Second Chance Family {Traducción}

Capitulo 6

De repente se detuvo y se alejó de Camila, mirando a los ojos marrones, dijo, "Cásate conmigo, Cami".

///

Camila miró de nuevo, con admiración, los brillantes orbes verdes, mirando a Lauren profundamente, como si estuviera leyendo la mente de Lauren. Sólo se miraron la una a la otra durante un tiempo desmesurado, como si el mundo entero hubiera desaparecido a su alrededor, como si todo lo que existía en ese tiempo y lugar, eran sólo dos chicas adolescentes normales, dos orugas que se habían convertido en mariposas, que sabían que tenían la una a la otra, y siempre tendrían la una a la otra.

"Cásate conmigo", Lauren dijo de nuevo.

Todavía no hay respuesta de Camila. Se quedaron en silencio otra vez, mirándose fijamente en los ojos hasta que la esquina de la boca de Camila comenzó a girar hacia arriba en una sonrisa mientras soplaba una serie de risitas.

Camila estaba riendo incontrolablemente y Lauren parpadeó confundida mientras miraba a los ojos de Camila. Algo en los ojos de Camila cambió y ella apartó la vista antes de que Lauren pudiera identificarlo, como si Lauren realmente pudiera hacer eso.

Miró a Camila por encima de ella, alzando las cejas. "¿Qué es divertido?" Ella preguntó.

"Tú", respondió Camila aún riéndose mientras intentaba mover su cuerpo. Lauren se apartó del cuerpo de Camila y Camila se puso de pie para sentarse en el sofá junto a Lauren, todavía riendo. Camila estaba de espaldas apoyada en el sofá mientras Lauren la miraba, observando la diversión en la cara de Camila.

Lauren seguía confundida. No creía que hubiera dicho algo gracioso, pero ¿por qué Camila decía que era graciosa?

Pero entonces, decidió unirse a la alegría. Si Camila pensaba que era graciosa, debería ser graciosa. Le encantaba ver la sonrisa y la risa de Camila.

"Cásate conmigo, Camila," dijo ella de nuevo, pero esta vez con un tono más exigente.

Tenía las cejas fruncidas, pero sus labios sonreían. Miró a Camila que seguía riendo por un momento sin decir una palabra hasta que la risa de Camila se desvanecía lentamente de su rostro.

"Debo volver a trabajar ahora, ¿quieres quedarte aquí?" preguntó Camila al bajarse del sofá, se arregló el vestido y se cepilló el pelo.

Ella no iba a salir de esa habitación como estaba porque sería completamente cuestionable si la gente la ve en ese estado como ella estaba y Lauren hicieron algo inapropiado allá atrás.

Al principio, Lauren le lanzó una cara confundida, pero ella respondió de todas formas: "Sí, quiero leer mi libro", dijo Lauren mientras buscaba su mochila y sacaba unos libros que traía de casa.

Un golpe sonó y la puerta se abrió, revelando a Frankie.

"Camila, yo voy a almorzar con Mani. ¿Quieres ir?" Él preguntó, y entonces notó que Lauren estaba en la habitación también, "Lolo?"

Lauren lo miró y luego miró a Camila como si estuviera esperando a que Camila dijera algo en nombre de ella.

Lauren siempre había sido así, aunque se estaba acostumbrando al medio ambiente y al personal del Serendipity, pero sólo estaba completamente cómoda con Normani y Dinah, al lado de Camila, por supuesto, pero no con otros empleados.

Normani era más como una hermana mayor, siempre se preocupaba por ella, preguntando si estaba bien. Desde el primer día que conoció a Lauren, inmediatamente sintió la conexión entre ellas, ya que también tenía un hermano menor que era autista también, por lo que algo en ella dijo que tenía que cuidar de Lauren como una buena hermana como era con su hermano.