Amigo misterioso - ChanBaek [Traducción al Español.]

Parte 3 - Día en la escuela

Baekhyun.

(Algunos meses después.)

Caminaba por el pasillo asustado, tratando de evadir a los matones que siempre me seguían.
Desearía que simplemente me dejaran en paz.

¡Logré llegar entero a mi casillero! ¡Lo hice!

"Hey, Baekkie" Una voz familiar habló. Me giré rápidamente sólo para ver a Tom y a sus perros falderos rodearme. Tragué con fuerza y comencé a temblar. Por favor no, rogué en mi mente.

Mire los ojos de Tom, sólo para ser testigo del cambio de su expresión cruel y burlona a una de total miedo. Su grupo se dio la vuelta alejándose con rapidez y él los siguió después. Eso fue raro.

Decidí dejarlo pasar y dirigirme a mi salón de clases. Me senté en mi sitio, viendo como todos los alumnos comenzaban a ingresar.

Y ahí estaba...Park Chanyeol, el chico malo y roba corazones del colegio. Nadie se metía con él, y se ganaba el corazón de todos. Siempre me pregunto si tendrá un lado tierno y amable. Me refiero a que...todas las personas tienen un punto débil, ¿verdad? Me gustaría saber cuál es el suyo...

No había otro sitio vacío a parte del que estaba a mi lado. Todos miraron a Chanyeol con atención. Chanyeol simplemente ignoró las miradas de la clase y se abrió camino hasta llegar a mi. "¿Este sitio está ocupado?" Preguntó con una voz profunda. Esa voz sonaba algo familiar...pero no podría decir de dónde. Moví mi cabeza, asintiendo.

Chanyeol rodeó mi silla y se sentó a mi lado.
Esa voz...suena tan pero tan familiar...

De pronto, escuché murmullos en toda la clase.

"Chanyeol se sentó al lado de Baekhyun."

"¡¿Se ubicó al lado de ese nerd?!"

"¿El chico solitario?"

"Oh mi Dios, ¡Estoy en shook, perra, en shook!"

Sabía que él nunca hacía eso, pero ¿Por qué yo? Por qué aceptaría sentarse al lado de la víctima de Bullying de la escuela? Esto me confundía demasiado.

"Oye, uhm...hay un sitio libre detrás de la chica de allá. ¿N-no quieres ir con los populares?" Le pregunté confundido. Chanyeol simplemente movió su cabeza en respuesta. ¿Huh?

"¿Te refieres a las putas del colegio? Definitivamente no quiero." Me respondió, yo sólo asentí con la cabeza antes de girarme para ver al profesor. Él normalmente suele callar a la gente o mandarlas a la mierda, ¿Por qué no hizo eso conmigo?

—

El timbre de la escuela finamente sonó, lo que significaba que podíamos largarnos de ese infierno. ¡WooHoo! ¡Al fin podré hablar con mi amigo misterioso! Pensé con alegría.

Me senté sobre mi escritorio y rápidamente tomé mi teléfono.

Baekkie: ¡Hey! ¡Ya terminé las clases!

Le escribí. Gran causalidad que en ese momento el celular de Chanyeol sonó. Qué...

Baekkie: ¿Amigo misterioso?

Escribí otra vez, mirando a Chanyeol.

Baekkie: ........¿holaaaa?

Chanyeol me miró a los ojos.

Baekkie: ¿Chanyeol...?

Chanyeol tomó su móvil, leyendo sus mensajes para comenzar a escribir sus respuestas.

AM: No soy Chanyeol. Soy tu amigo misterioso.

Chanyeol dejó de escribir en el momento exacto en que un nuevo mensaje me llegó.

Abrí los ojos exageradamente. ¿Mi amigo misterioso es Park Chanyeol? Me quedé perplejo levantándome de mi sitio hasta que sentí una mano rodear mi muñeca, sujetando firme para evitar que huyera.

"No te vayas." Dijo despacio. Lo mire directo a los ojos, sin creer lo que pasaba. "¿Por favor?" Agregó.

Después de todas las cosas que compartimos...¡Hasta nos contamos secretos y todo!

Sentí las lágrimas picar en mis ojos. "¿P-por qué no me dijiste que eras tú?" Le pregunté al borde de las lágrimas.
Chanyeol no respondió, sólo se quedó ahí viéndome.
"¡Respóndeme!" Le grité, una lagrima bajaba por mi mejilla.

No me importaría si hubiera sido otra persona. Pero él sabía algo que nadie más conocía. Él sabía que tenía un enamoramiento por Park Chanyeol.

Y él ERA PARK CHANYEOL.

Eso me hirió, él sabía que me gustaba. ¿Por qué me hizo esto? Después de todo lo que compartimos...

—

Chanyeol inhaló profundamente. "No quería que dejaras de hablar conmigo. Eras la única persona que quería hablar conmigo, a pesar de que no sabías quién era."

"Eso no soluciona las cosas. ¡Tú sabías que me gustabas! ¡¿Cómo pudiste?!" La voz de Baekhyun se alzó aún más mientras las lágrimas bajaban sin control por su cara.

Baekhyun sabía que no era necesario hacer tremendo escándalo por esto, pero algo le dijo que lo hiciera. Su corazón se estremeció ante la idea de él hablando con Chanyeol. Chanyeol le dio clases por meses, revelaron secretos entre ellos, se contaron su pasado...Todo por nada.

La mente de Baekhyun estaba perdida en sus pensamientos. Estaba herido. Se sentía traicionado. Se sentía solo. Su corazón golpeaba fuerte contra su pecho.

Se liberó del agarre de Chanyeol, huyendo del lugar. Chanyeol sólo vio al pequeño desaparecer de su vista.

"Lo siento." Chanyeol habló soltando un tembloroso suspiro.