es una frase mística que conlleva un poder sobrenatural.
"Cuando uno emprende la sola práctica de ejercitar la fe en Myoho-renge-kyo, no hay un solo beneficio que deje de manifestarse, y no hay buen karma que deje de obrar en nuestro beneficio".
ESTÁS LEYENDO
Budismo
SpiritualEs una filosofía donde sus enseñanzas tienen como objetivo que quienes las siguen den un sentido a su vida, desarrollen amor para comprender el mundo, sean conscientes de sus acciones y pensamientos. No se considera al Buda(y Budas) una divinidad s...
