BTS Korean Album Lyrics [Han|Rom|Eng|Ind]

바다 (Bada / Sea)

[Jungkook]
Ohhh~
Ahh, yea

[Rap Monster]
어찌어찌 걸어 바다에 왔네
Eojjieojji georeo badaewane
I just started walking and ended up at the sea
Aku baru mulai berjalan dan berhenti di laut

이 바다에서 나는 해변을 봐
I badaeseo naneun haebyeoneul bwa
I'm looking at the coast from here
Aku melihat pesisir dari sini

무수한 모래알과 매섭고 거친 바람
Musuhan moraealgwamaeseopgo geochin baram
There's endless sand and the rough wind
Ada pasir yang tak ada habis-habisnya dan angin yang kasar

여전히 나는 사막을 봐
Yeojeonhi naneun samageul bwa
But I'm looking at a desert
Tetapi aku melihat sebuah gurun

바다 갖고 싶어 널 온통 들이켰어
Badil gajgo sipeo neol ontong deurikeosseo
I wanted to have the sea so I swallowed you up
Aku ingin memiliki laut, jadi aku meminummu

근데 그 전보다 더 목이 말라
Geunde geujeonbodadeo mogi malla
But I'm even thirstier than before
Tetapi aku bahkan menjadi lebih haus dari sebelumnya

내가 다 아는 것이 진정 바다인가
Naegadaaneun geosi jinjeong badainga
Is what I know really the ocean?
Apa yang kutahu ini benar-benar samudera?

아니면 푸른 사막인가
Animyeon pureun samaginga
Or a blue desert?
Ataukah sebuah gurun biru?

[J-Hope]
I don't know I don't know
Aku tidak tahu aku tidak tahu

내가 지금 파도를 느끼고 있는지 yeah
Naegajigeum padorol neukkigo ineunji yeah
Am I feeling the waves right now? yeah
Apakah aku merasakan gelombangnya sekarang? Ya

I don't know I don't know
Aku tidak tahu aku tidak tahu

아직도 모래바람에 쫓기고 있는지 yeah
Ajikdo morebaramejjoccgigo ineunji yeah
Am I being chased by the sand wind? yeah
Apakah aku dikejar oleh angin pasir? Ya

I don't know I don't know
Aku tidak tahu aku tidak tahu

바다인지 사막인지
Badainji samaginji
Is this the sea or the desert?
Apakah ini laut atau gurun?

희망인지 절망인지
huimanginji jeolmanginji
Is this hope or despair?
Apakah ini harapan atau keputusasaan?

진짜인지 가짜인지 shit
Jinjjainji gajjainji shit
Is this real or fake? shit
Apakah ini nyata atau palsu? Sialan

I know I know 지금 내 시련을
I know I know jigeum nae siryeonul
I know, I know, my hardship right now
Aku tahu, aku tahu, perjuanganku sekarang

I know I know 이겨낼 것을
I know I know igyeonael geoseul
I know, I know, I'll overcome
Aku tahu aku tahu, aku akan mengatasinya

I know I know 내가 의지할
I know, I know nat kkaballeo
I know, I know, open me up
Aku tahu, aku tahu, bukakan diriku

곳이란 것을
naegauijihal gosiran geoseul
It's the place I can rely on
Karena itu adalah tempat aku bersandar

좋게 생각해 마른침 삼켜
Johge saenggakhae mareunchim samkyeo
Think positive, I'm swallowing my dry spit
Berpikir positif, aku menelan ludah keringku

불안하더라도 사막일지라도
Buranhadeorado samagiljirado
Even if I'm nervous, even if I'm in a desert
Bahkan jika aku gugup, bahkan jika aku di dalam sebuah gurun