Ada waktu dalam hidup
Engkau berada pada satu titik
Dimana kau rasakan
Ketidaknyamanan yang merongrong
Menggerogoti sukacitamu
Tetapi percayalah bahwa
Titik itu bukan merupakan
Akhir, tetapi awal
Sebuah jembatan
Yang akan menghantarkan
Engkau ke seberang.
Jika dengan tekun,
Engkau menapaki jembatan itu,
Maka yang tersedia bagimu di seberang
Adalah keberhasilan.
Saat kau tiba disana,
Dan toleh ke belakang,
Titik itu sudah tidak lagi berarti bagimu.
__________________________________________________
There is a time in life
You are at one point
Where you feel
Discomfort that undermines
And gnaws at your attempt at being joyful
But believe me
That point is not
The end, rather the beginning of a bridge
That will transport you
To the other side
If diligently
You keep walking on that bridge
Then what awaits you
On the other side
Is achievement
When you get there
And look behind you
That point in time
No Longer means anything to you.
KAMU SEDANG MEMBACA
Words of Wisdom / Kata-kata Bijak
Não Ficção#1 in Words August 2018 #11 in Non-Fiction on 1 January 2018 #12 in Non-Fiction on 27 January 2018 #4 in Poems on 5 June 2018 This work was started on 15 December 2017. ...